Hajdúszoboszló hotele

Więcej >> Hotel w uzdrowisku. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja, bar, sala konferencyjna, fryzjer, sejf, siłownia, zamknięty basen, sauna, solarium, taras. Łącze internetowe. Możliwość łóżeczka dla dziecka. Parking - niestrzeżony, bezpłatny. Autobus 500m. Hajdúszoboszló - centrum 1km. pojemność zakwaterowania: 25x 2-osobowy pokój z dostawką, TV, mini barek, sejf, klimatyzacja, łazienka z prysnicem i WC, balkon. 3x apartament: 3-osobowy pokój, pokój dzienny z dostawką, TV, mini barek, sejf, klimatyzacja, łazienka z prysnicem i WC, balkon. Apartament: 2x 2-osobowy pokój, pokój dzienny z dostawką, TV, mini barek, sejf, klimatyzacja, łazienka z prysnicem i WC, balkon.

Więcej >>

Pensjonat rodzinny w cichej części miejscowości, 100m od termalnego kąpieliska. Jadalnia, taras, ozdobny ogród, miejsce do biesiadowania, hamak, ogrodowy grill. Możliwość śniadań i obiadokolacji. Obiekt dla niepalaczy. Parking przy obiekcie. pojemność zakwaterowania: 4x 2-osobowy pokój, TV, łazienka z prysnicem i WC. 3x 2-osobowy pokój z dostawką, TV, łazienka z prysnicem i WC.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Járja oferuje swym Gościom niezwykle przestronne i jasne pokoje z telewizorem z płaskim ekranem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz klimatyzacją, a także saunę i wannę z hydromasażem. Hotelowa restauracja dysponuje barem i tarasem, na którym organizowane są występy muzyczne. Ten położony w Hajdúszoboszló hotel znajduje się tuż obok kompleksu Hungarospa, na początku miejskiej promenady. Dla stałych Gości hotelu przygotowano kartę klubową z rabatami. Dzieci mogą bawić się na placu zabaw. Na terenie hotelu znajduje się siłownia. Hotel Járja oferuje swym Gościom transfer z i na lotnisko, a także bezpłatny parking.

Więcej >>

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel znajduje się zaledwie 5 minut spacerem od łaźni termalnych w Hajdúszoboszló. Oferuje on nowoczesne spa z krytym basenem oraz siłownią. Hotel został otwarty w 2011 roku i dysponuje stylowym tarasem przy basenie oraz restauracją. Pokoje w hotelu Atlantis wyposażone są w klimatyzację oraz bezpłatny dostęp do Internetu. Każdy z nich wychodzi na balkon z widokiem na kompleks łaźni termalnych Aqua Palace. Skąpany w promieniach słońca kryty basen znajduje się w samym sercu centrum odnowy biologicznej. Tuż obok znaleźć można dużą wannę z hydromasażem i miejsce do relaksu. Na terenie centrum można także korzystać z różnych rodzajów saun, łaźni parowych i groty lodowej. Restauracja w hotelu Atlantis serwuje dania kuchni węgierskiej oraz międzynarodowej. Bar jest doskonałym miejscem na lekką przekąskę i drinka. Obsługa pokoju dostępna jest przez całą dobę.

Więcej >>

Krótki opis

Ten najnowszy hotel w Hajdúszoboszló powstał 4 lipca 2008 roku i mieści się blisko termalnego spa. Oprócz przyjaznej atmosfery i wysokiej jakości obsługi hotel dąży do zapewnienia komfortowych warunków na pobyt oraz wspaniałego wyżywienia. Oferujemy pokoje w wyjątkowym dla tego regionu rozmiarze wyposażone w wysokiej jakości meble. Nasz hotel jest także wspaniałą bazą wypadową do zwiedzania imponujących okolic Wielkiej Niziny Węgierskiej i malowniczego, niedaleko położonego Debreczyna.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Airport Wellness Panzio w Hajduszoboszlo znajduje się 20 km od Debreczyna i oferuje centrum odnowy biologicznej z sauną, jacuzzi i gabinetem masażu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking strzeżony. Wszystkie pokoje w pensjonacie Wellness Panzio są klimatyzowane i wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i telewizją satelitarną, lodówkę oraz balkon. W łazienkach jest prysznic i suszarka do włosów. Pensjonat Airport Panzio zapewnia usługę prania i prasowania odzieży. Pensjonat usytuowany jest obok lotniska w Hajduszoboszlo, 100 metrów od odkrytego basenu. W pobliżu pensjonatu Airport Wellness Panzio znaleźć można kilka restauracji i supermarketów.

Więcej >>

Travel information

ARRIVAL BY CAR: The settlement can be reached by car from Budapest in approximately 2.5 hours. - Take the M3 motorway from Budapest to Füzesabony - Proceed on road 33 until you reach the settlement Hortobágy, - Turn left and at the end of the service road you can find the hotel neighboring the Stable of Máta.

