Leoben hotele

Więcej >> Hotel w centrum miejscowości. W hotelu / na terenie hotelu znajduje się restauracja, bar, pokój dzienny z aneksem kuchennym i TV, przechowalnia nart i rowerów, ogród. Na recepcji rozmawiają również angielskim językiem. Niektóre pokoje z balkonem. Parking - niestrzeżony, bezpłatny. Autobus 300m. Pociąg 300m. Lotnisko 120km. Obertraun - centrum. pojemność zakwaterowania: 7x 2-osobowy pokój, łazienka z prysnicem i WC. Suita: 2-osobowy pokój z TV, łazienka z prysnicem i WC. 4x 3-osobowy pokój (łóżko małżeńskie + łóżko pojedyncze dla dzieci), łazienka z prysnicem i WC, balkon.

Więcej >>

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy, wysokiej klasy hotel to połączenie innowacyjnego wystroju i wyjątkowej atmosfery. Hotel mieści się w mieście Leoben i jest doskonałym wyborem na odprężający, niezapomniany pobyt. Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben to obiekt z niezwykle nowoczesną architekturą i stylem, w którym znajduje się restauracja oferująca wyborne dania oraz słoneczny taras idealnie nadający się na wypoczynek przy drinku. Hotel kryje starannie urządzone, przestronne pokoje z eleganckimi meblami. Osobom podróżującym służbowo hotel udostępnia duże, nowoczesne zaplecze konferencyjne świetnie nadające się na organizację spotkań, czy seminariów. Po dniu pracy, czy zwiedzania mogą się Państwo zrelaksować w pokoju, czy odwiedzić sąsiadujące spa Asia. Bogata oferta zabiegów odnowy biologicznej zapewni odprężające chwile w hotelu Falkensteiner Hotel & Asia Spa Leoben.

Więcej >>

Ważne informacje

Uwaga: recepcja czynna jest od poniedziałku do soboty od godziny 05:30 do 24:00 oraz w niedziele i święta od godziny 05:30 do 22:00. Goście planujący przyjazd poza godzinami pracy recepcji proszeni są o wcześniejszy kontakt z personelem hotelu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Hotel Kongress jest położony przy głównym placu miasteczka Leoben. Hotel obejmuje 2 restauracje, pub oraz podziemny parking. W większości pokoi można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Pokoje w hotelu Kongress są wyposażone w telewizję satelitarną, minibar oraz łazienkę z suszarką do włosów. Codziennie rano w hotelu serwowane jest obfite i urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji Arkadenhof Schwarzenadler, która cieszy się 400-letnią tradycją. Restauracja ta serwuje tradycyjne dania kuchni styryjskiej. Na miejscu znajduje się też gospoda Heuriger Schwarzer Hund, w której zabytkowych wnętrzach podawane są lokalne wina. Szeroki wybór austriackich i zagranicznych piw dostępny jest w barze Bierbiesl Pub o Cino. Hotel Kongress jest połączony z centrum kongresowym Altes Rathaus. Hotel znajduje się tuż obok szlaku rowerowego Murradweg.

Więcej >>

Krótki opis

Otoczony rozległym parkiem hotel Brücklwirt w Niklasdorf oferuje bezpłatny parking i bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu. W zaledwie kilka minut można stąd dojechać samochodem do Leoben i autostrady S6. Restauracja serwuje dania kuchni regionalnej i sezonowej, jak również szeroką gamę win z regionu Styrii. Zbudowany w roku 1735 hotel Brücklwirt dysponuje krytym basenem, sauną i nowocześnie wyposażonymi salami konferencyjnymi.

Ważne informacje

Prosimy pamiętać, że w niedziele i święta recepcja czynna jest do godziny 15:00. Jeżeli planują Państwo późniejszy przyjazd, prosimy o telefoniczny kontakt z hotelem. Klucz do pokoju zostanie w takim przypadku złożony w recepcji.

Więcej >>

Krótki opis

Ten przytulny zajazd rodzinny położony jest w pięknej okolicy w samym sercu Styrii, zaledwie 1 km od autostrady A9, blisko parku rozrywki Elfenberg. Nasz komfortowy hotel z restauracją jest dogodnym miejscem na wypoczynek w dłuższej podróży na trasie między Linz a Grazem, a jego oferta będzie odpowiadała zarówno biznesmenom, jak i urlopowiczom. Do Państwa dyspozycji jest także sala seminaryjna oraz plac zabaw dla dzieci. Hotel stanowi doskonałą bazę wypadową do zwiedzania licznych atrakcji kulturalnych w okolicy i korzystania z bogatego zaplecza sportowego i rekreacyjnego.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel mieści się nad jeziorem Hallstätter i ma przepiękny widok na otaczający krajobraz. To idealna baza wypadowa do wycieczek po okolicy Hallstatt, w której znajdą Państwo wiele atrakcji turystycznych i skarbów natury. Region należy do Zabytków Światowego Dziedzictwa i jest rajem dla entuzjastów pieszych i rowerowych wycieczek. Zimą narciarstwo zjazdowe i biegowe w regionie Dachstein jest znakomitą zabawą dla całej rodziny.

