Krótki opis

Ten pięciogwiazdkowy hotel położony jest w centrum Hamburga i oferuje 6 restauracji oraz luksusowe spa z krytym basenem. Hamburskie centrum kongresowe CCH oraz dworzec kolejowy Dammtor oddalone są od hotelu o 400 metrów. Jasne i przestronne pokoje w hotelu Grand Elysée są elegancko urządzone. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i wyposażone zostały w telewizję satelitarną oraz nowoczesną łazienkę. Goście mogą nieodpłatnie korzystać z krytego basenu, saun, wanien z hydromasażem oraz siłowni w centrum odnowy biologicznej Wellness Elyseum & Spa o powierzchni 1 000 m². Dostępne są tu również masaże i zabiegi kosmetyczne. Hotel Grand Elysée Hamburg oferuje europejskie specjały serwowane w restauracjach Le Parc, Piazza Romana i Brasserie Flum. Napoje i przekąski serwowane są również w kawiarni Boulevard, barze Oyster oraz w barze Bourbon Street, oferującym też muzykę jazzową na żywo. Jezioro Alster i ulica handlowa Jungfernstieg znajdują się niecałe 15 minut spacerem od hotelu Grand Elysée Hamburg.

Krótki opis

Hotel ten jest położony bezpośrednio nad jeziorem Alster, w odległości krótkiego spaceru od centrum Hamburga. Obiekt dysponuje nowoczesnym zapleczem spa i restauracją serwującą dania kuchni międzynarodowej. Zapewnia on także doskonałe połączenia komunikacyjne. Pięciogwiazdkowy hotel InterContinental Hamburg oferuje stylowe pokoje z telewizją satelitarną, zestawem do przygotowywania kawy i herbaty oraz przewodowym dostępem do Internetu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. W restauracji Signatures serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Lokal dysponuje oranżerią i tarasem. Z kolei restauracja Windows oferuje wykwintne dania oraz piękny widok na hanzeatyckie miasto. Koktajle i przekąski są podawane w barze hotelu InterContinental - F10. W holu dostępna jest również tradycyjna angielska herbata. W spa o powierzchni 650 m² znajduje się kryty basen, sauna i taras słoneczny, dostępny w miesiącach letnich. Goście mogą poćwiczyć w siłowni lub zarezerwować relaksujący masaż. Ogrody Planten un Blomen są oddalone od hotelu o 3 minuty jazdy, a dworzec kolejowy Hamburg Dammtor dzieli od obiektu 1 km.

Krótki opis

Pięciogwiazdkowy hotel Abtei oferuje swoim Gościom bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i restaurację uhonorowaną 1 gwiazdką Michelin. Usytuowany jest on w odległości 5 minut spacerem od stacji metra Klosterstern i jeziora Alster. Rodzinny hotel Abtei mieści się w willi z XIX wieku. Jego pokoje i apartamenty urządzone są w brytyjskim lub francuskim stylu. Ich wyposażenie obejmuje minibar, sejf, szlafrok i kapcie. Słynna restauracja Prinz Frederik czynna jest od wtorku do soboty. Dysponuje ona zaledwie 5 stolikami, dzięki czemu zapewnia bardzo kameralną atmosferę. Hotel Abtei znajduje się w cichej dzielnicy Hamburga, Harvestehude. Do Jungfernstieg i do zabytkowego centrum Hamburga dojechać można z niego bezpośrednią linią metra.

Krótki opis

Ten 4-gwiazdkowy hotel w Hamburgu oferuje nowoczesne pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, codziennie serwowane śniadanie w formie bufetu oraz doskonałe połączenia komunikacyjne. Znajduje się on 5 minut spacerem od popularnej dzielnicy Sternschanze. Pokoje w hotelu NH Hamburg Norge utrzymane są w jasnej tonacji i wyposażone zostały w bezpłatny zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz biurko. Goście zatrzymujący się w hotelu Hamburg Norge mogą relaksować się w nowoczesnym barze. Stacje metra Christuskirche i Schlump znajdują się w odległości 3-minutowego spaceru od hotelu NH Hamburg Norge. W zaledwie 10 minut dojadą z nich Państwo do głównego dworca kolejowego.

Quick description

This 4-star hotel is located in Hamburg’s Eppendorf district, 5 km from Hamburg Airport and Hamburg city centre. The Dorint Hamburg-Eppendorf offers spacious rooms with air conditioning and flat-screen TV. The soundproofed rooms at the Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf feature modern décor and a well-equipped bathroom with a natural stone floor. Each room includes a work desk and an iPod docking station. A full breakfast buffet and selection of international cuisine are served in the stylish EPPO restaurant. Drinks can be enjoyed in Bar Seventy-two with its open-plan layout. The Dorint Hamburg has a 24-hour reception. Guests are welcome to explore the trendy district of Eppendorf with its cafés, shopping boutiques, galleries and bars. Eppendorfer Baum Underground Station is a 12-minute walk from the Dorint Eppen. This offers a direct connection to the Landing Bridges at Hamburg Port.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie usytuowany jest obok Zoo i akwarium Hagenbeck w Hamburgu. Hotel ten oferuje dźwiękoszczelne pokoje o egzotycznym wystroju, nowoczesne centrum spa z panoramicznym widokiem oraz zniżki do zoo. W przestronnych pokojach hotelu Lindner Park Hagenbeck znajduje się telewizor z płaskim ekranem oraz sejf na laptopa. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Centrum odnowy biologicznej Lindner znajduje się na 5. piętrze i utrzymane jest w tematyce arktycznej. Oferta centrum obejmuje saunę i łaźnię parową. Z siłowni rozpościerają się wspaniałe widoki na Hamburg. W hotelu Lindner Hagenbeck znajduje się restauracja Augila, która serwuje nowatorskie dania kuchni międzynarodowej. Goście mogą zrelaksować się na tarasie lub w barze-kawiarni Baobab. Stacja metra Tierpark znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu Lindner Park. Dojazd pociągiem do centrum wystawowego Frankfurt Messe zajmuje 15 minut.