Quick description

Set next to Hortobágyi National Park, Hortobágy Club Hotel enjoys an idyllic location in the countryside. Guests can enjoy a large indoor pool with floor-to-ceiling windows and a jacuzzi. Hotel Hortobágy’s spa area includes a sauna, a massage area and a fitness centre. A tennis court is at guests’ disposal and bicycles can also be rented. Restaurants Hajdú and Magyaros present tasty Hungarian cuisine. The bar provides an extensive selection of beverages. Room service is available on request. All accommodations at Hortobágy Club are equipped with satellite TV and a minibar. Club Hotel Hortobágy offers free Wi-Fi in the lobby and free public parking on site.

Więcej >>

Krótki opis

Położony w węgierskim uzdrowisku Hajdúszoboszló Wellness Hotel-M położony jest w spokojnej okolicy, w otoczeniu dużego ogrodu. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i dysponują balkonem. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizję kablową, minibar i suszarkę do włosów. Hotel-M oferuje spa z basenem, jacuzzi i sauną. Na życzenie dostępne są tu także masaże. Restauracja serwuje dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, a także dania wegetariańskie z karty. Przy dobrej pogodzie posiłek można zjeść na tarasie z otwartą kuchnią. Bar CaféM oferuje szeroki wybór kaw. Łaźnia termalna i park wodny znajdują się 800 metrów od hotelu. Wellness Hotel-M oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w holu oraz bezpłatny parking na miejscu.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Szilfa Étterem Mariann Apartman znajduje się w centrum Hajdúszoboszló i dysponuje restauracją z tarasem, w której serwowane są węgierskie i międzynarodowe specjały. Naprzeciwko hotelu znajduje się wejście do miejskich łaźni termalnych. Wszystkie pokoje dysponują balkonem i wyposażone są w bezpłatny dostęp do Internetu. W każdym znajduje się również telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz odtwarzacz DVD. Wyposażenie pokoi obejmuje również kuchenkę mikrofalową, lodówkę i ekspres do kawy. Klimatyzacja dostępna jest na życzenie. Miasto Hajdúszoboszló położone jest w Wielkiej Nizinie Węgierskiej. Hotel Mariann Apartman oddalony jest o 19 km od Debreczyna i dysponuje bezpłatnym parkingiem.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Nelson położony jest w uzdrowisku Hajdúszoboszló na Wielkiej Nizinie Węgierskiej. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i dysponują łazienką, minibarem oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Pokoje posiadają eleganckie meble i są w większości dwupoziomowe. Do dyspozycji Gości jest zaplecze spa z jacuzzi, sauną oraz gabinetem masażu. W hotelu Nelson znajduje się restauracja i cukiernia. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Więcej >>

Quick description

Mátyás Apartmanok is centrally located next to the entrance to the thermal bath in Hajdúszoboszló, 10 metres away from the Aqua Palace and the pedestrian area with restaurants, shops and bars. Free secured private parking is on site. All apartments are air-conditioned and come with a kitchen with a fridge, tea/coffee maker and a dining area. The bathroom has a bathtub or shower and a hairdryer. Each apartment has a flat-screen satellite TV and ironing facilities. Free Wi-Fi and wired internet access is available at the Setany Kavezo next to the Mátyás Apartmanok. The apartment building also houses numerous shops. Guests can visit the town of Hortobagy, 15 km away, or Debrecen, 20 km away.

Więcej >>

Krótki opis

Otwarty w 2010 roku kompleks Sunset Apartments oferuje klimatyzowane apartamenty zaledwie 10 minut spacerem od łaźni termalnych w Hajdúszoboszló. Każdy apartament dysponuje dużym, umeblowanym balkonem. Apartamenty są jasne i mają białe ściany, podłogi z ciemnego drewna oraz białe zasłony. W każdym z nich znajduje się dobrze wyposażony aneks kuchenny oraz stół dla 2 osób. Stylowa łazienka wyposażona jest w suszarkę do włosów. W budynku znajduje się eleganckie spa z sauną i jacuzzi. Spa oferuje bezpośredni dostęp do dobrze utrzymanego ogrodu z leżakami. W całym budynku można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Kompleks Sunset Apartments położony jest w centrum Hajdúszoboszló. W jego bezpośrednim sąsiedztwie działa mnóstwo barów i restauracji. Odległość do Debreczyna wynosi około 20 km.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel ten położony jest w Hajdúszoboszló. Oferuje on przestronne pokoje wyposażone w parkiet i drewniane meble. W hotelu znajduje się ogród i centrum odnowy biologicznej z krytym basenem. Urządzone w klasycznym stylu pokoje w hotelu Karádi są wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor i łazienkę. Niektóre z nich dysponują również balkonem. Goście mogą popływać w basenie, a następnie zrelaksować się w saunie lub ogrzać w jacuzzi. Miłośnicy sportu z pewnością docenią hotelową salę do fitnessu. Restauracja w hotelu Karádi serwuje dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej. Roztacza się z niej widok na ogród. Na ścianach w restauracji wiszą duże lustra. Cichy taras w ogrodzie jest idealnym miejscem na drinka. Hotel położony jest 200 metrów od miejscowej łaźni termalnej. Zabytkowe miasto Debreczyn i Park Narodowy Hortobágy oddalone są o 20 minut jazdy od obiektu.