Informacje o okolicy

Wioska Obertraun jest idealną bazą wypadową na wycieczki do kopalni soli Hallstatt oraz Dachstein. Region Salzkammergut należy do Zabytków Światowego Dziedzictwa i szczyci się malowniczymi miastami i przepięknym krajobrazem. Jest doskonałym miejscem dla miłośników przyrody i kultury i oferuje liczne możliwości interesującego spędzania czasu. Fani sportu mogą oddać się wspinaczce górskiej, kajakarstwu, kolarstwu górskiemu, paralotniarstwu, nurkowaniu i jeździe konnej.

Usługi gastronomiczne

Hotelowa restauracja oferuje pyszną, domową kuchnię, złożoną ze świeżych produktów lokalnego pochodzenia. Czasami organizujemy barbecue oraz wieczory tematyczne. Latem restauracja jest otwarta od 12:00 do 14:00 oraz od 18:00 do 21:00, a zimą od 18:00 do 21:00. Przez cały dzień serwujemy kawę, ciastka i małe przekąski.

Informacje o pokojach

Oferujemy 18 pokoi dwuosobowych oraz 6 pokoi jednoosobowych z łazienką. Wszystkie wyposażone są w telewizor z kanałami satelitarnymi, a większość posiada balkon, z którego rozciąga się panoramiczny widok na jezioro. Pokoje urządzone są w nowoczesnym stylu i posiadają meble z jasnego drewna oraz podłogi z laminatu. Większość łazienek została odnowiona w stylu śródziemnomorskim.

Informacje o hotelu

Hotel położony jest w urokliwej okolicy, tuż nad jeziorem i oferuje niezliczone atrakcje. Stacja kolejki gondolowej Dachsteinbahn znajduje się zaledwie 5 minut drogi samochodem od hotelu. Zawiezie ona Państwa bezpośrednio do Dachsteinhöhlen oraz deptaków w Dachstein/Krippenstein. Zimą miłośnicy narciarstwa mogą skorzystać z bezpłatnego transferu na stoki w ośrodku narciarskim Freestyle Arena Krippenstein lub rodzinnym ośrodku Dachstein-West.

Więcej >>

Quick description

Located in the centre of Eisenerz, this 3-star hotel is only 1 km from the Erzberg Mountain. It offers free private parking and features a sauna and a solarium. The Eisenerzer Hof’s simply furnished rooms all have a bathroom and a TV. The restaurant serves traditinal Styrian cuisine and a daily breakfast buffet. The Präbichl ski area and the Eisenerzer Ramsau cross-country ski area are 7 km away from the Eisenerzer Hof.

Important information

Guests arriving after 18:00 are kindly requested to inform the hotel in advance. This can be noted in the Comments Box during booking or by contacting the hotel using the contact details found on the booking confirmation.

Więcej >>

Krótki opis

Prowadzony przez rodzinę Landhaus Kügler-Eppich położony jest w atrakcyjnej okolicy nad rzeką Murą, między Leoben a Bruck an der Mur. Hotel mieści się bezpośrednio przy trasie rowerowej nad Murą, R2, a tuż obok niego rozpoczynają się trasy rowerowe R5, R13, R15, R38 i R41. Przytulne, ciche wnętrza hotelu oraz panująca w nich przyjemna atmosfera szczególnie będą odpowiadały urlopowiczom, miłośnikom wędrówek, golfa i tenisa, rowerzystom oraz biznesmenom w podróży służbowej. Landhaus Kügler-Eppich położony jest na obrzeżach Leoben, zaledwie około 5 km od niedawno otwartego centrum odnowy biologicznej Asia Spa Leoben.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Eberhard znajduje się w St. Michael w sercu Styrii, w odległości zaledwie 7 km od Leoben, 40 minut drogi od Grazu i 2 km od autostrady A9. Dysponujący restauracją oferującą posiłki typu slow food, tradycyjne potrawy i napoje od lokalnych dostawców hotel oddaje do dyspozycji Gości romantycznie urządzone i niezwykle ciche pokoje. Prowadzony od 4 pokoleń, tradycyjny pensjonat Eberhard był przez ponad 500 lat gospodą a obecnie z uwagi na wyjątkowe położenie jest chętnie wybieranym miejscem na pobyt przez osoby podróżujące w celach służbowych i wypoczynkowych.

Informacje o okolicy

W okolicy znajduje się wiele muzeów i wystaw (Leoben, browar w Goss, skansen Stübing), Szlak Żelazny (pokazy w kopalni, muzea, koncerty) oraz wiele kościołów i klasztorów (opactwa w Göss, Seckau i Admont). Pozostałe atrakcje to jazda na rowerze (trasa rowerowa Mur), kolarstwo górskie, jazda konna, gra w golfa, nurkowanie w górskim jeziorze, wspinaczka i piesze wędrówki. Na nartach i sankach można jeździć na przełęczy Präbichl.