Krótki opis

Ten znajdujący się w XIX-wiecznej wieży ciśnień wyjątkowy hotel w centrum Hamburga oferuje bar w piwnicy, siłownię i klimatyzowane pokoje z telewizorem z płaskim ekranem. Usytuowany jest on naprzeciwko dworca kolejowego Sternschanze. Czterogwiazdkowy hotel Mövenpick Hamburg typu superior zapewnia Gościom dźwiękoszczelne pokoje z elementami z ciemnego drewna, szczególnie długimi łóżkami i stylowymi łazienkami. Dania kuchni szwajcarskiej, lokalnej i międzynarodowej serwowane są w restauracji Mövenpick oraz na tarasie wychodzącym na park. Mecze piłki nożnej na żywo wyświetlane są w barze CAVE. Hotel Mövenpick Hamburg dysponuje przestronnym murowanym holem ze strefą darmowego bezprzewodowego dostępu do Internetu. W recepcji dostępne są usługi wypożyczalni rowerów. Po długim dniu Goście mogą zrelaksować się w saunie na miejscu. Metro i kolej miejska S-Bahn kursują bezpośrednio do miejsca Targów Hamburskich, dworca centralnego w Hamburgu i ulicy Reeperbahn.

Krótki opis

Hotel ten znajduje się w stylowej hamburskiej dzielnicy Harvestehude i oferuje zakwaterowanie w eleganckich wnętrzach oraz doskonałą lokalizację w odległości spaceru od kanału Alster i w pobliżu przystanków transportu publicznego. Kameralny czterogwiazdkowy hotel das Smolka dysponuje pięknie urządzonymi pokojami o indywidualnym wystroju. Nasi Goście mogą bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego łącza internetowego na terenie całego obiektu. Ponadto w holu mieści się darmowy terminal internetowy. W przytulnej sali jadalnej serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Czynny przez cały dzień bar hotelu das Smolka został latem 2008 roku odnowiony i panuje w nim relaksująca atmosfera. Dzięki lokalizacji hotelu das Smolka w centrum miasta szybko dostaną się Państwo z niego środkami transportu publicznego do portu, głównego dworca kolejowego i na lotnisko. Obiekt znajduje się zaledwie kilka kroków od eleganckich butików, uroczych pubów i największego targu w Hamburgu, Isemarkt.

Hotel information

Dating from 1875, the quietly located hotel features a charming stucco façade and an architectural style which reflects Germany’s Gründerzeit period (the late 19th century). The rear of the building opens onto a beautiful garden, providing views of a 100-year-old chestnut tree. The apartments cooperate with the nearby Grand Elyseé Hotel (100 metres away), where you can use the extensive spa facilities, for free for a maximum of 2 people and enjoy breakfast and use the underground car park for an extra charge.

Room information

Choose between studios (28-35 m²), apartments (80-85 m²), suites and a roof-top apartment. Enjoy a cosy evening by the fire or on the peaceful terrace. Bedding and towels will be changed and the apartment will be cleaned once a week. Rooms can be cleaned daily on request and for an extra charge and a dry-cleaning service is available, as well as a grocery shopping service.

Area information

Nearby Pöseldorf has a lot of restaurants to explore, serving various cuisine, as well as a thriving bar scene and a cinema complex. There is also the music hall, the opera house and the river nearby to keep you entertained in the evenings. Do not miss the great shopping opportunities as well as the Gänsemarkt (market) and the weekly market Am Turmweg. In the nearby streets around your apartment you will also find tennis facilities, exhibition halls and schools. Rotherbaum is a district of Harvestehude and is one of the oldest and prettiest central districts of Hamburg. Go for a walk through the quarter to admire the beautiful period buildings with their impressive stucco and Art Nouveau-style architecture. The Hamburg exhibition grounds, the city centre, the CCH and the Alster lake are all just a few minutes away by foot.

Quick description

This 4-star apartment hotel in the heart of Hamburg is situated in the peaceful residential area of Harvestehude amongst impressive town houses, nearby to boutique shops and the Alster lake. The Alsterappartements Hamburg offer studios, apartments and suites, decorated with style and charm and with all modern amenities as well as a fully equipped kitchen and free wireless internet access. The accommodation is just a 5-minute walk from public transport stops, which provide a direct connection to the airport. You can also reach the Hamburg trade fair and city centre by foot in just 10 minutes.

Important information

Reception is open as follows: 10:00 - 12:00 / 15:00 - 18:00. If you plan to check in before 15:00 or after 18:00, please contact the hotel in advance.