Więcej >>

Informacje o okolicy

Kąpiele Lecznicze Hungarospa Hajdúszoboszló to największy kompleks kąpieliskowy na terenie dzisiejszej Europy. Jest to miejsce w którym każdy, niezależnie od wieku, znajdzie coś dla siebie. Kąpielisko znajduje się na wolnym powietrzu, na terenie parku o powierzchni 30 ha oraz czynne jest od 1. maja do 30. września. Największą atrakcją tego kąpieliska jest śródziemnomorska plaża, która jest największym sztucznym basenem w Środkowej Europie. Śródziemnomorskiej atmosfery temu miejscu nadaje piaszczysta plaża, statek piratów, latarnia oraz rzędy palm. Na terenie kompleksu znajduje się również odkryty Aquapark, do którego wstęp wymaga dodatkowego biletu. Osoby powyżej 12. roku życia mogą korzystać z 9 gigantycznych zjeżdżalni wodnych. Dzieci będą zachwycone mini zjeżdżalniami, słoniami, które do złudzenia przypominają żywe stworzenia, zamkami wodnymi w basenach oraz drewnianym placem zabaw. Kryty basen leczniczy czynny jest przez cały rok. Brązowawy kolor 'ciekłego złota', którym jest wypełniony, powodowany jest przez wysokie stężenie jodu oraz innych minerałów. Zalecany czas kąpieli w basenach leczniczych to 20 minut. Kąpiele można powtarzać kilka razy w ciągu dnia, zachowując w między czasie niezbędne przerwy. W ofercie znajduje się również przeszło 40 różnych zabiegów, wykonywanych w oparciu o tutejszą badaną i certyfikowaną wodę leczniczą, wpływającą korzystnie na różnego rodzaju schorzenia. Kompleks basenów Árpád czynny jest przez cały rok. Do dyspozycji Gości jest 50-metrowy basen z 8 torami, basen dla początkujących, baseny relaksujące z wodą leczniczą, sauna oraz solarium natryskowe. Możną również skorzystać z orzeźwiającego masażu lub siłowni.

Krótki opis

Otoczony starymi klonami, niedawno otwarty, niewielki hotel Platan w Hajduszoboszlo mieści się zaledwie 200 metrów od imponującego Hungarospa i Aquaparku. Do Państwa dyspozycji oddajemy 8 pokojów oraz restaurację z atrakcyjnym tarasem, w której serwujemy wyborne dania. Nasz hotel jest idealną przystanią na spokojny i odprężający pobyt. Będziecie w nim Państwo mogli wypocząć po dniu spędzonym na rozmaitych zabiegach medycznych i zabiegach odnowy biologicznej, na basenie spa z wodą o temperaturze 38°C czy zjeżdżalniach wodnych. Na terenie całego hotelu obowiązuje zakaz palenia.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel położony w sąsiedztwie największego węgierskiego kąpieliska termalnego a zarazem ośrodka leczenia chorób reumatycznych o nazwie Hajdúszoboszló, w turystycznym centrum miasta. Obecna w powietrzu sól, jod oraz brom sprawiają, że jest to doskonałe miejsce dla tych, którzy chcą przy leczeniu skorzystać z bogactw natury.

Więcej >>

Krótki opis

Katalin Apartmanház usytuowany jest w miejscowości Hajdúszoboszló, w północno-wschodniej części Wielkiej Niziny Węgierskiej. Na terenie obiektu znajduje się jacuzzi, sauna oraz ogród ze sprzętem do grillowania. Pokoje w hotelu Katalin posiadają prywatną łazienkę i telewizję kablową. Wyposażenie każdego z nich obejmuje również niewielką lodówkę, czajnik elektryczny oraz umywalkę. We wszystkich pomieszczeniach znajduje się sejf. Śniadanie serwowane jest codziennie rano w kawiarni, położonej w odległości 15 metrów od apartamentów. W godzinach popołudniowych Goście mogą spędzić przyjemne chwile na przyjęciu przy grillu w ogrodzie lub podczas masażu. Hotel Katalin Apartmanház znajduje się zaledwie 300 metrów od odkrytego basenu oraz kąpieliska termalnego w miejscowości Hajdúszoboszló. Ponadto obiekt ten położony jest 20 km od Debreczyna i 200 km od Budapesztu.

