Więcej >>

Krótki opis

Ten nowoczesny, czterogwiazdkowy hotel położony w miejscowości Wetzlar oddaje do dyspozycji Gości bezpłatne spa z krytym basenem, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking podziemny. Katedra w Wetzlar oddalona jest od obiektu o 5 minut jazdy. Centrum odnowy biologicznej w hotelu Mercure Kongress Wetzlar obejmuje jacuzzi, siłownię i salon piękności. W basenie znajduje się specjalne łoże do masażu. Na terenie hotelu Mercure Kongress dostępna jest także bezpłatna kręgielnia oraz bezpłatny punkt internetowy w holu. Wszystkie pokoje w hotelu Mercure Wetzlar są przestronne i oferują automatyczne filtry powietrza, telewizję satelitarną z dostępem do filmów pay-per-filmowym oraz biurko. Goście hotelu Mercure mogą także wybrać się do hotelowej restauracji Charlotte, w której serwowane są tradycyjne dania regionu Hesji i dania kuchni międzynarodowej. Bar Bierstube Mälzerei otwarty jest każdego wieczoru.

Więcej >>

Quick description

This 3-star hotel enjoys a central location in Wetzlar, 1 km from Wetzlar Train Station. It offers modern rooms with free Wi-Fi, and an outdoor terrace, overlooking the River Lahn. The colourful rooms and suites of the Best Western Hotel Wetzlar feature cable TV, a desk and tea/coffee facilities. A rich breakfast buffet is available each morning. The Bratkartoffel restaurant serves typical northern German specialities. Drinks are offered at the hotel bar. Rental bicycles can be hired for free at the Best Western, ideal for exploring the city. Luggage storage is available. Wetzlar Cathedral and the Rittal Arena entertainment centre are a 10-minute walk from the Wetzlar. The university town of Gießen is a 15-minute drive away.

Więcej >>

Informacje o pokojach

Wszystkie pokoje gościnne (jedno-, dwu- i trzyosobowe) są wygodnie zaprojektowane i oferują wszelkie udogodnienia dla Państwa dobrego samopoczucia. Są one w pełni wyposażone m.in. w lusterka kosmetyczne i telefon ISDN. Akceptujemy zwierzęta domowe. Oferujemy także specjalne pokoje dla alergików.

Usługi gastronomiczne

Zapraszamy do naszej sali śniadaniowej na smaczne i zróżnicowane śniadanie w formie bufetu na zimno / ciepło. Wiele restauracji czeka na Państwa w odległości spaceru od hotelu - wystarczy zapytać w recepcji - z przyjemnością udzielimy Państwu pomocy.

Informacje o okolicy

Ścieżka Lahn-Dill biegnie tuż obok hotelu - można stąd łatwo odkrywać okolicę kierując się trasą rowerową R7/10. Polecamy spływy kajakowe na Lahn (hotel posiada własne łodzie i przystań) lub wycieczkę z przewodnikiem połączoną odkrywaniem historii Goethego i Dom. Wiele atrakcji czeka na Was w Wetzlar i okolicy: Dom, Jerusalemhaus, Lottehaus, Braunfels Schloss (zamek), Burg Greifenstein (zamek). Polecamy również wizytę w kopalni w Solm (obecnie otwarty dla zwiedzających), miejsce zamieszkania rodziny Weilburg, kryształowa Jaskinia w Weilburg ... i wiele więcej.

Krótki opis

Będziecie Państwo przebywać w obszarze ograniczonego ruchu kołowego, Goethe Town, z pięknym widokiem na katedrę. Hotel położony jest bezpośrednio nad rzeką Lahn. Oferujemy basen i park w pobliżu. Polecamy wycieczkę kajakową po rzece Lahn (hotel zapewnia własnekajaki) . Można również wybrać się na wycieczkę rowerową wzdłuż brzegów Lahn; ścieżki rowerowe "Lahn-Dill Fahrradweg" (R7 + R10) biegną bezpośrednio obok naszego hotelu. Biznesmeni jak również turyści docenią centralną i dogodną lokalizację naszego hotelu. Oferujemy strzeżony parking i garaże dostępne bezpłatnie.

