Kőszeg hotele

Więcej >> Hotel w rekreacyjnej części miejscowości Bükfürdő. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja, taras, sauna, solarium, miejsce do biesiadowania. Za dodatkową opłatą rowery. Parking - niestrzeżony, bezpłatny. Autobus 110m. Pociąg (stacja Bük) 5km. pojemność zakwaterowania: 2-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. 2-osobowy pokój z dostawką, TV-SAT, telefon, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. 3-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. Apartament: 2-osobowy pokój, pokój dzienny z dwoma dostawkami, TV-SAT, telefon, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon.

Więcej >>

Hotel w uzdrowisku w części Bükfürdő, 500m od termalnego kąpieliska. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja z barem dla 47osób, recepcja (przestrzeń na bagaż, sejf hotelowy). Łącze internetowe (Wi-Fi). Parking - zamkniety, nieplacony (dla 24 aut). pojemność zakwaterowania: 20x 2-osobowy pokój z dostawką, TV-SAT, lodówka, sejf, łazienka z prysnicem i WC. 2x apartament: 2-osobowy pokój, TV-SAT, pokój dzienny z dwoma dostawkami (rozkładana sofa), sejf, łazienka z prysnicem i WC, mała kuchnia (kuchenka elektryczna z rurą, lodówka).

Więcej >> Hotel we wsi w strefie rekreacyjnej. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się: restauracja, bar, sejf hotelowy, siłownia, solarium, kryty basen, fińska sauna, infrasauna, turecka łaźnia, aromaterapia, tepidarium, jaskinia solna, siłownia, miejsce do biesiadowania, piaskownica, za dodatkową opłatą: rowery. Łącze internetowe. Transport minibusem na kąpielisko (transport hotelowy). Parking monitorowany-bezpłatny. łącze internetowe Autobus 200m. Pociąg (stacja Bük) 1.8km. pojemność zakwaterowania: 2-osobowy pokój, TV-SAT, telefon, mini barek, sejf, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. Apartament: 2-osobowy pokój, pokój dzienny z dwoma dostawkami, TV-SAT, telefon, mini barek, sejf, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. Apartament: 2-osobowy pokój i wanna z hydromasażem, TV-SAT, telefon, mini barek, sejf, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon. 2-osobowy pokój z dostawką, TV-SAT, telefon, mini barek, sejf, z własnym węzłem sanitarnym (prysznic, WC), balkon.

Więcej >>

Hotel poza miejscowością. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja, bar, pokój dzienny, rzutki, sauna, siłownia, taras, otwarty basen. Zakaz palenia w pokojach. Za dodatkową opłatą: rowery, solarium, biliard, kantor. Parking - strzeżony, bezpłatny. Autobus 7km. Pociąg (stacja Lajosmizse) 7km. pojemność zakwaterowania: 2-osobowy pokój, TV, telefon, mini barek, klimatyzacja, łazienka z prysznicem i WC. Apartament: 2-osobowy pokój, pokój dzienny z dwoma dostawkami, TV, telefon, mini barek, klimatyzacja, łazienka z prysznicem i WC.

Więcej >> Zakwaterowanie w pensjonacie rodzinnym w części miasta Bükfördő. Meble ogrodowe, plac zabaw dla dzieci, kacik ZOO. Możliwość łóżeczka dla dziecka. Klimatyzacja za dodatkową opłatą. Możliwość wyżywienia. Parking przy obiekcie. Sklep 150m. Restauracja 10m. Autobus 150m. Pociąg (stacja kolejowa Bük) 2km. Bük - centrum. pojemność zakwaterowania: 2x 2-osobowy pokój, w każdym pokoju LCD TV-SAT, DVD player, mini barek, sejf, łazienka z prysnicem i WC. 2x 3-osobowy pokój, w każdym pokoju LCD TV-SAT, DVD player, mini barek, sejf, łazienka z prysnicem i WC. 4-osobowy pokój, w każdym pokoju LCD TV-SAT, DVD player, mini barek, sejf, łazienka z prysnicem i WC. Apartament: 2x 3-osobowy pokój, LCD TV-SAT, DVD player, mini barek, sejf, łazienka z prysnicem i WC.

Więcej >>

Informacje o okolicy

Zachodnia część Kraju Zadunajskiego jest jednym z najpiękniejszych regionów turystycznych Węgier. Do najważniejszych miejscowości położonych w pobliżu hotelu należy Gyôr, będący centrum kultury, urocze miasto Sopron i niezwykle malownicza wioska Kôszeg. W Panonhalmie znajduje się wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, 1000-letnie opactwo benedyktyńskie.