Krótki opis

Ten hotel dla niepalących oferuje bezpłatny transfer z i na lotnisko oraz bezpłatny parking. Obiekt szczyci się spokojną lokalizacją. W 10 minut można z niego dojechać do lotniska w Hamburgu. Do dyspozycji Gości są nowoczesne pokoje z telewizorem z płaskim ekranem. Przestronne pokoje w czterogwiazdkowym hotelu Park Inn Hamburg Nord wyposażone są w bezprzewodowy dostęp do Internetu, fotel i łazienkę. Restauracja w hotelu Park Inn Hamburg Nord serwuje śniadanie w formie bufetu oraz dania kuchni międzynarodowej na lunch i kolację. Bezpłatna kawa dostępna jest w salonie w holu. Latem do dyspozycji Gości jest również taras. Hotel Park Inn położony jest w pobliżu zjazdu z autostrady A7 Schnelsen-Nord. Przystanek autobusowy Großer Ring usytuowany jest obok hotelu. Autobusem można dojechać bezpośrednio do centrum Hamburga. Centrum wystawowe Schnelsen oddalone jest o zaledwie 500 metrów od hotelu.

Ważne informacje

Hotel zapewnia bezpłatny transfer z i na lotnisko w Hamburgu. Bus kursuje co 30 minut w godzinach 05:00-23:00.

Quick description

This 4-star Superior hotel in Hamburg offers soundproofed rooms with free internet, creative cuisine, and great links with the A7 and A23 motorways. Hamburg Airport is a 15-minute drive away. The modern rooms of the Hotel Business & More include stylish flat-screen TVs with satellite channels. The Business & More’s Brimborium restaurant serves an original range of international dishes. Light breakfasts and big buffets are available every morning. The nearest bus stop is just a 1-minute walk from the Hotel Business & More. It provides direct links to Hamburg city centre.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel w zielonej dzielnicy Groß-Borstel w Hamburgu znajduje się zaledwie 4 km od hamburskiego lotniska. Hotel oferuje dźwiękoszczelne pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, obfite śniadanie w formie bufetu oraz bezpłatny parking. Hotel Entree Residenz & Garni oferuje przestronne pokoje z telewizją kablową i biurkiem. Wszystkie pokoje dysponują poddaszem albo oknem wykuszowym, a niektóre także umeblowanym balkonem. Hotel Entree Residenz znajduje się w pobliżu szlaku turystycznego Alsterwanderweg oraz wrzosowiska Eppendorfer. Na miejscu można także wypożyczyć rower. Hotel Entrée ma dogodne połączenia drogowe z centrum Hamburga, które oddalone jest od obiektu o zaledwie 8 km.

Krótki opis

Te przestronne apartamenty z dostępem do zaplecza spa i basenu znajdują się na północ od centrum Hamburga. Kompleks ten oddalony jest o 500 metrów od ogrodu zoologicznego Hagenbeks Tierpark i 16 minut jazdy pociągiem od centrum miasta. Eleganckie apartamenty w kompleksie NewLivingHome Residenzhotel Hamburg dysponują kuchnią. Zajmują one powierzchnię od 30 do 50 m² i mogą pomieścić maksymalnie 4 osoby. Talerze i przybory kuchenne dostępne są za niewielką dopłatą. Śniadanie serwowane jest w oranżerii kompleksu NewLivingHome. Po południu w lokalu można delektować się kawą i ciastami. W restauracji Mendelssohn’s podawane są dania kuchni azjatyckiej i śródziemnomorskiej. Na miejscu do dyspozycji Gości jest również bar w holu. W centrum spa znajduje się basen, sauna, solarium i siłownia. Goście mogą również odpocząć w bibliotece lub w salonie. Tuż przy kompleksie mieści się przystanek autobusowy. Ponadto obiekt ten oddalony jest o 2 minuty spacerem od stacji metra.

Usługi gastronomiczne

Smaczne śniadanie serwowane jest od 07:00 do 09:30 w dni powszednie, od 07:00 do 11:00 w soboty oraz od 08:00 do 11:00 w niedziele i święta. Na życzenie można również zamówić śniadanie o innej porze.

Krótki opis

Ten prywatny hotel mieści się w zabytkowym pałacu Dammtorpalais i usytuowany jest zaledwie 5 minut spacerem od dworca kolejowego Dammtor i centrum Hamburga oraz w pobliżu centrum kongresowego oraz terenów wystawowych. Trzygwiazdkowy hotel Bellmoor im Dammtorpalais oferuje przestronne, indywidualnie urządzone pokoje utrzymane w przyjemnej kolorystyce i wyposażone w nowoczesne udogodnienia. W całym hotelu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Dzień rozpocząć można w hotelu Bellmoor od obfitego śniadania, którym można się delektować podziwiając widoki na Hamburg. Dogodna lokalizacja hotelu zapewnia łatwy dostęp do atrakcji Hamburga spacerem lub środkami transportu publicznego. W trakcie pobytu Goście mogą się wybrać do pobliskich restauracji międzynarodowych, odwiedzić kluby nocne w słynnej dzielnicy Reeperbahn i podziwiać piękne widoki na jezioro Alster.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel mieści się w atrakcyjnej willi w dzielnicy Pöseldorf w Hamburgu, w pobliżu jeziora Aussenalster. Hotel Mittelweg oddaje do dyspozycji Gości balkon i taras w ogrodzie. Hotel Mittelweg został zbudowany pod koniec XIX wieku. Przestronne pokoje wyposażone są w meble w stylu angielskim i bezprzewodowy dostęp do Internetu. Codziennie rano w hotelu Mittelweg Hamburg serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. W okolicy znajduje się wiele kawiarni i restauracji. Centrum Hamburga i centrum wystawowe CHH znajdują się 10 minut jazdy od hotelu Mittelweg.