Więcej >>

Quick description

This quietly located hotel is 1 km from Aßlar Train Station and a 5-minute drive from the A45 motorway. It offers free parking and bright, modern rooms with free Wi-Fi. Hotel Asslar serves a daily breakfast buffet with hot and cold dishes, and guests can dine in the garden. Packed lunches are available on request. Aßlar Hotel offers simply furnished rooms with cable TV and a work desk. A hairdryer is provided in the private bathrooms. Restaurants, shops and bars can be found in Aßlar town centre, a 10-minute walk away. The Koppe Nature Park surrounding the town is an ideal place for hiking and cycling.

Important information

If you expect to arrive outside reception hours, please inform the hotel in advance.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel ten oferuje Państwu bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i bezpłatny parking. Obiekt stoi na obrzeżach Starego Miasta, w odległości 5 minut spacerem od katedry i 2 minut spacerem od sali koncertowej Stadthalle. Wszystkie pokoje w hotelu Wetzlarer Hof wyposażone są w minibar i telewizję kablową. Niektóre pokoje mają balkon z widokiem na park Avignon. Restauracja hotelu Wetzlarer Hof dysponuje kamiennym piecem i dużym tarasem. W lokalu serwowane są potrawy z rusztu oraz dania na bazie pieczonych ryb.

Więcej >>

Krótki opis

Centralnie położony w miejscowości Haiger pomiędzy Kolonią a Frankfurtem przytulny hotel oferuje basen, spa i 2 przytulne restauracje. Obiekt położony przy autostradzie A45 może poszczycić się spokojną atmosferą. Hotel Tannenhof zaprasza do rozpoczęcia dnia od urozmaiconego śniadania w formie bufetu, które wliczone jest w cenę pokoju. Goście mogą zrelaksować się w centrum spa z sauną i basenem (5 x 10 m). Za dodatkową opłatą dostępne są zabiegi masażu. Hotelowe restauracje – Theolino's i Schimberg serwują dania kuchni śródziemnomorskiej oraz regionalnej. Dostępny jest także wybór win i alkoholi regionalnych. W lecie Goście mogą usiąść na pięknym tarasie i delektować się lodami, ciastami i kawą. Wieczorem warto wpaść na drinka do baru Quacksalber. Bezpłatny parking jest dostępny przy hotelu.

Więcej >>

Quick description

Boasting a fairytale location at the foot of Braunfels Castle, this welcoming hotel is surrounded by the scenery of the Hoch-Taunus nature park while providing easy access to Frankfurt. The peaceful Schloss-Hotel Braunfels offers cosy rooms with warm colours, wooden floors and antique wall lights. German and regional dishes are served in the hotel restaurant. This is also the perfect setting for parties. The historic castle can be reached on foot in 3 minutes, while the attractive spa gardens are a few steps away. Free, shady parking spaces are available right in front of the Schloss-Hotel Braunfels. Frankfurt can be reached in under an hour.

Więcej >>

Quick description

This hotel lies directly in the heart of quaint, medieval Wetzlar, within easy walking distance of all the main attractions in the beautiful Old Town. Close to the hotel you will find the famous FORUM shopping centre with its array of select retail outlets, international restaurants and bistros, all main banks and a cinema complex. You are also only a mere matter of minutes from the Rittal-Arena where major sporting and internationally renowned cultural events are regularly held.

Więcej >>

Quick description

This family-run hotel offers free Wi-Fi in all areas, large rooms with a private bathroom and free parking. It is in Dillenburg’s town centre, 600 metres from Dillenburg Train Station. All rooms at the Hotel Oranien have a TV, radio and work desk. The bathrooms are stocked with soap and shower products. Mornings at the Hotel Oranien start with a breakfast buffet in the elegant breakfast restaurant. Dillenburg’s Wilhelmsturm Tower is a 10-minute walk from the Oranien Hotel. The surrounding Mittelgebirg Mountains include the famous Rothaarsteig hiking trail which is 53 km long.