Krótki opis

Usytuowany w Bükfürdő, czterogwiazdkowy ośrodek Greenfield oferuje 6 basenów, 8 saun, restaurację Seasons oraz bezpłatny dostęp do Internetu. Na miłośników golfa czeka tu 18-dołkowe pole klasy mistrzowskiej na 72 uderzenia. W restauracji Seasons z tarasem z widokiem na pole golfowe serwowane są dania dla smakoszy. Piano bar jest doskonałym miejscem na relaks i oferuje szeroki wybór herbat, kaw oraz czekoladowych specjałów, a także ekskluzywne wina i koktajle mleczne oraz witaminowe. Goście hotelu Greenfield Resort & Spa mogą również poddać się masażom wenedyjskim i tajskim oraz tradycyjnym chińskim zabiegom terapeutycznym. Do ich dyspozycji jest również centrum fitness wyposażone w najnowocześniejszy sprzęt.

Więcej >>

Krótki opis

Usytuowany w słynnym uzdrowisku Bük w zachodnich Węgrzech ośrodek Danubius Health Spa Resort dysponuje własnym centrum spa z dużą liczbą obiektów sportowych, w tym 2 krytymi kortami tenisowymi i boiskiem do squasha. Obok hotelu znajduje się mistrzowskiej klasy 18-dołkowe pole golfowe Birdland Golf & Country Club. Pokoje dysponują łazienką z suszarką do włosów. Ponadto oferują one płatne programy telewizyjne, telefon z bezpośrednim wyjściem na miasto, minibar oraz balkon. Dostępne są również pokoje połączone oraz przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Goście mają do wyboru kryty basen termalny, kryty basen pływacki oraz basen odkryty. Zaplecze spa oferuje wannę z hydromasażem, saunę, łaźnię parową oraz solarium. Na miejscu dostępna jest też w pełni wyposażona sala fitness. Restauracja Holgersson Nils dysponuje tarasem i serwuje dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej. Dostępne są także posiłki dietetyczne i dania z produktów organicznych. Bary znajdują się w holu, przy basenie i w ogrodzie. Do dyspozycji Gości jest także klub nocny, sala gier i brasserie z kręgielnią. Hotelowe zaplecze konferencyjno-bankietowe jest idealnym miejscem na organizację spotkań dla maksymalnie 160 osób. Hotel znajduje się zaledwie 25 km od granicy z Austrią oraz 220 km od Budapesztu.

Więcej >>

Informacje o hotelu

Hotel oferuje 2 sale konferencyjne. Jedna sala może pomieścić 30 osób, druga 40. Obie sale można połączyć, dzięki czemu w pomieszczeniu może przebywać 80 osób. Hotel został wybudowany w 2004 roku, budynek połączony jest krytym korytarzem ze spa. Lecznicze wody Bükfürdõ są szczególnie polecane przy łagodzeniu dolegliwości lokomotorycznych, przy leczeniu chorób układu trawiennego zaleca się picie wód. Oprócz leczniczych wód, oferowane są także złożone programy lecznicze z obsługą medyczną. Usługi w kąpielisku termalnym: badanie lekarskie, kompleksowe leczenie medyczne, hydro, elektro, fizjoterapia, gimnastyka medyczna, różne typy masażu, leczenie laserem, parafango, okłady błotne, leczenie ultradźwiękami, kąpiel z ciężarkami.

Usługi gastronomiczne

Klimatyzowana restauracja na 400 osób oferuje specjały kuchni międzynarodowej i węgierskiej. Do restauracji przylega sezonowo otwarty taras. Bar w holu oferuje szeroki wybór drinków.

Krótki opis

Bükfürdõ leży przy zachodniej granicy Węgier, w odległości 220 km od Budapesztu i 50 km od Sopron. Lecznicze wody Bük są znane w całej Europie. Dojazd: z Budapesztu autostradą M1 do Gyor, stamtąd główną drogą 85 i kolejno głównymi drogami 84 i 86. Do Bükfürdõ dotrą Państwo z Budapesztu w około 2,5 godziny.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel położony jest przy zachodniej granicy Węgier, w Bükfürdõ, w odległości 220 km od Budapesztu i 50 km od Sopron. Lecznicze wody Bükfürdõ znane są w całej Europie. Hunguest Hotel Répce to trzygwiazdkowy hotel, który został wyremontowany w 1999 roku.

Więcej >>

Informacje o pokojach

Korzystanie ze spa i centrum odnowy, które są częścią hotelu, jak również z udogodnień fitness oraz wszystkich animacji jest wliczone w cenę. Ponadto hotel zapewnia bezpłatny transport do publicznego kąpieliska termalnego.