Usługi gastronomiczne

Restauracja serwuje dania sezonowe i regionalne specjały prosto z hotelowego gospodarstwa, wina ze Styrii i Burgenlandu, piwo ze Styrii i domowy sok jabłkowy.

Informacje o pokojach

Te romantyczne i ciche pokoje zostały pięknie odrestaurowane w oryginalnym stylu z XIX i XX wieku. Każdy pokój charakteryzuje się niepowtarzalnym wystrojem. W łazienkach znajdą Państwo ręcznie wyrabiane mydło oraz szampon.

Więcej >>

Food & beverage

Spend a cosy evening in the special ambience of the atmospheric “Landhausstüberl“, from a romantic candlelight dinner to a pleasant evening with friends. We pamper you with delicious pastries, sweet surprises and excellent wines. Our cuisine mostly uses regional products, from organically grown plants and animals raised in a natural environment.

Area information

Located in the heart of the Eisenerz Alps and surrounded by mighty peaks such as the Reiting, the Eisenerzer Reichenstein and the Wildfeld, our hotel is an ideal starting point for many hikes and ski tours. Skiers will enjoy the nearby Präbichl ski area, and the wide valleys of our region are ideal for cross-country skiing. The towns of Leoben and Eisenerz offer many sights for culture-lovers.

Travel information

Pick-up from the Leoben train station is available on request.

Quick description

This traditional, family-run hotel is located at the foot of the Reiting mountain in central Styria, close to Leoben. Landhotel Reitingblick offers cosy rooms with great views and a restaurant serving excellent cuisine. In winter, it is situated right next to a cross-country ski run, and a golf course is only 500 metres away. Enjoy cordial hospitality and personal attention by the Stegmüller family and their team. Allow yourself to be pampered and spend relaxing days in this new and friendly hotel.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Obertrauner Hof znajduje się w samym sercu spokojnej miejscowości Obertraun w regionie Salzkammergut, jedynie 10 minut spacerem od jeziora Hallstatt. Większość przestronnych pokoi dysponuje balkonem i oferuje widoki na masyw Dachstein. Aby uniknąć hałasu, w pokojach nie ma telewizora. Na każdym piętrze znajduje się część wypoczynkowa wyposażona w zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Wspólna kuchnia dostępna jest na życzenie. W przestronnym salonie znajduje się telewizor i stół bilardowy. Na Gości czekają tu również zimne i gorące napoje. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. W pobliżu hotelu znajduje się wiele atrakcji turystycznych, w tym miejscowość Hallstatt oraz jaskinie lodowe Dachstein. Hotel Obertrauner Hof jest idealną bazą wypadową na piesze i rowerowe wycieczki. W pobliżu znajduje się ośrodek narciarski Dachstein West, który dysponuje stokami o łącznej długości 140 km. Z hotelu można w 5 minut dojść do dworca kolejowego w Obertraun. Na słynny jarmark adwentowy w miejscowości St. Wolfgang można dojechać z hotelu w 40 minut.

Ważne informacje

Uwaga: Goście, którzy chcą korzystać ze wspólnej kuchni, są proszeni o zgłoszenie tego zamiaru z wyprzedzeniem. Korzystanie z tego udogodnienia jest objęte dodatkową opłatą. Na życzenie hotel zapewnia transfer z dworca kolejowego w miejscowości Obertraun. Usługa jest objęta dodatkową opłatą.

Więcej >>

Krótki opis

Apartment Hotel Seerose oferuje przestronne, niedawno odnowione apartamenty w Obertraun, nad brzegiem jeziora Hallstatt i tylko 3 km od Hallstatt. Każdy z apartamentów składa się z maksymalnie 3 pokoi i doskonale wyposażonej kuchni. Z balkonów roztaczają się widoki na góry lub jezioro. Naszym Gościom zapewniamy pościel i ręczniki. Końcowe sprzątanie jest bezpłatne. W salonie hotelu Seerose znajduje się stół jadalny, sofa, telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej i odtwarzacz DVD. Mogą tu Państwo korzystać z darmowego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Do Państwa dyspozycji jest także bar. Obertraun leży w samym sercu regionu Salzkammergut, zaledwie 70 minut jazdy od Salzburga. Apartment Hotel Seerose jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki tego pięknego regionu o każdej porze roku.

Więcej >>

Quick description

Located in the heart of Styria and half way between Leoben and Knittelfeld, Landgasthof Jagawirt offers modern accommodation with free Wi-Fi, a private tennis court and free private parking. All of the rooms have been refurbished in October 2010 and feature a bathroom with shower, flat-screen satellite TV and a work desk. The Landgasthof serves traditional Austrian dishes, regional specialities and a wide range of fine wines. Guests can also pick mushrooms in the nearby forests and have them prepared in the restaurant the same evening. There is a bus stop just 50 metres from the Jagawirt Guest House and the distance to Graz is just 60 km. Guests can reach the Red Bull Ring race circuit in just a 15-minute drive and there are 2 golf courses within a distance of 30 km. Nearby is also the well-known Murradweg bicycle track that runs 300 km along the Mur River.