Ważne informacje

Gościom korzystającym z punktu z bezprzewodowym Internetem przez 3 godziny oferujemy specjalne zniżki.

Informacje o hotelu

Dzięki temu, że hotel położony jest blisko uniwersytetu i Poeseldorfu, który jest okolicą pełną atrakcji zarówno dla młodych, jak i dla osób starszych, na wyciągnięcie ręki będą Państwo mieli mnóstwo sklepów, restauracji, barów i miejsc, w których można znakomicie się zrelaksować.

Krótki opis

Ten elegancki hotel mieści się w Rotherbaum, cichej dzielnicy Hamburga, w odległości 5 minut spacerem od centrum kongresowego i dworca Hamburg Dammtor. Hotel oferuje klasycznie urządzone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotel Amsterdam został zbudowany około 1900 roku i charakteryzuje się piękną fasadą z cegły. Udogodnienia w pokojach obejmują szlafroki i suszarki do włosów. Recepcja w hotelu Amsterdam czynna jest przez całą dobę. Goście mogą wybrać się na przechadzkę po parku Planten un Blomen Park, do którego spacer zajmuje zaledwie 5 minut. Jezioro Außenalster jest oddalone od hotelu o 10 minut spacerem. Od głównego dworca kolejowego w Hamburgu dzieli hotel tylko jeden przystanek kolei S-Bahn.

Krótki opis

Ten mieszczący się w secesyjnym pałacu w Hamburgu trzygwiazdkowy hotel oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i bezpłatny parking na miejscu. Hotel jest położony w odległości 15 minut spacerem od centrum miasta. Tereny wystawowe dzieli od hotelu 700 metrów. Nowoczesne pokoje w hotelu Wagner im Dammtorpalais są wyposażone w sejf na laptopa, telewizor z płaskim ekranem i stację dokującą do iPoda. W holu hotelu Wagner jest komputer do dyspozycji Gości. Inne udogodnienia obejmują całodobową recepcję i usługę masażu. Dworzec kolejowy Dammtor, na którym zatrzymują się pociągi szybkiej kolei miejskiej, znajduje się 200 metrów od hotelu Wagner. Hotel jest usytuowany tylko kilka kroków od jeziora Außenalster i parku Planten und Blomen.

Informacje o hotelu

Hotel oferuje zaplecze konferencyjne, które obejmuje mniejsze sale na kameralne spotkania oraz przestronny, urządzony w stylu art déco salon, który jest idealnym miejscem na spotkania w szerszym gronie.

Usługi gastronomiczne

Idealnym miejscem na relaks przy drinku po dniu wypełnionym owocnymi spotkaniami lub zwiedzaniem jest elegancki bar. Lokal jest czynny przez całą dobę. Goście mogą sobie pozwolić na leniwy poranek, gdyż salon śniadaniowy otwarty jest do godziny 11:00.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel szczyci się spokojną lokalizacją w samym sercu Hamburga, w pięknej dzielnicy Harvestehude. Hotel mieści się w pięknej, XIX-wiecznej willi. Oferuje on przestronne, komfortowe i bogato urządzone pokoje, które dysponują narożnymi oknami, wykuszem lub balkonem. Secesyjne wnętrza hotelu zdobią wysokie sufity ze sztukateriami i elementy dekoracyjne w stylu art déco. Obiekt jest idealnym miejscem zarówno dla osób podróżujących w interesach, jak i dla przyjemności. W kilka minut spacerem można z hotelu dotrzeć do centrum miasta oraz terenów targowych i centrum wystawowego. Do rozmaitych zakątków Hamburga można z hotelu łatwo dojechać środkami transportu publicznego. W pobliżu obiektu znajduje się dworzec kolejowy Dammtor.

Krótki opis

Ten hotel dla niepalących oferuje pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z płaskim ekranem. Usytuowany jest on 5 minut spacerem od dworca kolejowego Dammtor i 10 minut spacerem od terenów targowych w Hamburgu. Hotel am Dammtor mieści się w secesyjnym budynku. Wszystkie pokoje urządzone zostały w indywidualnym stylu, a w większości podziwiać można oryginalne sztukaterie. Wszystkie pokoje wyposażone są w stację dokującą do iPhone'a. Śniadanie w formie bufetu serwowane jest codziennie w eleganckiej sali śniadaniowej w hotelu am Dammtor. Drinki serwowane są przez całą dobę. Nad jezioro Alster oraz do parku Planten un Blomen dojść można z hotelu w 10 minut.

Ważne informacje

Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd po godzinie 22:00.