Usługi gastronomiczne

Poza specjałami kuchni węgierskiej posiadamy w menu kilka pozycji międzynarodowych z całego świata. Oferujemy zarówno tradycyjne, lokalne dania oraz egzotyczne specjały z Dalekiego Wschodu. W sezonie doskonałą atmosferę przy posiłku tworzy muzyka na żywo.

Krótki opis

Dlaczego właśnie hotel Caramell? Odpocząć można wszędzie, ale u nas poczują się Państwo jak nowo narodzeni. Dążymy, aby nazwa naszego hotelu kojarzyła się Gościom z przyjazną i przyjemną atmosferą oraz miejscem z wyjątkową obsługą i zrównoważonym wystrojem. Tutaj odzyskają Państwo harmonię wewnętrzną i pozytywne nastawienie do świata!

Ważne informacje

Zewnętrzny basen nie jest zawsze czynny (w zależności od sezonu).

Więcej >>

Krótki opis

Corvus Hotel Bük znajduje się zaledwie 100 metrów od słynnego 14-hektarowego spa Bük Health i dysponuje własnym centrum terapeutycznym i odnowy biologicznej. W hotelu Corvus do Państwa dyspozycji jest sauna, jacuzzi i solarium. Na miejscu będą Państwo mogli także skorzystać z szeregu usług medycznych i kosmetycznych, w tym zabiegów stomatologicznych. Wszystkie pokoje dysponują balkonem i bezprzewodowym łączem internetowym, z którego korzystać można nieodpłatnie. Spa Bük Health posiada 27 basenów o łącznej powierzchni ponad 5100 m².

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Rigótanya szczyci się lokalizacją w cichej okolicy na obrzeżach miasteczka Bük, w odległości 20 minut spacerem od jego centrum. Obiekt oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, śniadanie oraz bezpłatny parking. Wszystkie pokoje mieszczą łazienkę, telewizor LCD z dostępem do telewizji kablowej i biurko. Z klimatyzacji można korzystać za dodatkową opłatą. Mieszcząca się w pensjonacie Rigotanya restauracja serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej, a także rozmaite wyborne wina krajowe i 33 rodzaje węgierskiego sznapsa o nazwie "palinka". Na życzenie w lokalu serwowane są dania dietetyczne. W pensjonacie Rigótanya Goście mogą bezpłatnie wypożyczyć rower. W odległości zaledwie kilometra od obiektu znajdują się łaźnie termalne.

Więcej >>

Krótki opis

Bajor Panzió to zaciszny hotel apartamentowy otoczony dużym ogrodem, w którym znajduje się odkryty basen, duży taras z leżakami oraz sprzęt do grillowania. Wszystkie pokoje w hotelu posiadają balkon. Goście hotelu Bük-Bükfürdő mają możliwość korzystania ze spa, które oferuje masaże, saunę i jacuzzi. W hotelu znajduje się też siłownia. Indywidualnie urządzone pokoje są wyposażone w telewizję satelitarną, część wypoczynkową oraz zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego przewodowego dostępu do Internetu. Kompleks Bajor Panzió Restaurant Aparthotel Bük-Bükfürdő znajduje się 20 minut spacerem od centrum miejscowości Bük. Łaźnie termalne oddalone są od hotelu o 1,5 km. W hotelowej restauracji serwowane są tradycyjne dania kuchni węgierskiej.

Więcej >>

Quick description

Situated in the quiet town Bük, Hotel Patrícia is only 2 km away from Bük Bath. It offers free access to Wi-Fi in all rooms and free private parking. The Patrícia’s spacious garden features a small pool, a seating area under trees and a children’s playground with table tennis. Barbecue facilities can also be used by guests. All rooms at Hotel Patrícia have a private bathroom and are equipped with cable TV. Some rooms have a private kitchenette. A common kitchen is at guests’ disposal as well and can be found on each floor.

Więcej >>

Ważne informacje

Uwaga: klucz do pokoju odebrać można w ośrodku Patricia Panzio (Heviz, Kristaly utca 35.).