Important information

Please note that the guest house is closed on Sunday evenings and the entire Monday. Guests arriving on Sunday evening or Monday are kindly requested to contact the property prior to arrival. Contact details can be found on the booking confirmation.

Więcej >>

Krótki opis

Kompleks Apartament Stadler położony jest na obrzeżach miejscowości Obertraun, w odległości zaledwie 5 minut spacerem od jeziora Hallstatt. Wszystkie apartamenty oferują bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz balkon z widokiem na jezioro. Przestronne apartamenty dysponują drewnianymi podłogami, łazienką, salonem z aneksem kuchennym oraz telewizją satelitarną, a także odtwarzaczem CD i DVD. Cena zakwaterowania obejmuje opłatę za końcowe sprzątanie. Na życzenie rano do apartamentu dostarczane są świeże bułki. Na terenie kompleksu Stadler Apartament znajduje się taras i przechowalnia sprzętu narciarskiego. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. W odległości 5 minut spacerem od obiektu znajduje się piekarnia, a do supermarketu można stąd dojść w 10 minut. Ośrodek narciarski Krippenstein, do którego można dojechać bezpłatnym autobusem dla narciarzy, oddalony jest od kompleksu o 3 km. Miejscowość Hallstatt oddalona jest od obiektu o zaledwie 5 km.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat ten położony jest na terenie dziewiczych pastwisk w Ramsau, blisko Eisenerz, w regionie Górna Styria, a z jego okien roztaczają się imponujące widoki na Rudawy. Pensjonat JUFA Gästehaus Eisenerz oferuje przestronne pokoje, 4 sale konferencyjne, plac zabaw, boisko do piłki nożnej, pokój do wspinaczki, kącik zabaw, stół do ping ponga, kręgielnię i ścianę wspinaczkową. W cenę pokoju wliczone jest obfite śniadanie w formie bufetu. Codziennie w restauracji serwowany jest lunch oraz kolacja. W okolicy pensjonatu JUFA Eisenerz można uprawiać różnorodne sporty - od wspinaczki i wędrówek w okresie letnim po narciarstwo i narciarstwo biegowe zimą. Centrum Eisenerz znajduje się około 6 km od obiektu.

Ważne informacje

Goście, którzy nie należą do stowarzyszenia Hostelling International (HI) lub nie posiadają karty JUFA Smilecard, muszą po przyjeździe uiścić dodatkową opłatę lub wykupić kartę członkowską, jeśli ich pobyt ma trwać krócej niż 10 dni.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Haus Marie oferuje przestronne apartamenty z balkonem i widokiem na góry Dachstein. Obiekt znajduje się w odległości 1 km od centrum miejscowości Obertraun. Do dyspozycji Gości jest duży ogród ze sprzętem do grillowania. Jasne apartamenty wyposażone są w telewizor LCD z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, nowoczesne meble oraz w pełni wyposażoną kuchnię ze zmywarką. W apartamentach mieści się nowoczesna łazienka. W lecie Goście mogą korzystać z leżaków ogrodowych. Na terenie pensjonatu Haus Marie znajduje się przechowalnia sprzętu narciarskiego. Apartamenty położone są w odległości 2 km od ośrodka narciarskiego Dachstein Krippenstein i 2,5 km od jeziora Hallstatt. Łaźnie termalne Mitterndorf oddalone są od obiektu o 20 km.

Ważne informacje

Bezprzewodowy dostęp do Internetu oferowany jest wyłącznie w apartamencie z 1 sypialnią.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Seehotel am Hallstättersee jest usytuowany przy brzegu jeziora Hallstatt w położonym w regionie Salzkammergut miasteczku Obertraun. Z okien hotelu podziwiać można piękne widoki na malownicze jezioro i masyw Dachstein. Dysponuje on ogrodem z basenem i tradycyjną restauracją austriacką. Hotel Seehotel am Hallstätter See oferuje pokoje w stylu rustykalnym, które wyposażone są w drewniane meble i podłogi, a także telewizor i łazienkę. Niektóre pokoje wychodzą na balkon, a z ich okien roztacza się widok na jezioro lub dziedziniec. W pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu Seehotel można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu Goście mogą także bezpłatnie korzystać z parkingu publicznego. Zaledwie 2 km dzielą hotel od terenów narciarskich w Krippenstein, a ośrodek narciarski Dachstein West jest od niego oddalony o 16 km. Bezpłatny autobus dla narciarzy zatrzymuje się około 200 metrów od obiektu. Latem hotel Seehotel am Hallstättersee jest doskonałą bazą wypadową do pieszych wycieczek oraz do odkrywania Hallstatt i Bad Ischl.