Quick description

This 3-star hotel in the Rotherbaum district of Hamburg offers stylish rooms with free Wi-Fi and varied breakfast buffets every day. The Rothenbaum tennis courts are 200 metres away. All of the modern rooms at Am Rothenbaum include big flat-screen TVs, iPhone docking stations and laptop safes. The Hallerstraße U-Bahn (underground) station and taxi rank are located directly opposite the Hotel am Rothenbaum. Trains run to Hamburg’s main train station in 10 minutes. The Hamburg Messe exhibition centre is a 15-minute walk away. Free public parking spaces can be found nearby.

Krótki opis

Stojący w odległości zaledwie 200 m od targów Messe Hamburg hotel Mercure Hamburg And der Messe oferuje klimatyzowane pokoje, śródziemnomorską restaurację i całodobową recepcję. Jest on usytuowany w odległości zaledwie 2-minutowego spaceru od parku Planten un Blomen. Każdy pokój w hotelu Mercure Hamburg an der Messe posiada nowoczesną łazienkę, a jego wyposażenie obejmuje telewizję satelitarną oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. W czynnej przez cały dzień restauracji Olive Tree serwowane są wyśmienite potrawy kuchni międzynarodowej i śródziemnomorskiej. Bar Lemon zaprasza na niemieckie piwo, koktajle i przekąski. Mercure Hamburg And der Messe znajduje się w odległości 500 m od stacji metra Schlump, z której w zaledwie 7 minut dojadą Państwo na dworzec centralny.

Usługi gastronomiczne

Po przebudzeniu Goście mogą zjeść pyszne śniadanie podawane w formie bufetu w jasnej jadalni.

Krótki opis

Ten oferujący doskonałe połączenia komunikacyjne trzygwiazdkowy hotel w sercu Hamburga znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie terenów wystawowych, uniwersytetu i dworca kolejowego Dammtorbahnhof. Położony w odległości krótkiego spaceru od słynnego parku Planten un Blomen hotel Preuss im Dammtorpalais mieści się w zabytkowym budynku z 1905 roku. Z hotelu można wygodnie dojechać autobusem na stacje metra (U-Bahn) oraz kolei miejskiej (S-Bahn). Centrum Hamburga i jezioro Alster znajdują się w odległości 10 minut jazdy środkami transportu publicznego. Hotel Preuss oferuje odpoczynek w indywidualnie zaprojektowanych pokojach z łazienką. Wystrój pokoi to gustowne połączenie nowoczesnych mebli z antykami. Kompetentny personel hotelu pomoże Gościom wybrać restaurację i zarezerwować bilety do teatru.

Krótki opis

Ten hotel, położony w centrum Hamburga, oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pokojach. Hotel Fresena znajduje się w pobliżu dworca kolejowego Dammtor, centrum wystawowego CCH i jeziora Alster. Trzygwiazdkowy hotel Fresena im Dammtorpalais mieści się na 3. piętrze uroczego budynku Dammtorpalais. Hotel oferuje nowoczesne pokoje z łazienką i telewizorem z płaskim ekranem. Rano Goście otrzymują bezpłatną prasę codzienną do pokoju. Obfite śniadanie w formie bufetu serwowane jest w sali śniadaniowej hotelu Fresena, z której roztacza się widok na Park Moorweidewiese. Latem odbywają się stamtąd loty balonem. Ogród botaniczny Planten und Blumen znajduje się w odległości 5-minutowego spaceru od hotelu Fresena. Od słynnego hamburskiego placu handlowego Gänsemarkt dzieli hotel zaledwie 10-minutowy spacer.

Ważne informacje

Goście planujący przyjazd pomiędzy godziną 24:00 a 07:00 proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem.

Hotel information

The Racket Inn’s fitness studio, squash court, saunas and heated swimming pool, are available to guests at no extra charge. The tennis courts are available for an additional fee.

Food & beverage

The breakfast buffet is available between 07:00 and 10:00 on weekdays and from 08:00 until 11:00 at weekends. Meals in the restaurant are available from lunch until 21:30.

Quick description

Set in the Hamburg suburb of Schnelsen, this hotel boasts an excellent range of sport facilities from heated outdoor pool, to fitness studio and indoor and outdoor tennis courts. The 3-star Sporthotel Racket Inn offers cosy, smart en suite rooms with free wireless internet access and all modern amenities. Start your active day with a hearty, energising breakfast buffet. The Racket Inn also offers an extensive menu for lunch and evening meals in the restaurant. After dinner, relax with a drink at the bar. The hotel is located in the north of Hamburg, in the district of Schnelsen, with easy access to the A7 motorway. Hamburg’s city centre can be reached within 40 minutes by public transport.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel trzygwiazdkowy położony jest w hamburskiej dzielnicy Schnelsen. Hotel zum Zeppelin oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, międzynarodową kuchnię i wina z całego świata oraz bezpłatny parking. Autostrada A7 jest od niego oddalona jedynie o 1 km. Jasne pokoje w hotelu Zum Zeppelin zapewniają dwu lub trzygwiazdkowy standard. Każdy z nich posiada łazienkę. Codziennie rano w hotelu Zeppelin serwowane jest zróżnicowane śniadanie w formie bufetu. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji Anno 1897 lub spróbować win z całego świata w barze Zeppelinstube z telewizorem z dużym ekranem. Przystanek autobusowy linii Metrobus 5 znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu Zum Zeppelin. Do centrum Hamburga można z niego dojechać w 20 minut.