Więcej >>

Krótki opis

Ten położony w centrum miejscowości Hajduszoboszlo, 5 minut spacerem od miejskich łaźni, czterogwiazdkowy hotel oferuje 10 odkrytych basenów, spa oraz 2 plaże. W hotelu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. W klimatyzowanej restauracji w hotelu Silver Goście mogą spróbować dań kuchni węgierskiej i międzynarodowej, a także zjeść zdrowy posiłek. Oferuje ona również szeroki wybór wyśmienitych węgierskich win. W hotelu są także 3 bary. Przestronne, klimatyzowane pokoje wyposażone są w telewizję kablową, minibar oraz łazienkę z suszarką do włosów i szlafrokami. Hotel Silver oferuje szeroki wybór masaży, a do dyspozycji Gości jest także salon fryzjerski i salon kosmetyczny.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel położony w zielonej okolicy kąpielisk termalnych Hajdúszoboszló, bezpośrednio połączony ze spa, co pozwala na dobry dostęp do zabiegów i krytych basenów. Hotel położony w odległości krótkiego spaceru od centrum miasta.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Aquacentrum znajduje się w odległości 150 metrów od centrum spa w Hajdúszoboszló. Do dyspozycji Gości jest jacuzzi i bezpłatny parking. Personel posługuje się językiem angielskim, włoskim, polskim i rosyjskim. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i telewizję kablową. Na każdym piętrze pensjonatu Aquacentrum znajduje się dobrze wyposażona wspólna kuchnia. W ogrodzie jest też miejsce do grillowania.

Ważne informacje

Prosimy o kontakt telefoniczny z pensjonatem na pół godziny przed zameldowaniem. Pragniemy poinformować, że akceptujemy płatności jedynie w HUF.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Baró Apartman znajduje się w uzdrowisku Hajdúszoboszló, 500 metrów od dużego odkrytego basenu. Eleganckie i przestronne pokoje wyposażone są w balkon, drewniane podłogi i łazienkę. Goście mogą zrelaksować się na słonecznym tarasie lub w ogrodzie. Do ich dyspozycji jest też sprzęt do grillowania. Rowery można wypożyczyć w całodobowej recepcji. Pensjonat zapewnia ponadto bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych oraz bezpłatny parking.

Więcej >>

Krótki opis

Te nowoczesne apartamenty znajdują się 200 i 800 metrów od parku rozrywki Aqua-Palace. Dysponują one w pełni wyposażoną kuchnią oraz bezpłatnym parkingiem. Goście mogą korzystać także z przestronnego ogrodu lub odkrytego basenu. Oferujące wyżywienie we własnym zakresie apartamenty Gast Vendégház dysponują telewizorem i jadalnią, a także jasną łazienką z suszarką do włosów. Niektóre z nich oferują także balkon oraz klimatyzację. Apartamenty Gast znajdują się w pobliżu wielu sklepów i restauracji. Malowniczy park Hortobágyi Nemzeti oddalony jest od obiektu o 20 minut jazdy.

Ważne informacje

Goście proszeni są o kontakt z obiektem w celu ustalenia szczegółów zameldowania. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Więcej >>

Quick description

The Mátyás Király Gyógyszálloda hotel is located in green surroundings, 300 metres from the Hajdúszoboszló Thermal Spa. It has its own spa area and features a restaurant and free Wi-Fi. Each room has a private bathroom with toiletries, cable TV and a minibar. You can also spend some relaxing time in the hotel's garden and on the shared terrace. On-site spa facilities include a thermal-water pool, a children's pool and an outdoor pool, which is available in summer. A Finnish sauna, an infra-red cabin and fitness facilities are also offered and massages are available as well. Typical Hungarian specialities and international cuisine can be enjoyed in buffet style or à-la- carte in the restaurant of the Mátyás Király hotel. Wi-fi internet access is available in the lobby. There you can also find a dentist, a hairdresser and a souvenir shop. The reception is open 24 hours a day.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Hungarospa Thermal oferuje kąpiele lecznicze na miejscu i usytuowany jest w spokojnej części Hajdúszoboszló, obok jednego z największych w Europie kompleksów kąpielowych z 13 odkrytymi basenami. W cenę pokoi wliczone jest śniadanie w formie bufetu, szlafrok oraz wstęp do hotelowej sauny, kabiny na podczerwień oraz na basen i korzystanie z kąpieli leczniczych. W hotelu Hungarospa znajduje się 6 pokoi dla alergików z podłogą pokrytą parkietem. Połowa pokoi wyposażona jest w łącze internetowe, a część pokoi przeznaczona jest dla niepalących. Wszystkie pokoje dysponują loggią lub balkonem francuskim. Hotel dysponuje ponadto własnym centrum leczenia reumatyzmu, które oferuje szereg zabiegów leczniczych. W pomieszczeniach ogólnodostępnych Goście mogą nieodpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. W klimatyzowanym barze, w restauracji oraz na tarasie serwowane są dania kuchni węgierskiej, specjały międzynarodowe i potrawy dietetyczne, a także szeroki wybór drinków. Goście mogą skorzystać również z niepełnego wyżywienia. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny parking.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Party Vendeghaz znajduje się zaledwie 300 metrów od łaźni w Hajdúszoboszló, w małym, cichym zaułku. Oferuje on klimatyzowane pokoje wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i kanałami telewizji satelitarnej oraz w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Wszystkie pokoje posiadają taras, a także lodówkę i zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Hotelowi Goście mają możliwość bezpłatnego korzystania ze sprzętu do grillowania, który znajduje się w ogrodzie. Goście mogą również udać się na przejażdżkę łodzią po rzece Cisa lub zwiedzić Stare Miasto w Debreczynie i Park Narodowy Hortobágy. Wszystkie te atrakcje znajdują się w odległości 20 minut jazdy samochodem od hotelu.