Więcej >>

Quick description

Appartement Präbichl lies in Vordernberg’s historical centre, just a 5-minute drive from Präbichl Ski Resort. It offers fully furnished apartments with free Wi-Fi at the heart of a diverse hiking area. The self-catered apartments at Präbichl Appartement include spacious bedrooms, bathrooms with bathtub and seating areas with flat-screen cable TV. They have fully equipped kitchens with dishwasher and washing machine, and there is no cleaning fee at the end of the stay. Guests can find 2 supermarkets and a bank in the immediate vicinity. Located at the foot of the Eisernerzer Reichenstein Mountain, Vordernberg offers guests numerous mountain and hiking trails, from gentle forest paths to challenging routes 2000 metres above sea level. In summertime, guests can dive at Grüblsee in nearby Präbichl.

Więcej >>

Krótki opis

Z hotelu Apartament Sarstein, położonego na skraju lasu, roztacza się widok na wioskę Obertraun i Jezioro Hallstatt. Hotel oferuje w pełni urządzone apartamenty z balkonami, ogród z grillem i taras. Hotel Apartament Sarstein znajduje się zaledwie 150 metrów od jeziora Hallstatt i 2 km od ośrodka narciarskiego Dachstein-Krippenstein. Wszystkie apartamenty w hotelu obejmują przestronną część dzienną z rozkładaną sofą i telewizją satelitarną, dobrze wyposażoną kuchnię z kuchenką mikrofalową i komfortową jadalnię. Z wygodnego hotelowego tarasu Goście mogą podziwiać piękne widoki na Góry Krippenstein. Budynek hotelu, zwrócony na południe, położony jest w słonecznym ogrodzie. Dysponuje on również dużym tarasem i placem zabaw dla dzieci. Dworzec kolejowy w wiosce Obertraun jest oddalony o zaledwie 5 minut spacerem od hotelu Apartment Sarstein. W bezpośrednim sąsiedztwie hotelu znajduje się lokalna piekarnia, supermarket i kilka restauracji.

Ważne informacje

Uwaga: w cenę apartamentu nie wliczono obowiązkowej opłaty za sprzątanie końcowe w wysokości 30 EUR, którą należy uiścić na miejscu.

Więcej >>

Quick description

Offering impressive views of the Dachstein Mountains, Landhaus Osborne enjoys a quiet and sunny location in the scenic village of Obertraun in the Salzkammergut region. Free Wi-Fi is available and a free pick-up from Obertraun Train Station is offered. The individually furnished apartments all feature a flat-screen satellite TV, CD and DVD players, and a kitchenette with a dining area and a coffee and tea maker. The bathrooms have a hairdryer and heated towel rails. Bed linen, towels and bathrobes are provided. On request, fresh bread can be delivered every morning. In summer, the garden at the Osborne Landhaus features an outdoor hot tub, deck chairs, a pavilion, and barbecue facilities. Free private parking is available at Landhaus Osborne. The World Heritage town of Hallstatt is 4 km away, and Lake Hallstatt is 2 km away. The Koppenwinkel Nature Reserve, which is just a short walk from the Landhaus, features various hiking and cycling trails.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Ferienhof Osl położony jest zaledwie 2 km od jeziora Hallstatt w Górnej Austrii i oferuje jedyną w swoim rodzaju możliwość wypoczynku na terenie autentycznej farmy ekologicznej. Hotel oferuje apartamenty z wyżywieniem we własnym zakresie oraz mini zoo dla dzieci. Wszystkie apartamenty dysponują w pełni wyposażoną kuchnią, telewizją satelitarną i łazienką z prysznicem. W spa, w którym obowiązują osobne opłaty, znajduje się sauna oraz niewielki kącik do relaksu. Hotel Ferienhof Osl położony jest w spokojnej okolicy wioski Obertraun i otoczony pięknymi łąkami. Na farmie znajduje się wiele zwierząt gospodarskich, takich jak konie, króliki, kury, koty i świnki morskie. Tereny narciarskie w zachodniej części regionu Dachstein znajdują się około 20 km od gospodarstwa. Hotel dysponuje przechowalnią sprzętu narciarskiego, w której dostępna jest także suszarnia. Najbliższa restauracja oddalona jest zaledwie o kilka kroków od hotelu, a centrum wioski Obertraun i supermarkety znajdują się w odległości 600 metrów od hotelu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Ważne informacje

W trakcie pobytu apartament nie jest sprzątany.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Haus im Wiesengrund jest malowniczo położony na wschodnim brzegu jeziora Hallstatt, 1,5 km od centrum Obertraun. Każdy pokój i apartament dysponuje balkonem z widokiem na góry. Telewizja satelitarna i łazienka są dostępne we wszystkich pokojach i apartamentach. Do dyspozycji Gości apartamentów jest również aneks kuchenny. Na życzenie codziennie rano do apartamentów dostarczane są świeże bułeczki. Cena zakwaterowania obejmuje opłatę za końcowe sprzątanie. Goście mogą zrelaksować się w salonie i korzystać ze wspólnego aneksu kuchennego. Na terenie ogrodu pensjonatu Wiesengrund znajduje się plac zabaw dla dzieci, trawnik do opalania i niewielki strumyk. Pensjonat Wiesengrund Haus zapewnia także bezpłatny parking. Bezpłatny autobus dla narciarzy, kursujący do ośrodków narciarskich Krippenstein i Dachstein West, zatrzymuje się 400 metrów od obiektu, a jezioro również znajduje się 400 metrów od pensjonatu. Miejscowość Hallstatt oddalona jest o 3,5 km od obiektu.