Więcej >>

Quick description

Located directly on Braunfels' historic Market Square, the traditional Gasthof am Turm is just 50 metres from Braunfels Castle and Gardens. It offers a regional restaurant and rooms with free Wi-Fi. Guests can enjoy German beers and wines in Gasthof Am Turm's beer garden, which overlooks the marketplace. Breakfast is served every morning in the restaurant. The famous Lahn Cycle Route is located close to the hotel. Braunfels' Old Town offers many shops, restaurants and bars.

Więcej >>

Hotel information

The specialist periodical "Der Feinschmecker" has listed the business among Germany’s finest breweries and rural guesthouses.

Room information

Nicely laid out guestrooms and fully equipped holiday apartments await you.

Food & beverage

Experience genuine Hessian charm in the friendly restaurant. The tasty menu features meat dishes that are still prepared on the hot-stone grill like in ancient times.

Quick description

This lovingly restored brewery and guesthouse boasts a picturesque setting at the foot of the Braunfels castle hill. Spacious accommodation, tasty cuisine and a unique insight into the local brewing tradition make for a truly memorable holiday. Choose among attractive sports and leisure activities such as horse riding, fishing and climbing. Alternatively, you might explore the regional attractions including Kubach’s crystal cave, the Weilburg zoo and the Goethe town of Wetzlar. The inviting restaurant will spoil you with abundant Hessian specialities, not to mention the freshly produced beer.

Więcej >>

Krótki opis

Ten rodzinny hotel oferuje indywidualnie urządzone pokoje i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt położony jest w Büblingshausen, na wschód od Wetzlar. W 5 minut można dojechać z niego do autostrady A45. Pokoje w hotelu Blankenfeld wyposażone są w meble z drewna wiśniowego oraz okna francuskie i dysponują prywatną łazienką. Codziennie o poranku w restauracji-bistro Levanda podawane jest świeże śniadanie w formie bufetu. Latem posiłkami można delektować się też na tarasie. Wieczorne menu obejmuje dania kuchni międzynarodowej i lokalnej.

Więcej >>

Hotel information

The hotel also offers covered wagon rides and, upon request, stables or a paddock in which you can house your own horse.

Quick description

Situated right on the edge of the picturesque Hoch-Taunus Nature Park, this family-run hotel provides a great base where you can unwind and explore the surrounding countryside. Gasthaus Gombel provides comfortable and well-equipped guest rooms and you can enjoy your evening meal either in the rustic restaurant or on the hotel’s romantic terrace. Delicious home-made dishes are served here, including wild game from the hotel’s own grounds. In order to guarantee its high quality, the hotel hunts the game and prepares it themselves. Apart from activities such as hiking, cycling and fishing, you can even try hunting your own dinner as the hotel organises hunting trips for individual guests or groups.

Więcej >>

Krótki opis

Ten wiejski hotel położony jest w Biskirchen, w odległości 6 km od Leun. Z jego okien roztacza się widok na piękną dolinę rzeki Lahn. Oferuje on urządzone w stylu rustykalnym pokoje, ogródek piwny oraz bezpłatny dostęp do Internetu Wi-Fi. Wyposażenie wszystkich pokoi w hotelu Landhotel Adler obejmuje minibary i telewizję satelitarną. Niektóre pokoje posiadają balkony. Hotel dysponuje pokojami przystosowanymi do potrzeb Gości niepełnosprawnych. Codziennie rano w hotelu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Restauracja serwuje lokalne specjały i tradycyjne dania kuchni niemieckiej. Najbliższa stacja kolejowa (Stockhausen / Lahn) jest oddalona od hotelu Adler o zaledwie 2 km. Od rzeki Lahn i Parku Przyrody Hoch-Taunus dzielić Państwa będzie około 1500 m. Hotel dysponuje bezpłatnym parkingiem.