Więcej >>

Quick description

Rozsa Apartmanház is located in Hajduszoboszlo within easy walking distance to the town's spa, outdoor pools and the Aquapark. Each apartment has satellite TV, private bathroom, a kitchen and balcony. The entire property offers free Wi-Fi and free parking is available on site in an enclosed area. Surrounded by a garden, the Rozsa is close to numerous restaurants and shopping venues.

Więcej >>

Krótki opis

Apartamenty Booking znajdują się w uzdrowisku Hajduszoboszlo. Ich właściciele mówią po angielsku, rosyjsku i polsku. Parking jest bezpłatny. Apartamenty te położone są w spokojnej okolicy, tylko 400 metrów od łaźni termalnych w Hajduszoboszlo. Wszystkie apartamenty urządzone są w tradycyjnym stylu i wyposażone w prywatną łazienkę i telewizję kablową. Do dyspozycji wszystkich Gości jest wspólna kuchnia. Apartamenty Booking oferują całodobową recepcję oraz bezpłatny parking. Do dyspozycji Gości jest również ogród z grillem.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel In znajduje się w centrum słynnego uzdrowiska Hajdúszoboszló, w pobliżu miejskiego spa i parku wodnego. Oferuje on atrakcyjne ceny i przyjemny ogród ze stanowiskiem do grillowania. Przestronne pokoje są ciche i zapewniają spokojny sen. Dzień można w hotelu rozpocząć od wliczonego w cenę śniadania w formie bufetu. Latem bar w ogrodzie jest idealnym miejscem na relaks przy ulubionym koktajlu. W hotelu In mieści się sauna fińska oraz jacuzzi. W pobliskich restauracjach serwowane są pyszne dania kuchni węgierskiej. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Márvány Panzió położony jest w centrum miejscowości Hajduszoboszlo, 10 km od Parku Narodowego Hortobágyi i 500 metrów od spa. Do dyspozycji Gości jest również sauna i gabinet masażu. Wszystkie klimatyzowane pokoje mają kamienną lub drewnianą podłogę i balkon. Wyposażenie każdego z nich obejmuje wysokiej jakości łóżko z materacem terapeutycznym, czajnik i lodówkę. Goście mogą korzystać z miejsca do grillowania na dziedzińcu, odpocząć w saunie fińskiej lub skorzystać z usługi masażu ciała i stóp. W holu dostępne są 2 komputery z dostępem do Internetu. W hotelu regularnie organizowane jest karaoke i wieczory z muzyką na żywo oraz inne atrakcje dla dorosłych i dzieci. Na miejscu można także zarezerwować wycieczkę do Debreczyna, Parku Narodowego Hortobagy i do zoo w Nyiregyhaza.

Więcej >>

Informacje o hotelu

W odległości kilkuminutowego spaceru od hotelu mieści się 74-akrowe kąpielisko termalne oraz park wodny. Hotel Rudolf mieści się w dzielnicy słynącej z wód termalnych.

Usługi gastronomiczne

Śniadanie w formie bufetu serwowane w hotelowej restauracji w godzinach 7:30-10:00. Za dodatkową, dzienną opłatą w wysokości 10 EUR zapewniamy niepełne wyżywienie. Restauracja oferuje menu tradycyjne oraz menu skomponowane dla 100 Gości. Hotel posiada również bar.

Informacje o okolicy

Miasto położone jest w pobliżu Hortobagy, w odległości 19 km od drugiego co do wielkości miasta Węgier o nazwie Debreczyn.

Krótki opis

Hotel mieści się przy pasażu wiodącym do miasta, w odległości 5 minut drogi od kąpieliska termalnego. Hotel został zbudowany na terenie, który został zaadaptowany na park. Obiekt zajmuje czteropiętrowy budynek z elementami wystroju śródziemnomorskiego.

Więcej >>

Krótki opis

Nowy pensjonat Julia Panzio znajduje się w Hajdúszoboszló, w odległości 500 m od spa termalnego, i dysponuje zamkniętym parkingiem w ogrodzie, z którego Goście mogą korzystać bezpłatnie. Obfite śniadanie serwowane jest w restauracji pensjonatu Julia Panzio. Zacieniony ogród pensjonatu Julia zachwyca pięknymi drzewami i dysponuje komfortowymi meblami oraz miejscem do grillowania.

