Więcej >>

Krótki opis

Ten tradycyjny, czterogwiazdkowy hotel w Salzwedel mieści się blisko bramy Neuperver Tor, nad rzeką Jeetze. Hotel oferuje łatwy dostęp do malowniczych wrzosowisk Pustaci Lüneburskiej. Wybudowany w 1872 roku, prowadzony przez właścicieli hotel Union oferuje zakwaterowanie w przytulnych, jasnych z nowoczesną łazienką. Podczas pobytu będą Państwo mogli wybrać się na wędrówkę po okolicy lub zwiedzać różne atrakcje, w tym XVI-wieczny kościół Marienkirche w Salzwedel oraz muzeum Johanna Friedricha Danneila. Po aktywnym dniu na świeżym powietrzu będą Państwo mogli zrelaksować się w saunie hotelu Union. Utrzymana w stylu rustykalnym hotelowa restauracja zaprasza na pyszne dania kuchni regionalnej i międzynarodowej.

Więcej >>

Hotel information

You will find suitable facilities for business conferences and seminars, complete with video equipment, an overhead projector, flipchart and beamer.

Food & beverage

Aside from other various typical Altmark specialities, we particularly recommend the whitefish freshly caught from Lake Arendsee.

Area information

Arendsee is a very popular destination for holiday-makers due to its beach, the new spa clinic, the sailing harbour where you can hire boats as well as its beautiful surroundings of deciduous and pinewood forests.

Quick description

This hotel is situated right in the heart of the spa town of Arendsee, just 150 metres from the sea-front. The traditional half-timbered house offers a pleasant atmosphere and lends itself beautifully to business travellers as well as people looking merely to relax. Hotel staff would be delighted to help you plan and organise a wide variety of events, catering for up to 60 people at a time. Come and enjoy the warm hospitality, whilst getting to know the many local delicacies in this lakeside location.

Więcej >>

Hotel information

Situated only 100 metres from the shores of lake Arendsee, the family-run Wellnessfarm Haus am See has maintained the unique charm of the original Kurhaus (spa house) dating from 1874.

Room information

The Haus am See’s cosy, well-equipped rooms feature warm colour schemes and modern amenities such as wireless internet access. The living room and bedroom area in some rooms are visually separated by timber-framed beams.

Food & beverage

The Haus am See’s restaurant offers tasty international specialities and an exquisite range of wines. Only the freshest, seasonal produce is selected by the kitchen team. You can also choose among fragrant coffee blends, colourful cocktails, and refreshing soft drinks.

Area information

Boasting a size of 550 hectares, the Arendsee lake is one of the Altmark region’s most popular leisure destinations. Here, you can enjoy water sports such as rowing, diving, fishing, and swimming. Alternatively, tour the lake with the charming steamboat Queen Arendsee. Admire the views of the Arendsee from the newly rebuilt Seetribüne pier, which was destroyed by ice in the 1980s. Historic highlights include the Klosterkirche church on the banks of the lake. You can also look forward to relaxing hikes and bicycle trips along the Altmark's Strasse der Romantik (Romantic Road).

Travel information

By car: - B 189 Magdeburg/Wittenberge, in Seehausen drive to B 190 towards Salzwedel/Arendsee - B 71 over Salzwedel onto B 190 to Arendsee - B 248 over Salzwedel onto B 190 to Arendsee By bus or train: - Hannover, Uelzen, Salzwedel, Arendsee - Magdeburg, Stendal, Wittenberge, Arendsee - Magdeburg, Salzwedel, Arendsee - Rostock, Schwerin, Wittenberge, Arendsee

Quick description

This 4-star health farm hotel in the town of Arendsee offers a relaxing break amid the green landscapes of the Saxony-Anhalt region, just steps away from the Arendsee lake. You can expect a peaceful night’s sleep in the Wellnessfarm Haus am See’s non-smoking rooms. All of these tastefully furnished rooms feature en suite facilities and a range of modern amenities. During your stay at the Haus am See, you can enjoy a range of cosmetic treatments and massages. Furthermore, you can relax and pamper yourself in the sauna and bathing area. The Wellnessfarm Haus am See’s tasty breakfast buffet ensures an energetic start to the day. In the evenings, you can try healthy dishes and international specialities in the cosy restaurant. Fans of outdoor activities will love the Haus am See’s rural location. Popular activities in the area include walking, hiking and cycling.