Krótki opis

Hotel ten znajduje się w Hamburgu, zaledwie 20-25 minut jazdy środkami transportu publicznego od centrum miasta, Landungsbrücken, terenów wystawowych, teatrów muzycznych i centrum kongresowego CCH. Trzygwiazdkowy hotel Helgoland oferuje przytulne, jasne pokoje z łazienką. Z bezprzewodowego łącza internetowego można korzystać w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Na dobry początek dnia hotel Helgoland oferuje obfite śniadanie. Wieczorem zapraszamy do restauracji Das Bistro tuż obok. Serwowanych jest tu wiele smacznych potraw. Dzień można zakończyć przy drinku w hotelowym barze. Z tego centralnie położonego w dzielnicy Stellingen hotelu można z łatwością dostać się środkami transportu publicznego na stadion Colorline Arena, a autostrada A7 znajduje się tylko 2 minuty od hotelu.

Informacje o pokojach

W każdym z apartamentów znajdą Państwo wydzieloną część dzienną i sypialną z rozkładaną kanapą, dużą garderobę i doskonale wyposażony aneks kuchenny. Na życzenie zapewniamy kuchenki mikrofalowe i odtwarzacze DVD. Do Państwa dyspozycji jest interkom. Niektóre apartamenty posiadają balkony.

Usługi gastronomiczne

Od poniedziałku do piątku w hotelowym salonie serwowane jest obfite śniadanie kontynentalne w formie bufetu. Śniadanie nie jest wliczone w cenę i musi zostać zarezerwowane z wyprzedzeniem. W przypadku pobytu w trakcie weekendu, otrzymają Państwo specjalne, zróżnicowane śniadanie, podane bezpośrednio do pokoju. W pobliżu apartamentów znajduje się wiele różnorodnych restauracji.

Informacje o okolicy

Dzielnica Harvestehude jest jedną z najstarszych i najpiękniejszych dzielnic Hamburga. Znajduje się w niej wiele restauracji oraz pięknych rezydencji i dworków wybudowanych w stylu art nouveau, które podziwiać można spacerując jej uliczkami. W pobliżu znajduje się także dzielnica Eppendorf oraz Pöseldorf.

Krótki opis

Ten usytuowany w eleganckiej hamburskiej dzielnicy Harvestehude hotel trzygwiazdkowy znajduje się w odległości zaledwie 5-minutowego spaceru od jeziora Alster i oferuje szybkie i dogodne połączenia komunikacyjne z centrum miasta. Apartamenty Oberhouse oferują zakwaterowanie w atrakcyjnie urządzonych i przestronnych wnętrzach wyposażonych w bezprzewodowy dostęp do Internetu. Te jasne i doskonale wyposażone apartamenty stanowią znakomitą bazę zarówno na krótki, jak i długi pobyt. Zachęcamy do odprężenia się w salonie, gdzie do Państwa dyspozycji jest duży wybór książek, a także do skorzystania z hotelowej sauny. Mogą tez Państwo korzystać ze wspólnej pralki i suszarki. Korzystając ze znakomitych połączeń środkami transportu publicznego, w zaledwie 10 - 15 minut dotrą Państwo z hotelu do wszystkich zabytków, sklepów i rozrywkowych atrakcji tego hanzeatyckiego miasta. Jeśli zechcą Państwo natomiast wybrać się nad pobliskie jezioro Alster, polecamy skorzystanie z dostępnych w hotelu rowerów.

Ważne informacje

Nasze biuro czynne jest od 08:00 do 18:00 od poniedziałku do czwartku oraz w piątki od 08:00 do 16:00. Jeśli planują Państwo przyjazd w innych godzinach, prosimy o kontakt z hotelem, abyśmy mogli Państwa przywitać.

Krótki opis

Hotel jest ulokowany w eleganckiej dzielnicy Harvestehude, przy pełnej uroku alei, wzdłuż której rosną stare kasztanowce. Ivy House jest częścią Deska Townhouses i został całkowicie odnowiony w 2008 roku. Obecnie oferuje on eleganckie apartamenty, mieszczące się w ładnej okolicy, w której dominuje architektura typowa dla miast hanzeatyckich, wille, zadbane ogrody i parki. Apartamenty mają powierzchnię co najmniej 20 m2 i poza kuchnią ze spiżarnią oferują także dostęp do Internetu. W odległości 300 metrów od hotelu znajduje się stacja metra Hoheluftbrücke, z której w ciągu 10 minut dotrzecie Państwo do centrum miasta i na tereny wystawiennicze. Za hotelem mieści się piękny ogród, w którym możecie się Państwo odprężyć i wypocząć.

Ważne informacje

Nasze biuro czynne jest od 8:00 do 18:00 od poniedziałku do czwartku oraz w piątki od 8:00 do 16:00. Jeśli planują Państwo przyjazd w innych godzinach, prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, aby ktoś przywitał Państwa w hotelu i wręczył klucze.