Ważne informacje

Nasi Goście otrzymują specjalną kartę magnetyczną, która umożliwia wjazd na parking o każdej porze. Uwaga: hotel nie jest przystosowany dla osób poruszających się na wózku inwalidzkim.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Lorena znajduje się 100 metrów od wejścia do spa i parku wodnego w Hajdúszoboszló. Oferuje on ogród z basenem, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny parking, restaurację i bar. Każdy apartament dysponuje balkonem, telewizją kablową, kuchenką mikrofalową i lodówką. Podczas cieplejszych miesięcy można na tarasie zorganizować przyjęcie przy grillu. Lorena Panzio dysponuje krytym parkingiem.

Więcej >>

Informacje o hotelu

Do dyspozycji Gości oddajemy restaurację, stylowy bar i całodobową recepcję. Serwujemy śniadania w formie bufetu. Obiekt położony jest w zielonej, emanującej spokojem scenerii, która jest wymarzonym miejscem do wypoczynku. Jesteśmy co prawda nowym hotelem, ale zajmujemy tradycyjny budynek we wspaniałym stylu, który przywołuje ducha przeszłości. Wygodne i wyrafinowane wnętrza zostały elegancko udekorowane i modnie umeblowane dzięki czemu poczują się Państwo tutaj jak w domu.

Krótki opis

Niedawno wybudowany hotel prowadzony przez rodzinę, który położony jest w sercu kurortu wypoczynkowego Hajdúszoboszló. Krótki spacer dzieli naszych Gości od kąpieliska termalnego oraz centrum miasta. Do Państwa dyspozycji oddajemy Wyspę Odnowy, w której znajduje się jacuzzi, sauna fińska i łaźnia parowa. Wszystko zaprojektowane, żeby zapewnić Państwu maksimum komfortu i relaksu.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel ten położony jest przy bulwarze biegnącym obok spa termalnego w Hajdúszoboszló i oferuje zaplecze odnowy biologicznej oraz restaurację. Na miejscu do dyspozycji Gości jest też ogródek piwny z drewnianymi ławami. Każdy pokój w hotelu Napsugár jest klimatyzowany i został wyposażony w telewizor. Wszystkie pokoje obejmują łazienkę z prysznicem, a niektóre mieszczą ponadto dobrze wyposażony aneks kuchenny. W hotelowej restauracji serwowane są dania kuchni węgierskiej. Ponadto oferta gastronomiczna obiektu obejmuje śniadanie w formie bufetu. Restauracja wychodzi do ogródka piwnego, w którym latem do dyspozycji Gości są leżaki. Małe centrum odnowy biologicznej mieści saunę, jacuzzi i solarium. Do dyspozycji Gości jest także centrum fitness i gabinet masażu. Obiekt oddalony jest o 21,5 km od Debreczyna. Hotel Napsugar dysponuje całodobową recepcją i oferuje punkt internetowy z 2 stanowiskami komputerowymi w holu.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Nóra znajduje się w centrum słynnego uzdrowiska Hajdúszoboszló położonego na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, 100 metrów od głównego wejścia do spa termalnego. Do wyboru mają Państwo w pełni wyposażone, klimatyzowane pokoje z telewizją satelitarną i minibarem. W restauracji lub na przyjemnym tarasie można delektować się pysznymi daniami kuchni węgierskiej. W całym hotelu Nóra mogą Państwo korzystać z darmowego bezprzewodowego dostępu do Internetu. W mieście i jego okolicach czeka na Państwa mnóstwo atrakcji, w tym rejsy łodzią po rzece Cisa, zabytkowy Debrecen, Eger i Tokaj, a także puszta na terenie Parku Narodowego Hortobágy, gdzie organizowane są rozmaite programy rozrywkowe.

Ważne informacje

Jeśli planują Państwo przyjazd z dziećmi, prosimy o poinformowanie o tym fakcie hotelu w polu przeznaczonym na komentarze w formularzu rezerwacji bądź w wysłanym do obiektu przed wyjazdem e-mailu. Dzięki temu pracownicy hotelu będą mogli odpowiednio przygotować Państwa pokój.

Więcej >>

Krótki opis

Położony na terenie Wielkiej Niziny Węgierskiej ośrodek Azur Apartment cieszy się lokalizacją w uzdrowisku Hajduszoboszlo. Personel obiektu posługuje się językiem angielskim, polskim i rosyjskim. Apartamenty te położone są w spokojnej okolicy, jedynie 500 metrów od łaźni termalnych w Hajduszoboszlo. Wszystkie apartamenty urządzone są w tradycyjnym stylu i wyposażone w prywatną łazienkę oraz telewizję kablową. Do dyspozycji wszystkich Gości jest wspólna kuchnia. Kompleks Azur zapewnia ponadto całodobową recepcję oraz bezpłatny parking na miejscu. Ofertę obiektu uzupełnia ogród ze sprzętem do grillowania.

Ważne informacje

Prosimy o telefoniczny kontakt z personelem 30 minut przed zameldowaniem. Płatności akceptowane są tylko w węgierskich forintach (HUF).