Important information

Guests staying at the Haus am See also benefit from free access to the See-Sauna, which enjoys direct access to the Arendsee lake.

Więcej >>

Area information

Explore the Altmark region by horse-drawn carriage, or go on guided hikes through the woodlands at your doorstep. Admire the untouched Elbe and Havel river valleys, and discover the cultural highlights of towns including Uelzel and Salzwedel. The car-producing city of Wolfsburg is always worth a visit. Do not miss Salzwedel's unique Duft- und Märchengarten (Garden of the Senses and Fairytale Garden), which is just 4 km away.

Quick description

Set in Saxony-Anhalt’s Altmark countryside, this modern 3-star hotel provides a peaceful base in the village of Kuhfelde, just 7 km from the town of Salzwedel. The Hotel Kuhfelder Hof offers bright, cosy rooms and suites which are also suitable for families. Wireless internet access is available here. Motorbike fans will appreciate the scenic routes in the vicinity and the hotel’s themed events. Treat yourself to the restaurant’s hearty German specialities in the evening.

Więcej >>

Quick description

This hotel is an 18th-century half-timbered building in the historic Pottkuchen district of Kalbe, opposite the 1,000-year-old Nikolai Church. Landhotel Zum Pottkuchen offers modern rooms with a flat-screen TV. All rooms at the privately owned Hotel Zum Pottkuchen are decorated in warm colours and feature a work desk and a private bathroom with shower. Rooms offer a view of the courtyard or of the church square. A buffet is served each morning in the Hotel Zum Pottkuchen’s breakfast room with its traditional tiled stove. Landhotel zum Pottkuchen offers free parking. It is 20 minutes from Gardelegen and within a 45-minute drive of the medieval towns of Salzwedel, Stendal and Tangermünde.

Więcej >>

Krótki opis

Ten rodzinny, trzygwiazdkowy hotel oferuje swoim Gościom nowocześnie urządzone pokoje, serwowane codziennie śniadanie w formie bufetu oraz centrum odnowy biologicznej. Znajduje się on w miasteczku Winterfeld, 15,5 km od malowniczego Salzwedel. Wszystkie pokoje w hotelu Landhotel Wieseneck wyposażone w telewizję satelitarną. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezprzewodowego łącza internetowego. Centrum odnowy biologicznej obejmuje saunę, solarium i niewielką salę fitness. W hotelowej restauracji serwowane są specjały kuchni regionalnej. Latem Goście mogą delektować się posiłkiem i drinkiem w ogródku piwnym. Na terenie hotelu znajduje się także plac zabaw dla dzieci.

Więcej >>

Informacje o okolicy

W regionie Altmark znajdą Państwo mnóstwo średniowiecznych miasteczek, łącznie z imponującym Stendal - największym miastem regionu, w którym znajduje się wiele kościołów. W pobliżu znajdą też Państwo miasto królewskie Tangermünde, w którym mieszkał Karol IV, a także zabytkowe hanzeatyckie miasto Salzwedel słynące charakterystycznych ciastek.

Krótki opis

Zaciszny hotel Center Altmark usytuowany w północnej części landu Saksonia-Anhalt jest malowniczo położony pośród średniowiecznych miasteczek pełnych tradycyjnych budynków, wielu zabytków, ciekawych miejsc, atrakcji kulturalnych i restauracji serwujących wyśmienite regionalne specjały. Ten jeden z najstarszych części Marchii Brandenburskiej, znany też jako "kolebka Prus", może poszczycić się niezwykle bogatą historią i kulturą oraz niezrównanym pięknem.

Informacje o pokojach

Każdy z 45 pokoi jest wyposażony we wszystkie udogodnienia potrzebne do wypoczynku. Hotel oferuje pokoje dla palących i niepalących.