Krótki opis

Ten hotel położony w hamburskiej dzielnicy Stellingen oferuje bezpłatną saunę i siłownię oraz przestronne pokoje z zestawem do przygotowywania kawy i herbaty. Obiekt ten oddalony jest o 1 km od stadionu Hamburg Arena i autostrady A7. Wszystkie pokoje w hotelu Mercure Hamburg Arena wyposażone są w okna sięgające od podłogi do sufitu. Za dodatkową opłatą dostępny jest minibar i suszarka do włosów. Hotel Mercure Hamburg Arena zaprasza Gości na zróżnicowane śniadanie w formie bufetu. W restauracji Galerie serwowane są specjały kuchni niemieckiej i międzynarodowej, a także dania dla dzieci. Na chwile relaksu zaprasza stylowy bar 333. Dworzec kolejowy Langenfelde S-Bahn znajduje się w odległości 1,5 km od hotelu Mercure Arena. Oferuje on dobre połączenia z portem i centrum miasta. W odległości 100 metrów od hotelu usytuowany jest przystanek autobusowy, który zapewnia połączenie z teatrem muzycznym Neue Flora.

Quick description

These stylish apartments are close to the Außenalster lake in Hamburg's elegant Harvesthude district. They offer free Wi-Fi, a garden, and good public transport links. The apartments at the von Deska Townhouses - The White House include modern furniture and a private balcony. A washing machine and a tumble dryer are also available. Breakfast is available at the von Deska Townhouses from Mondays to Fridays. Food can be left in the refrigerator for guests to prepare their own breakfast at weekends. Guests are welcome to use the fitness room and sauna in The Ivy House, which is located nearby. The peaceful garden behind the hotel invites guests to relax in good weather. Klosterstern Underground Station is a 3-minute walk away from the von Deska Townhouses. It provides easy access to all areas of Hamburg.

Important information

Please note that there is no elevator in the apartments. There is no air conditioning in the apartments, but windows can be opened.

Informacje o pokojach

Każdy z 95 pokoi urządzono ze smakiem tak, aby sprostać oczekiwaniom Gości - naszym priorytetem jest zapewnienie Państwu maksimum komfortu. Na życzenie dostępne są pokoje dla palących i niepalących.

Ważne informacje

Zameldowanie możliwe jest do godziny 18:00 czasu miejscowego. Bez względu na godzinę Państwa przyjazdu, pokój pozostanie zarezerwowany dla Państwa przez całą noc.

Informacje o hotelu

Podczas dokonywania rezerwacji otrzymają Państwo miejsce parkingowe w garażu lub na zewnątrz hotelu.

Krótki opis

Motel ten mieści się w jednej z najpiękniejszych dzielnic Hamburga. W odległości zaledwie kilku minut spacerem od obiektu znajdują się kanały, parki i sklepy. Do centrum miasta można stąd dojechać autobusem w 20 minut. Dwugwiazdkowy motel Hamburg oferuje ciche i przytulne pokoje z łazienką i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Codziennie rano w motelu serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Na miejscu dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe. W pobliżu motelu Hamburg znajduje się wiele lokali gastronomicznych. Obiekt oferuje doskonałe połączenia komunikacyjne z centrum Hamburga, w tym terenami targowymi, centrum kongresowym CCH oraz znanej dzielnicą nocnych klubów St Pauli z równie słynną ulicą Reeperbahn. W odległości 10 minut spacerem od motelu usytuowany jest szpital uniwersytecki Eppendorf.

Ważne informacje

Jeśli planują Państwo przyjazd po godzinie 18:00, prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem. Otrzymają Państwo wtedy kod, o który przy zameldowaniu poprosi Państwa specjalny automat.

Krótki opis

Hotel oferuje apartamenty z darmowym dostępem do Internetu przez łącze Wi-Fi oraz bezpłatny parking. Znajduje się on w hamburskiej dzielnicy Eimsbüttel, w odległości krótkiej przejażdżki metrem od St Pauli i 6-minutowej jazdy samochodem od terenów targowych. Apartmenthaus Hamburg oferuje apartamenty o powierzchni 24 - 34 m². Każdy z nich posiada aneks kuchenny i jest wyposażony w telewizor z dostepem do kanałów telewizji satelitarnej. Obok hotelu Apartmenthaus Hamburg znajdą Państwo kawiarnię. W kawiarni tej serwowane są pyszne śniadania. Apartmenthaus Hamburg stoi w odległości spaceru od stacji metra Hoheluftbrücke. Do teatru muzycznego Neue Flora dojadą Państwo z hotelu w zaledwie 5 minut.

Krótki opis

Ten hotel mieści się w hanzeatyckim budynku z połowy XIX wieku, na terenie popularnej dzielnicy Harvestehude oraz w pobliżu jeziora Alster, dworca kolejowego Dammtor i terenów wystawowych. Hotel Heimhude oferuje zakwaterowanie w przytulnych pokojach urządzonych w klasycznym, eleganckim stylu. We wszystkich pokojach dostęp do Internetu jest bezpłatny i bezprzewodowy. Na dobry początek dnia, w hotelu Heimhude serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Centrum miasta wraz z rozmaitymi sklepami oraz piękną ulicą Jungfernstieg znajduje się w odległości 10 minut spacerem od hotelu. Hotel usytuowany jest w pobliżu kampusu uniwersyteckiego, centrum kongresowego oraz centrum wystawowego. Dzięki znakomitym połączeniom komunikacyjnym, dojazd nawet do położonych najdalej od hotelu atrakcji jest szybki i wygodny.