Więcej >>

Krótki opis

Niewielki ale uroczy hotel Park Ambrozia znajduje się przy cichym deptaku Matyas Kiraly w centrum miasta Hajduszoboszlo i oferuje przestronne centrum odnowy biologicznej z basenem. Oferujemy Państwu zakwaterowanie w gustownie urządzonych pokojach, z których część dysponuje aneksem kuchennym. W naszych pokojach z pewnością doskonale się Państwo wyśpią. Zapraszamy także do restauracji, w której uhonorowany wieloma nagrodami szef kuchni przyrządzi dla Państwa pyszne dania kuchni węgierskiej. Zachęcamy Państwa do zapoznania się z naszą bogatą ofertą masaży. W pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu Park Ambrozia można bezpłatnie korzystać z dostępu do Internetu przez łącze Wi-Fi.

Więcej >>

Quick description

Lorena Apartman Lux has elegantly decorated apartments with free Wi-Fi access. All apartments are self-catering and have a private balcony. It is a 5-minute drive away from Hajdúszoboszló Spa. All apartments have modern furnishings which include cable TV. Each apartment has its own living room. Each one has a small kitchen which joins with a dining area. Facilities include a fridge and microwave. Lorena Apartman Lux is 4 km away from Hajdúszoboszló Railway Station.

Więcej >>

Informacje o pokojach

Cena pokoju obejmuje korzystanie z jacuzzi, sauny, łaźni parowej, basenu (w lecie), centrum fitness, programu rozrywkowego oraz drink powitalny.

Usługi gastronomiczne

Zapraszamy do atrakcyjnej, klimatyzowanej restauracji, która serwuje obfite śniadania w formie bufetu, dania kuchni węgierskiej, międzynarodowej oraz specjały bio.

Krótki opis

Niezwykły hotel, który oferuje swoim Gościom szeroką gamę udogodnień i nowoczesny komfort w jasnych, całkowicie wyposażonych pokojach. Doskonałe miejsce do wypoczynku i odkrywania okolicy, w którym Goście mają do dyspozycji przestronny salon, stylowy bar oraz restaurację, która oferuje szeroki wybór kulinariów. Ponadto na terenie hotelu znajduje się basen otoczony bujną roślinnością, siłownia i spa. Oferujemy doskonałą bazę na prowadzenie rozmów biznesowych w przyjemnym otoczeniu jak również szeroki wachlarz udogodnień. Świetnie zakwaterowanie zarówno na bierny i aktywny wypoczynek.

Więcej >>

Krótki opis

Ośrodek Villa Toscana znajduje się niecałe 500 metrów od kąpielisk termalnych Hajdúszoboszló. Oferuje on apartamenty z telewizorem LCD i kanałami telewizji kablowej oraz dobrze wyposażoną kuchnią i prywatnym tarasem na zewnątrz. Goście mogą bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Pokoje w ośrodku Villa Toscana są urządzone w toskańskim stylu i wyposażone w duże okna oraz drewniane meble. W wyłożonej płytkami łazience dostępne są bezpłatne przybory toaletowe i podgrzewany wieszak na ręczniki. Goście hotelu Villa Toscana mogą zamówić suchy prowiant na lunch i skorzystać z bezpłatnej wypożyczalni rowerów, na których można zwiedzić okolicę. Lotnisko w Debreczynie znajduje się 16 km od ośrodka Villa Toscana.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Kemencés Csárda és Panzió położony jest w odległości zaledwie 100 metrów od łaźni termalnych w Hajdúszoboszló. Mieści on restaurację z tarasem i klimatyzowane pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Pokoje wyposażone są w meble z drewna dębowego, telewizor z dostępem do telewizji kablowej, minibar i lodówkę. Mieszczą one również łazienkę z suszarką do włosów. Restauracja w pensjonacie Kemencés serwuje tradycyjne przysmaki kuchni węgierskiej, w tym domowe pieczywo. Na dziedzińcu znajdują się bezpłatne miejsca parkingowe.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Kastély położony jest w centrum Hajdúszoboszló, zaledwie 100 metrów od centrum odnowy biologicznej Hungarospa oraz uzdrowiska z parkiem wodnym. Oferuje on czynne przez cały rok lodowisko, a także sprzęt do grillowania w dużym ogrodzie. Wszystkie pokoje i apartamenty dysponują balkonem oraz prywatną łazienką z prysznicem. Do dyspozycji Gości są ręczniki oraz pościel. Apartamenty mieszczą aneks kuchenny i lodówkę. Pensjonat Kastély oferuje centrum odnowy biologicznej z wanną z hydromasażem, sauną fińską oraz sauną na podczerwień. Śniadania i kolacje serwowane są w restauracji Amrozia, która oddalona jest o 300 metrów. Pensjonat Kastély położony jest 20 km od Debreczyna, skąd można bez trudu dotrzeć do Hajdúszoboszló pociągiem lub autobusem. Miłośnicy przyrody mogą odwiedzić Park Narodowy Hortobagy, który dzieli od obiektu 25 km.

