Hotel information

Inspired by the idyllic beauty of the Dübener Heide (heath), the hotel’s unique design shows an impressive combination of modern style and unspoiled nature. The interiors have been designed according to the principles of Feng Shui, which promotes a harmonious environment. The bathing area features a 25-metre pool, jacuzzi areas, massage jets and an outdoor pool heated to 34° C. In addition, water aerobics take place twice a day. You also find indoor and outdoor areas for children, including counter-current areas, a restaurant and a large sunbathing lawn with "pirate island" playground.

Room information

The rooms have been furnished according to the different seasons, and each has its own unique charm. Choose between fresh greens of spring, warm oranges of summer, autumnal reds and icy blue tones of winter.

Food & beverage

The hotel attaches great importance to healthy, fresh ingredients and careful preparation. And to prove that healthy eating need not be boring, the restaurant offers a new culinary theme each month.

Area information

The hotel makes the perfect base for exploring the beautiful Dübener Heide Nature Park. Between Heide Spa and Obermühle you also find the the Moorerlebnisgarten (experience garden), where you can walk along an educational trail to learn about the life cycle of moors.

Quick description

Excellent spa facilities, healthy cuisine and a tranquil location within the Dübener Heide Nature Park join forces here to guarantee a wonderful feeling of well-being and an enjoyable break amid nature. Whether you are in search of relaxation or activity, this non-smoking hotel’s services and surroundings are ideal. Spacious indoor and outdoor bathing areas provide fun for all the family, while a well-equipped fitness studio helps you keep in shape during your stay. Beside the hotel’s garden, you find the Garten der Sinne (Garden of Senses), where various areas invite you to relax and explore in the open air. You also find an inviting library with a fireplace, a restaurant and a lobby bar on site.

Important information

Please note that the sauna/spa area is closed for renovation from 22 August 2011 until 24 August 2011.

Area information

Within a 40-kilometre radius, you will find the trade fair city of Leipzig, the Martin Luther city of Wittenberg, and the economic centre of Halle.

Quick description

This family-friendly, 3-star hotel is situated close to Bad Düben’s old quarter, within easy walking distance of historic Düben Castle, the town centre, and the municipal park. The quietly located Hotel Schützenhaus provides a cosy base from which to explore the popular Saxon spa town and the Dübener Heide heath. Relax in the hotel’s cosy rooms, or enjoy the beer garden which overlooks the river Mulde and idyllic countryside. Take advantage of the Schützenhaus’s sauna, solarium, and gym. The Heide Spa wellness centre and pool is just a 5-minute walk away. Go on scenic hikes and bicycle trips, or take your family on day trips to the nearby cities of Leipzig, Halle, and Wittenberg.

Informacje o pokojach

Wszystkie pokoje wyposażone są w nowoczesne, komfortowe sprzęty. Poza wymienionymi udogodnieniami do Państwa dyspozycji jest także lusterko kosmetyczne, prasa do spodni oraz dźwiękoszczelne okna. Hotel oferuje również 1 pokój dla Gości z ograniczoną możliwością poruszania się.

Informacje o okolicy

Hotel ten jest położony w bezpośrednim sąsiedztwie zabytkowego centrum miasta, zaledwie kilka kroków od tysiącletniego zamku, miejskiej atrakcji. Tuż za zamkiem znajduje się rzeka Mulda oraz unikalny, morenowy krajobraz. Do dyspozycji Gości są pobliskie tereny do jazdy konnej, pole golfowe z 18 dołkami oraz centrum odnowy biologicznej Heide Spa.

Krótki opis

Ten komfortowy hotel oferuje dogodny dojazd do Wittenau, Torgau i Lipska. Obiekt jest położony w Bad Düben, na skraju parku Dübener Heide. Goście mogą odpocząć i zrelaksować się w komfortowo wyposażonych pokojach. Mogą oni też podziwiać urocze krajobrazy Parku Narodowego Dübener Heide. Na miłośników jazdy konnej, zapalonych golfistów oraz znawców historii czekają poruszające widoki i zaplecze rekreacyjne. Hotel jest idealną bazą wypadową do odwiedzenia najciekawszych miejsc tego obszaru, w tym kompleksu targowego w Lipsku, oddalonego od hotelu o 20 km. Po długim dniu Goście mogą zrelaksować się na hotelowym tarasie, w saunie i w solarium lub też spędzić przyjemny wieczór w kręgielni. Przytulne hotelowe pokoje konferencyjne, przyjemne restauracje oraz kawiarnia zapewnią Państwu prawdziwie udany pobyt.

Hotel Kurhaus Bad Düben