Ważne informacje

Uwaga: obowiązkowe dopłata za pościel i obrus nie jest wliczona w cenę zakwaterowania i należy ją uiścić bezpośrednio w pensjonacie.

Więcej >>

Krótki opis

Ten prowadzony przez rodzinę, niedawno odnowiony pensjonat położony jest w pięknej okolicy w miejscowości Obertraun, w regionie Salzkammergut, zaledwie kilka kroków od malowniczego jeziora Hallstätter. Hotel Haus Hepi kryje salon z sofami, minibarem, urządzeniami do przygotowywania kawy i herbaty oraz piecem opalany drewnem. Z tarasu i wychodzących na południe balkonów pokoi można podziwiać przepiękną panoramę gór. Do Państwa dyspozycji są tradycyjnie urządzone pokoje z nowoczesnymi łazienkami. W pogodne dni obfitym śniadaniem w formie bufetu będą Państwo mogli delektować się na słonecznym tarasie. Wieczorem zapraszamy Państwa na trzydaniową kolację, składającą się z tradycyjnych austriackich potraw i dań kuchni międzynarodowej. Kolację należy wcześniej zamówić. Jadalnia oferuje widok na góry i okoliczne lasy. Haus Hepi położony jest blisko jaskiń Dachsteinu, zabytkowej miejscowości Hallstatt i kurortu Bad Ischl. Tereny narciarskie Krippenstein oddalone są od hotelu o zaledwie 2 km. Region narciarski Dachstein-West dysponuje rozciągającymi się na 140 km stokami - dotrą tam Państwo w ciągu zaledwie 20 minut. Tuż obok Haus Hepi znajduje się wiele tras wędrownych i rowerowych.

Więcej >>

Quick description

Gästehaus Weninger is located in the Old Town of Eisenerz, 10 km from the Präbichl Cable Car. Free amenities include a seasonal fruit basket in the lobby and coffee in the afternoon. Each room and apartment is traditionally furnished and has cable TV and a private bathroom. Toiletries and slippers are provided. The apartments have a fully equipped kitchenette. Guests can make use of the barbecue facilities on the terrace. Deck chairs are provided. A sauna and a fitness room are also available. Gästehaus Weninger offers Nordic Walking poles for rent and hiking maps free of charge. Guided hikes are organised on request against a fee. A ski storage room with a ski boot dryer is available for guests in winter. Lake Leopoldstein can be reached within a 10-minute drive. The Reiting Golf Course is a 30-minute drive away. Free public parking is offered at the guest house.

Więcej >>

Quick description

Set in a quiet location of Obertraun, Haus Bergblick offers an apartment with free Wi-Fi and a sofa bed. The centre of the village is just a 5-minute walk away and the shore of Lake Hallstatt is 1 km from the apartment house. The accommodation unit comes with cable TV, a seating area, a kitchenette with a fridge and a bathroom with a shower. A garden with BBQ facilities can be used by all guests. A playground is provided and bikes can be lend free of charge at Haus Bergblick. Guests can request an airport shuttle service. Ski passes are available on site. A ski bus stops nearby. Cross-country skiing trails pass 50 metres from the building. The Dachstein West Ski Area is 17 km away. The UNESCO World Heritage Site Centre can be reached within 10 minutes on foot and Bad Aussee can be reached within a 10-minute drive. Free public parking is provided at the accommodation house.

Important information

Please note that the mandatory final cleaning fee of EUR 30 is not included in the apartment rate and is paid directly at the hotel.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat położony jest w malowniczej okolicy w Obertraun (region Salzkammergut). Obiekt został oddany do użytku w 2009 roku. Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Pensjonat Haus Rye posiada duże i nowoczesne pokoje z balkonem, jak również bezpłatny parking. Z przestronnej sali śniadaniowej roztacza się widok na górę Krippenstein. Sala jest otwarta przez cały dzień. Na terenie pensjonatu znajduje się także bar wyposażony w zestaw do przygotowywania kawy i herbaty (z zestawu można korzystać nieodpłatnie). Pensjonat Haus Rye usytuowany jest u podnóża góry Krippenstein, oddalonej o zaledwie 2 minuty jazdy samochodem lub busem dla narciarzy. Do dyspozycji miłośników białego szaleństwa są wolne trasy o łącznej długości ponad 30 km oraz trasa zjazdowa o długości 11 km. Pensjonat Haus Rye położony jest w odległości krótkiej przejażdżki kolejką linową od Jaskiń Lodowych w Dachstein. Ponadto oddalony jest on o 5 km od Hallstatt i kopalni soli, oraz o 25 km od uzdrowiska Bad Ischl. Do wszystkich atrakcji można dojechać środkami transportu publicznego.