Więcej >>

Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim

Pension Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Hotel Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Urlaub Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Unterkunft Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Accommodation Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Vacation home Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, Vacation house Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim, holiday house Hotel Naunheimer Mühle Wetzlar / Naunheim

Więcej >>

Hotel Best Western Wetzlar

Pension Hotel Best Western Wetzlar, Hotel Hotel Best Western Wetzlar, Urlaub Hotel Best Western Wetzlar, Unterkunft Hotel Best Western Wetzlar, Accommodation Hotel Best Western Wetzlar, Vacation home Hotel Best Western Wetzlar, Vacation house Hotel Best Western Wetzlar, holiday house Hotel Best Western Wetzlar

Więcej >>

Hotel Bürgerhof Wetzlar

Pension Hotel Bürgerhof Wetzlar, Hotel Hotel Bürgerhof Wetzlar, Urlaub Hotel Bürgerhof Wetzlar, Unterkunft Hotel Bürgerhof Wetzlar, Accommodation Hotel Bürgerhof Wetzlar, Vacation home Hotel Bürgerhof Wetzlar, Vacation house Hotel Bürgerhof Wetzlar, holiday house Hotel Bürgerhof Wetzlar

Więcej >>

Hotel Mercure Kongress Wetzlar

Pension Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Hotel Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Urlaub Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Unterkunft Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Accommodation Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Vacation home Hotel Mercure Kongress Wetzlar, Vacation house Hotel Mercure Kongress Wetzlar, holiday house Hotel Mercure Kongress Wetzlar

Więcej >>

Hotel Oranien Dillenburg

Pension Hotel Oranien Dillenburg, Hotel Hotel Oranien Dillenburg, Urlaub Hotel Oranien Dillenburg, Unterkunft Hotel Oranien Dillenburg, Accommodation Hotel Oranien Dillenburg, Vacation home Hotel Oranien Dillenburg, Vacation house Hotel Oranien Dillenburg, holiday house Hotel Oranien Dillenburg

Więcej >>

Hotel Euler-Haus Wetzlar

Pension Hotel Euler-Haus Wetzlar, Hotel Hotel Euler-Haus Wetzlar, Urlaub Hotel Euler-Haus Wetzlar, Unterkunft Hotel Euler-Haus Wetzlar, Accommodation Hotel Euler-Haus Wetzlar, Vacation home Hotel Euler-Haus Wetzlar, Vacation house Hotel Euler-Haus Wetzlar, holiday house Hotel Euler-Haus Wetzlar

Więcej >>

Hotel Zum Schwan Dillenburg

Pension Hotel Zum Schwan Dillenburg, Hotel Hotel Zum Schwan Dillenburg, Urlaub Hotel Zum Schwan Dillenburg, Unterkunft Hotel Zum Schwan Dillenburg, Accommodation Hotel Zum Schwan Dillenburg, Vacation home Hotel Zum Schwan Dillenburg, Vacation house Hotel Zum Schwan Dillenburg, holiday house Hotel Zum Schwan Dillenburg

Więcej >>

Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach

Pension Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Hotel Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Urlaub Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Unterkunft Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Accommodation Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Vacation home Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, Vacation house Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach, holiday house Hotel Bauernstube Eschenburg / Wissenbach

Więcej >>

Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach

Pension Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Hotel Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Urlaub Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Unterkunft Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Accommodation Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Vacation home Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, Vacation house Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach, holiday house Hotel Kanzelstein Dillenburg / Eibach

Więcej >>

Hotel Reuter Haiger

Pension Hotel Reuter Haiger, Hotel Hotel Reuter Haiger, Urlaub Hotel Reuter Haiger, Unterkunft Hotel Reuter Haiger, Accommodation Hotel Reuter Haiger, Vacation home Hotel Reuter Haiger, Vacation house Hotel Reuter Haiger, holiday house Hotel Reuter Haiger

Więcej >>

Hotel Spilburg Wetzlar

Pension Hotel Spilburg Wetzlar, Hotel Hotel Spilburg Wetzlar, Urlaub Hotel Spilburg Wetzlar, Unterkunft Hotel Spilburg Wetzlar, Accommodation Hotel Spilburg Wetzlar, Vacation home Hotel Spilburg Wetzlar, Vacation house Hotel Spilburg Wetzlar, holiday house Hotel Spilburg Wetzlar

Więcej >>

Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar

Pension Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Hotel Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Urlaub Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Unterkunft Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Accommodation Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Vacation home Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, Vacation house Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar, holiday house Hotel Wöllbacher Tor Wetzlar