Więcej >>

Quick description

Kastely Panzio II is only 100 metres away from the Aqua Palace in Hajdúszoboszló. It offers air-conditioned apartments with TV, a kitchenette and a bathroom with shower. A daily 2-hour usage of the synthetic ice skating rink is included. Guests also benefit from a 20% discount at the Hajdúszoboszló Gokart track. Guests can make use of the barbecue facilities in the surrounding garden. The town of Debrecen is 20 km away and free private parking is provided at the Kastely Panzio II.

Więcej >>

Krótki opis

Te apartamenty z własnym wyżywieniem znajdują się w Hajdúszoboszló, w odległości zaledwie 150 metrów od łaźni termalnych HungaroSPA. Apartamenty dysponują w pełni wyposażoną kuchnią. Z parkingu można korzystać bezpłatnie. Apartamenty Alina oferują telewizję satelitarną i meble z jasnego drewna. W każdej kuchni znajduje się kuchenka mikrofalowa i zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Niektóre apartamenty obejmują też taras. W kilku innych taras jest wspólny. Goście apartamentów Alina mogą zarezerwować transfer na międzynarodowe lotnisko w Debreczynie. Znajduje się ono w odległości około 20 km od obiektu.

Więcej >>

Quick description

This small guest house is just a 3-minute walk away from Hungarospa Aqua Palace, in Hajdúszoboszló. It offers air-conditioned rooms and a restaurant with summer terrace. Half board and free Wi-Fi are available. Each room at Aranyoroszlán Panzió is fitted with a small fridge and a TV set. All rooms have an en suite bathroom with a shower. In the morning, you can choose from 9 different types of breakfast. For dinner, you can enjoy a soup, a main course and a dessert. Hortobágyi National Park is only 27 km away from Panzió Aranyoroszlán. Free public parking is available by the property.

Więcej >>

Krótki opis

Apartamenty Samson szczycą się doskonałą lokalizacją w centrum Hajdúszoboszló, zaledwie 300 metrów od miejskiego spa, pośród wspaniałych, bujnych ogrodów o powierzchni 1 500 m². Goście mają do dyspozycji 5 apartamentów z w pełni wyposażoną kuchnią oraz 3 pokoje dwuosobowe. Wszystkie pomieszczenia wyposażone są w łazienkę. Osoby zatrzymujące się w pokojach dwuosobowych mogą korzystać z głównej kuchni na pierwszym piętrze hotelu. Goście mają możliwość skorzystania z grilla w ogrodzie, podczas gdy ich pociechy z pewnością miło spędzą czas na placu zabaw. Apartamenty Samson są doskonałym miejscem na relaksujący pobyt w znanej miejscowości uzdrowiskowej i stanowią znakomitą bazę wypadową do zwiedzania pobliskiego Parku Narodowego Hortobágy. Zabytkowe miasto Debreczyn oddalone jest od hotelu o 20 km.

Więcej >>

Krótki opis

Te położone zaledwie 400 metrów od łaźni termalnych w Hajdúszoboszló apartamenty typu studio oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, w pełni wyposażony aneks kuchenny oraz bezpłatny parking. Goście mogą zrelaksować się we wspólnym ogrodzie ze sprzętem do grillowania. Kompleks Emese Apartman zapewnia kolorowe apartamenty typu studio z telewizją satelitarną, częścią wypoczynkową i łazienką. W każdym z nich znajduje się aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową oraz urządzeniami do przygotowywania kawy i herbaty. Spa w Hajdúszoboszló usytuowane jest 10 minut spacerem od apartamentów Emese. Najbliższy przystanek autobusowy oddalony jest od nich o 200 metrów. W 10 minut można z niego dojechać do dworca kolejowego w Hajdúszoboszló.

Więcej >>

Quick description

Located 800 metres from Aqua Palace and the thermal baths, this country-style house has rooms with free Wi-Fi and a common kitchen for self-catering. It has a garden with a terrace and barbecue. A cable TV and a bathroom with shower are in Alíz’s rooms. Each has a traditional décor and comes with heating and a fan. Guests can relax in the common seating area with oversized chairs and a TV. Hajdúszoboszló Vasútállomás train station is 4 km from Alíz apartmanház. Debrecen is just 20 km away. Free private parking is available on site.

Więcej >>

Quick description

Elek Apartmanház is located in Hajdúszoboszló, 20 km southwest of Debrecen. It offers contemporary apartments with a modern kitchen and a private balcony or terrace. The town’s thermal bath is a 5-minute walk away. Each apartment has a bright living room and the kitchen is open-plan. It comes with a microwave, electric cooktop and coffee maker. The seating area has a sofa and a satellite TV. Air conditioning and free Wi-Fi are standard room facilities at Apartmanház Elek. All windows are soundproofed and fitted with mosquito nets.

Important information

Please note that bed linen and towels are not included in the room rate. Guests can rent them at the property or bring their own.