Więcej >>

Quick description

Situated 3 km away from the Präbichl ski area, Zum Radmeister offers a rich buffet breakfast and rooms with private bathroom. The free ski bus stops right next to the house. Radmeister Guest House is located on Vordernberg’s main square and its rooms are decorated with traditional wooden furniture. Every room is equipped with a TV set and a telephone, and free Wi-Fi is offered in all public areas. Breakfast is served daily at the lounge room, which includes a piano, a table football and darts. The distance to Leoben is 10 km and Guest House Zum Radmeister offers a large parking space and a free motorcycle garage. All guests receive a free ticket to the local furnace museum.

Więcej >>

Quick description

This family-run bed and breakfast is located in Obertraun, in the heart of the Salzkammergut Region. It has a balcony with lake views, free Wi-Fi and free private parking. The rooms at the Haus Veronika offer satellite TV, a kettle, and a private bathroom. Some rooms have a flat-screen TV and a balcony. Guests can enjoy a breakfast buffet prepared with fresh, local ingredients. Barbecue facilities are available for use in the garden. The cable car to the Krippenstein ski area is a 5-minute drive from the Veronika. Lake Hallstatt is a 5-minute walk away.

Więcej >>

Quick description

The Apartementhaus Simmer enjoys a central location in Obertraun, only a 2-minute walk from the beach at Lake Hallstatt. All apartments have a balcony or a terrace. The fully equipped kitchens of the Simmer Apartments include a dishwasher and a microwave oven. You can also spend relaxing hours in the garden featuring a pond. A bakery and a supermarket are just 100 metres away. The Dachstein cable car and the cross-country skiing tracks are close by as well. The ski areas Dachstein West, Loser and Miterndorf can be reached by car in 20 to 30 minutes. Hallstatt with the world's oldest salt mine is 5 km away.

Important information

4 adults final cleaning fee is EUR 30

Więcej >>

Quick description

Landhaus Bergidyll is located in quiet and idyllic surroundings in the Traunviertel region. It offers a bright apartment with a panorama balcony, a fully equipped kitchen and free Wi-Fi. Guests can make use of the tennis court situated nearby and rent free bicycles in nice weather. Ski passes can be bought on site and ski equipment can be rented in winter. A ski storage room with a ski boot dryer is available. The Bergidyll’s apartment has a private entrance, underfloor heating, a CD player and satellite TV in the combined living/bedroom and offers panoramic mountain views. The bathroom is equipped with toiletries and a hairdryer. A garden and a furnished, sunny terrace with barbecue facilities are at guests’ disposal. A children’s playground with a large trampoline and a children’s pool are available in nice weather. Bergidyll Landhaus is 200 metres away from Traun River and an 5-minute drive from the beach and the ship pier on Lake Hallstatt. The ski area Krippenstein can be reached by car in 2 minutes. The famous Dachstein ice caves can also be explored there. Landhaus Bergidyll offers a free pick-up from Obertraun train station. Guests can also park their cars free of charge at the guest house.

Important information

Please note that a mandatory final cleaning fee of EUR 38 is not included in the apartment rate and is payable directly at the guest house. Please note that free Salzkammergut-Winter-Card 2012 valid from January 2012 until 15th April 2012 is included in the price for stays longer than 3 nights.

Więcej >>

Quick description

Situated at the foot of the Dachstein Mountain Range in the scenic Salzkammergut region, the Stricker apartments offer fully equipped kitchens and free Wi-Fi. The lifts of the Dachstein West ski area are 500 metres away from Ferienwohnungen Stricker. It is located in Obertraun, about 2 km from the shore of the Hallstättersee lake. Ferienwohnungen Stricker are surrounded by a quiet garden, inviting you to relax during the warmer months. A windsurfing school and boat rental can be found at the lakeside in Obertraun.

Important information

Please note that the mandatory final cleaning fee of EUR 25 is not included in the rate and is payable directly at the property.

Więcej >>

Krótki opis

Kompleks Haus Dachstein znajduje się w miejscowości Obertraun w regionie Salzkammergut i oferuje zakwaterowanie w przestronnych apartamentach z wychodzącym na południe balkonem, z którego podziwiać można widoki na góry. Apartamenty w kompleksie Haus Dachstein mieszczą kuchnię z jadalnią, telewizor z dostępem do telewizji satelitarnej, odtwarzacz CD i DVD oraz łazienkę z suszarką do włosów. W cenę zakwaterowania wliczona jest pościel i ręczniki. Na terenie kompleksu Haus Dachstein znajduje się bezpłatny parking.