Więcej >>

Quick description

This historic, 3-star hotel in the town of Klötze offers quiet rooms, free internet connections, and traditional food from the Altmark region. The Klötze train station is 1 km away. The family-run Braunschweiger Hof has bright rooms with free internet via modem, TV sets, and private bathrooms. The Braunschweiger Hof's traditional-style restaurant serves seasonal food and local dishes. In fine weather, guests can also dine in the beer garden. The Braunschweiger Hof's scenic location is ideal for activities such as hiking and cycling.

Więcej >>

Hotel information

Our house provides a riding stable, fantastic riding grounds and various biking- and hiking trails.

Food & beverage

The hotel restaurant attaches great importance to refined hospitality and consistently good cuisine. During good weather you may dine on our large sun terrace. Breakfast von 7.00 to 10.00 am Lunch von 12.00 - 2.00 pm Coffee and cakes von 2.00 - 6.00 pm. Dinner von 6.00 - 10.00 pm. daily opened

Area information

Discover the idyllic Altmark region via well-marked hiking trails. During your stay, why not go bathing at lake Arendsee or go for a round trip by bicycle through the picturesque villages nearby.

Quick description

This 3-star country hotel is located in the Altmark region, close to Salzwedel. The Altmark region, also known as the "cradle of Prussia", offers unspoilt nature and a wealth of historical architecture. A refreshing and varied holiday is guaranteed here.

Więcej >>

Quick description

This country-style hotel is quietly located in Kusey, next to the scenic Drömling Nature Park. It features a regional restaurant, free Wi-Fi and a garden with barbecue facilities. Traditional rooms with satellite TV and a minibar are offered at Hotel-Landhaus Birkenmoor, and each has a terrace. A buffet breakfast is provided every morning at Birkenmoor, and dishes from the Saxony-Anhalt region are available. Guests can horse ride, hike and cycling in the Drömling Nature Park. Wolfsburg is a 50-minute drive away, and free parking is provided.

Więcej >>

Quick description

Situated halfway between Berlin and Hamburg and dating from 1834, this traditional guest house offers attractive accommodation in the village of Schrampe, on the banks of the beautiful Arendsee lake. Relax in your comfortably furnished room at the Zur Wildgans guest house, and enjoy a delicious, complimentary breakfast buffet each morning. The cosy, rustic restaurant offers tasty, home-style cooking and a wide range of fish dishes, freshly caught from the lake. The spacious inner courtyard is ideal for relaxing in, and guests are welcome to sunbathe in the garden. Rent a bike directly from the Zur Wildgans and explore the surrounding villages and countryside at your own pace. Seehausen train station is around 20 kilometres away, while the Elbetal Nature Park lies just 18 kilometres from the guest house.

Więcej >>

Quick description

Set in a historic building within the scenic grounds of Letzlingen Castle, this hotel offers a gourmet restaurant, free Wi-Fi in public areas, and classical-style rooms in peaceful park surroundings. The elegant rooms at Schlosshotel – Letzlingen feature solid wooden furniture and rustic décor. Each is equipped with a TV, work desk and private bathroom with hairdryer and luxury toiletries. International cuisine and a daily buffet breakfast are served in the Schlosshotel’s traditional restaurant. Guests can hike and cycle in the Drömling Nature Park, 15 km away. The landscaped gardens and forests surrounding the hotel are ideal for relaxing walks, and the castle is open for tours. The hotel is a 40-minute drive from Magdeburg, and free parking is provided.

Więcej >>

Food & beverage

Whether in our quaint restaurant or in our cosy bar, let us spoil you! Our menu is supplemented by various weekly specials, such as traditional roast goose dishes from October through to January - we carve our own geese at your table! Further special offers include Caribbean and Italian weeks, meals with petals and herbs, lamb and duck dishes, and specialities from Brazil and Mexico.