Quick description

Gästehaus Picklapp is 2.5 km from o2 World Hamburg, a 20-minute drive north-west of Hamburg city centre. It offers modern apartments with a well-equipped kitchen/kitchenette and free Wi-Fi internet access. All apartments at Gästehaus Picklapp feature a microwave, refrigerator and a private bathroom. Picklapp Apartments are a 2-minute walk from Eidelstedt Train Station. Every 10 minutes there is a direct train to Hamburg Main Station, 17 minutes away. On-site parking is free at Gästehaus Picklapp. It is 3 km from the A7 motorway and 5 km from Hamburg Zoo. Towels and bedding are provided at Picklapp Apartments. Guests can arrange for their refrigerator to be filled on arrival and for breakfast rolls to be delivered each morning. Eidelstedt Center (shopping centre) is 750 metres away.

Important information

Please note that the apartments are located in a side street, a short walk from the reception. Guests should check in at Krögen 3, 22523 Hamburg and will then be given the exact address of the apartments.

Krótki opis

Hostel ten oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i stałą stawkę połączeń telefonicznych z Europą zachodnią/USA. Hostel znajduje się obok parku Planten un Blomen w Hamburgu, 500 metrów od dworca kolejowego Dammtor. Hostel Night Lodge mieści się w budynku w stylu secesyjnym. Pokoje oferują powierzchnię od 10 do 30 m² i wyposażone są w drewniane podłogi i 3-metrowe sufity. Hostel oferuje wspólne łazienki i toalety. Goście hostelu Night Lodge mogą również korzystać ze wspólnej kuchni, w której znajduje się pralka, zmywarka do naczyń i wiele innych sprzętów. Dworzec Dammtor zapewnia szybki dostęp do najważniejszych atrakcji turystycznych w Hamburgu. Tętniąca życiem dzielnica Univiertel (dzielnica uniwersytecka) znajduje się w odległości krótkiego spaceru od hostelu.

Ważne informacje

Uwaga: opłatę za cały pobyt należy uregulować w dniu przyjazdu. Pościel jest wliczona w cenę pobytów trwających co najmniej 3 noce. W przypadku krótszych pobytów pościel jest dostępna za niewielką opłatą. Śniadanie dostępne jest tylko po wcześniejszym uzgodnieniu i pod warunkiem odpowiedniej liczby chętnych.

Quick description

This quiet guest house in Hamburg’s Rotherbaum district offers free Wi-Fi, a café and a green courtyard. It is a 5-minute walk from Hamburg University and Schlump Underground Station. Set within a 19th-century hospital, the Hadley's Bed & Breakfast offers individually furnished rooms with cable TV. Guests can enjoy breakfast, cakes, snacks and coffee in Hadley’s café or outside in the garden. A brunch is provided on Sundays. Hadley's Bed & Breakfast is a direct underground train ride from the Jungfernstieg and Hamburg Central Station.

Important information

Guests should contact the property at least one day in advance in order to organise handing over of the keys. Guests wishing to have breakfast in their room must leave a note in the Comments Box when booking. Guests are kindly advised that hotel services such as daily cleaning are not provided at this property.

Quick description

Approximately a 20-minute drive from the city centre, this hotel is directly in front of the Isemarkt, Hamburg’s famous weekly market. It offers free Wi-Fi, Hanseatic cuisine and good transport connections. All comfortably furnished, art nouveau style rooms at the Bed and Breakfast.to be feature cable TV. There is a bathroom with shower in the hallway. A buffet breakfast is served every morning at the .to be Bed and Breakfast, offering a variety of regional food. The bed and Breakfast.to be provides good public transport connections, with Eppendorfer Baum and Klosterstern Underground Stations less than a 10-minute walk away. Hamburger Messe and Hamburg Airport are both about a 15-minute drive from the Bed and Breakfast. Parking is also available.

Krótki opis

Ten całkowicie odnowiony w 2008 roku hostel w Hamburgu znajduje się w pobliżu autostrady A7 i oferuje dobre połączenia komunikacyjne z centrum tego hanzeatyckiego miasta. Stacje metra i kolei miejskiej S-Bahn Stellingen usytuowane są w odległości 15 minut spacerem od hostelu Arcade, dzięki czemu dotarcie do centrum miasta zajmuje 30 minut. Hotel oddaje do dyspozycji Gości jasne pokoje jedno- i dwuosobowe oraz świeżo wykończoną salę jadalną z dużym tarasem. Hala widowiskowa Color Line, tereny targowe i centrum kongresowe znajdują się w promieniu 5 km od obiektu.

Quick description

This hostel in the Eidelstedt district of Hamburg is just a 10-minute walk from the Imtech-Arena Football Stadium and O2 World Arena. It offers free Wi-Fi and good transport connections. The Hostel Fangdieck 55 has modern, brightly decorated rooms with a TV and shared bathroom. Eidelstedt S-Bahn (City Rail) Station is a 3-minute walk from the Fangdieck 55. Trains run to the St. Pauli nightlife district and Hamburg city centre in 10 minutes. Guests staying at Hostel Fangdieck 55 can make free use of a fully equipped, shared kitchen. Drivers enjoy free parking in the Fangdieck’s spacious courtyard and easy access to the A7 motorway. Hamburg Airport is only a 15-minute drive away.

Important information

There is a small one-off charge for bedding, and towels can also be hired for a small additional charge.

Hotel Boritzka Hamburg / Eimsbüttel