Więcej >>

Quick description

Gästehaus Zechner offers rooms with a balcony and free Wi-Fi in a convenient location where the A9 and S6 motorways meet. It includes a tavern and a restaurant with a winter garden which serves regional and seasonal dishes. Each of the rooms at Zechner includes a TV, work desk and tea and coffee making facilities. The bathrooms are fitted with a shower and hairdryer. Free public parking is available on site. Leoben is a 10-minute drive away. The centre of the historic city of Graz is a 40-minute drive from Zechner Gästehaus. Gesäuse National Park is just over a 50 minutes away by car. The hotel is conveniently situated for various leisure activities. Guests can drive to skiing and sledding locations within 30 minutes. Walking routes start from just outside the hotel.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel ten dysponuje bogatym zapleczem sportowym i jest malowniczo położony pomiędzy jeziorem Hallstatt oraz pasmem górskim Dachstein. W hotelu do dyspozycji Gości jest też odkryty basen oraz spa. Każdy pokój w hotelu Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun dysponuje łazienką i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych. Zaplecze sportowe obejmuje wielofunkcyjną halę, w której uprawiać można niemal każdy rodzaj sportu, a także sale ze stołami do ping-ponga, krytą ściankę wspinaczkową oraz siłownię. Na świeżym powietrzu dostępne są boiska do piłki nożnej, boisko do siatkówki plażowej oraz 5 kortów tenisowych. Zimą hotel oferuje również oświetlone lodowisko. Restauracja w hotelu Bundessport- und Freizeitzentrum zaprasza na typowe dania kuchni austriackiej i śniadanie serwowane w formie bufetu. Hotel oferuje również suchy prowiant na lunch i kawiarnię oferującą szeroki wybór zimnych i gorących napojów. Kolejką linową Dachstein można dojechać do jaskini lodowej Rieseneishöhle i jaskini Mammuthöhle. Ośrodek narciarski Dachstein West oferuje szeroki wybór tras o wszystkich stopniach trudności. Dostępnych jest tu również 80 km tras do narciarstwa biegowego.

Więcej >>

Krótki opis

Otoczony szczytami wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa regionu Hallstatt-Dachstein apartament Ferienhaus Feuerer znajduje się tylko 2 minuty spacerem od plaży nad jeziorem Hallstatt. Ten apartament o powierzchni 67 m² dysponuje 2 sypialniami i pokojem dziennym. Z jego okien roztaczają się widoki na góry, a wnętrza mogą pomieścić do 6 osób. Za budynkiem apartamentu Ferienhaus Feuerer znajduje się duży taras, z którego roztacza się zapierający dech w piersiach widok. Jest tu także miejsce na grilla ze stołem i krzesłami. Na miejscu można też wypożyczyć narty. Piekarnia, restauracje i stacja kolejowa znajdują się w odległości krótkiego spaceru od apartamentu. W pobliżu znajdą Państwo również stację kolejki linowej Hallstatt, którą można dostać się do jaskiń Dachstein i na pobliskie stoki narciarskie. Ferienhaus Feuerer posiada ponadto prywatny parking dla samochodów i rowerów, z którego Goście mogą korzystać bezpłatnie.

Ważne informacje

Apartament nie jest sprzątany w trakcie pobytu Gości.

Więcej >>

Krótki opis

Pensjonat Gjaid Alm jest usytuowany na wysokości 1740 m n.p.m., w odległości 400 metrów od kolejki linowej Krippenstein. Oferuje on urządzone w stylu rustykalnym pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, saunę oraz restaurację. Goście mają bezpośredni dostęp do stoku narciarskiego i mogą korzystać z prywatnej kolejki linowej, która znajduje się w odległości 10 metrów od pensjonatu. Na miejscu dostępna jest przechowalnia sprzętu narciarskiego. W pensjonacie można także wypożyczyć sprzęt narciarski. Malowniczo położony pośród łąk i gór pensjonat Gjaid Alm dysponuje nasłonecznionym tarasem z widokiem na góry. Mieszcząca się w pensjonacie restauracja oferuje regionalne specjały i dania wegetariańskie, którymi można się delektować w jadalni lub na tarasie. Na życzenie restauracja oferuje suchy prowiant na lunch. W wolnej chwili Goście mogą zrelaksować się w pokoju medytacyjnym i wziąć udział w lekcjach Qi Gong lub weekendowych warsztatach medytacyjnych. W pensjonacie odbywają się też lekcje gry na rogu alpejskim. Do pensjonatu Gjaid Alm można dotrzeć jedynie kolejką linową lub na piechotę - dojście do pensjonatu z Obertraun zajmuje 4 godziny. W lecie okolica pensjonatu jest prawdziwym rajem dla miłośników pieszych wycieczek. Pensjonat jest usytuowany w odległości 8,7 km od jeziora Hallstatt.

Ważne informacje

Do pensjonatu Gjaid Alm można dotrzeć jedynie kolejką linową Krippenstein lub na piechotę - dojście do pensjonatu z Obertraun zajmuje 4 godziny. Kolejki działa codziennie od 09:00 do 16:00. Przy dolnej stacji kolejki linowej znajduje się duży parking.