Krótki opis

Pensjonat Forrás Apartmanház, oferujący apartamenty typu studio z aneksem kuchennym i łazienką z prysznicem, jest położony w Buku. Nowoczesny kompleks łaźni termalnych znajduje się w odległości 2 km od obiektu. Goście mogą zjeść śniadanie i kolację w lokalu usytuowanym 2 minuty spacerem od kompleksu. Stacja kolejowa w Büku znajduje się 15 minut spacerem od pensjonatu Forrás. Na podwórzu dostępny jest bezpłatny, prywatny parking. Z pensjonatu można z łatwością dostać się na drogę nr 84. Granica z Austrią oddalona jest od obiektu o około 10 km.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Ovari usytuowany jest w cichej okolicy w miejscowości Bük, 10 km od austriackiej granicy oraz 2 km od łaźni termalnej w Bük. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking. Wszystkie pokoje i apartamenty wyposażone są w łazienkę, telewizję satelitarną i balkon. W apartamentach dodatkowo znajduje się w pełni wyposażona kuchnia. Do dyspozycji Gości pensjonatu Ovari jest grill w ogrodzie. Goście mogą się również zrelaksować na tarasie. Klub golfowy Birdland oddalony jest o jedynie 1 km od pensjonatu. Kilka sklepów spożywczych, bank i przystanek autobusowy znajdują się w odległości 100 metrów od obiektu.

Więcej >>

Krótki opis

Trzygwiazdkowy hotel Piroska znajduje się w miasteczku Bük, w odległości zaledwie 27 km od austriackiej granicy i w pobliżu spa. Na miejscu do dyspozycji Gości jest centrum odnowy biologicznej, odkryty basen oraz bezpłatny parking. Centrum odnowy biologicznej w hotelu Piroska obejmuje jacuzzi, saunę fińską, łaźnię parową, tepidarium i kabiny do aromaterapii i chromoterapii. W ofercie centrum są także masaże i zabiegi pielęgnacyjne. Wszystkie pokoje objęte są zakazem palenia i dysponują łazienką, telewizją kablową, sejfem oraz minibarem. Dzieci mogą mile spędzić czas w sali lub na placu zabaw. W hotelu znajduje się także rodzinna strefa relaksacyjna z łóżeczkami dziecięcymi, stołem do przewijania oraz zabawkami. Hotelowa restauracja zaprasza na dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej.

Więcej >>

Usługi gastronomiczne

Hotelowa restauracja może pomieścić do 60 osób i otwarta jest codziennie od 11:00 do 24:00. Smaczne dania kuchni regionalnej serwowane są także w przyjemnym ogrodzie, który otwarty jest od początku wiosny do późnej jesieni.

Krótki opis

Irrotkö to najsłynniejszy hotel w malowniczym, zabytkowym mieście Köszeg, usytuowany przy romantycznym, głównym placu w samym centrum miasta. Większość z 52 odnowionych pokoi oferuje widok na piękny plac, a w hotelowej restauracji mogą Państwo skosztować potraw regionalnych podawanych w uroczym ogrodzie. Zachęcamy Państwa również do odprężenia się w znakomitym centrum odnowy biologicznej. Köszeg to urocze miasto położone przy granicy z Austrią, w miejscu gdzie Alpy łączą się z Kotliną Panońską. Uznawane za jedno z najpiękniejszych miast w całych Węgrzech, Köszeg zachwyca wspaniałą zabytkową architekturą z okresu Średniowiecza i innych epok historycznych.

Więcej >>

Quick description

Only a 5-minute drive away from Bük Medical Bath, Ingrid Panzió offers rooms and apartments with a balcony, cable TV and free Wi-Fi. There is also a pleasant garden and an on-site massage service. Rooms and apartments here include a modern bathroom with toiletries, towels and bathrobes. Apartments also offer a well equipped kitchen and a living room. Continental breakfast is served in a dining hall with an open fireplace. With good weather, guests can use the barbecue facilities in the garden. The Austrian border is less than 30 minutes away by car. Panzió Ingrid also offers free private parking.

Więcej >>

Quick description

The Krisztina Apartmanház is located in the centre of Bük, 2 km from the thermal spa. Each of the air-conditioned apartments has a kitchen and a terrace. You can enjoy a massage, relax on the terrace while your kids have fun on the playground or in the shared living room with a tiled stove. Parking spaces are available in the closed yard of the Krisztina apartments.

Więcej >>

Quick description

Only 1.5 km away from Bük’s thermal bath, Fény Ház offers rooms with en suite bathroom, free bicycles and a lovely garden with barbecue. The town of Kőszeg is 18 km away. Rooms here have a seating area with a sofa and cable TV. All rooms are adapted for guests with disabilities. On the ground floor, Ház Fény offers a spacious living room with sofas and games for children. Guests can make free use of the common kitchen, fully equipped with a microwave and kitchenware.

Important information

Please note that bed linen and towels are not included in the room rate. Guests can rent them at the property or bring their own.