Travel information

Arrival by car / bus: From the South: A14-Magdeburg, B71-Salzwedel, B190 towards Arendsee until Kläden From the West: (also from the A7) A2-Kreuz Wolfsburg-Königslutter, A39 until its end, B248 until Salzwedel, at the roundabout towards B71 via Kricheldorf, then B190 towards Arendsee until Kläden From the East: take the A2 to Magdeburg, then at the junction take the A14 towards Salzwedel, then continue as per instructions from South From the North: Hamburg-Lüneburg-Uelzen(B4)-Salzwedel(B71)- towards Arendsee (B190) until Kläden Arrival by public transport: Take the train to the station "Pretzier (Altmark)", and from there we can pick you up! Or take the bus to the stop "Kläden/Feuerwehrhaus", and from there we are only 100 m away - from there we can pick you up!

Quick description

The family-run ambience hotel "Zur Wolfsschlucht" is situated 2.5 kilometres from lake Arendsee. In our comfy rooms and restaurant decorated in cottage style, we offer you every opportunity to relax. Whether by our crackling log fire or in our cosy bar lounge, make the most of our personal hospitality. We are happy to organise leisure programmes for our guests within the nearby Arendsee area as well as further afield. Visit historical towns such as the Hanseatic town of Salzwedel with its famous pyramid cakes, the royal town of Tangermünde or stroll along the northern part of the "Straße der Romanik".

Więcej >>

Hotel information

Wether for recreating and relaxing or for being sportive- our new built swimming pool with reverse flow mechanism is at your disposal. Our basin is 29°C warm. A sauna and saunarium (light and sound sauna), showers, a meadow, rest rooms and swimming pool use complete the spa area. Since November our spa are was expanded with a wellness oasis and a massage area.

Food & beverage

In our comfortable and cosy restaurant we indulge you with fine German cuisine, marked by regional specialities of the Altmark and by wines from Germany.

Quick description

Your Aktiv- and Wellnesshotel between Salzwedel and Arendsee offers you 22 rooms and apartments, to make your holidays unforgettable. Enjoy and relax in our wellness oasis.

Więcej >>

Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark

Pension Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Hotel Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Urlaub Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Unterkunft Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Accommodation Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Vacation home Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, Vacation house Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark, holiday house Hotel Deutsches Haus Arendsee / Altmark

Więcej >>

Hotel Kastanienhof Salzwedel

Pension Hotel Kastanienhof Salzwedel, Hotel Hotel Kastanienhof Salzwedel, Urlaub Hotel Kastanienhof Salzwedel, Unterkunft Hotel Kastanienhof Salzwedel, Accommodation Hotel Kastanienhof Salzwedel, Vacation home Hotel Kastanienhof Salzwedel, Vacation house Hotel Kastanienhof Salzwedel, holiday house Hotel Kastanienhof Salzwedel

Więcej >>

Hotel Siebeneichen Salzwedel

Pension Hotel Siebeneichen Salzwedel, Hotel Hotel Siebeneichen Salzwedel, Urlaub Hotel Siebeneichen Salzwedel, Unterkunft Hotel Siebeneichen Salzwedel, Accommodation Hotel Siebeneichen Salzwedel, Vacation home Hotel Siebeneichen Salzwedel, Vacation house Hotel Siebeneichen Salzwedel, holiday house Hotel Siebeneichen Salzwedel

Więcej >>

Hotel Deuschle Arendsee

Pension Hotel Deuschle Arendsee, Hotel Hotel Deuschle Arendsee, Urlaub Hotel Deuschle Arendsee, Unterkunft Hotel Deuschle Arendsee, Accommodation Hotel Deuschle Arendsee, Vacation home Hotel Deuschle Arendsee, Vacation house Hotel Deuschle Arendsee, holiday house Hotel Deuschle Arendsee

Więcej >>

Hotel Stadt Arendsee / Altmark

Pension Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Hotel Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Urlaub Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Unterkunft Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Accommodation Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Vacation home Hotel Stadt Arendsee / Altmark, Vacation house Hotel Stadt Arendsee / Altmark, holiday house Hotel Stadt Arendsee / Altmark

Więcej >>

Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden

Pension Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Hotel Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Urlaub Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Unterkunft Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Accommodation Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Vacation home Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, Vacation house Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden, holiday house Hotel Zur Wolfsschlucht Arendsee / Kläden