Krótki opis

Usytuowany nad brzegiem rzeki Soława, ten czterogwiazdkowy hotel znajduje się w katedralnym mieście Merseburg i łączy w sobie nowoczesny komfort z zabytkowymi wnętrzami 225-letniego Pałacu Zech'sche. Hotel Radisson Blu Halle-Merseburg cieszy się centralną lokalizacją w pobliżu Halle i Lipska. Usytuowany jest on blisko wszystkich atrakcji, takich jak katedra, pałac, pałacowe ogrody oraz centrum kulturalne i kongresowe Ständehaus. Osoby podróżujące w interesach z pewnością docenią niewielką odległość od takich ośrodków przemysłu jak Leuna i Schkopau oraz lotniska Lipsk/Halle. Hotel oferuje zakwaterowanie w nowym, eleganckim budynku lub w uroczym, zabytkowym Pałacu Zech'sche. Ten należący do sieci Radisson Blu hotel zapewnia także stylowe i wyjątkowe zaplecze konferencyjno-bankietowe.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel w Merseburgu oferuje kryty basen i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Można się w nim także delektować daniami kuchni regionalnej i międzynarodowej. Centrum miasta znajduje się zaledwie 600 metrów od hotelu. Wszystkie pokoje w hotelu Best Western Merseburg zostały wyposażone w biurko i telewizję satelitarną. Goście mogą także nieodpłatnie korzystać z basenu i sauny. Codziennie rano w hotelu Best Western Merseburg serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Wieczorem zapraszamy na kolację do Brasserie oraz restauracji König Heinrich. Hotel oferuje transfer na lotnisko Halle/Leipzig, na dworzec kolejowy oraz do wcześniej ustalonych miejsc.

Quick description

This family-run hotel is located in Mersburg, a 10-minute walk from Merseburg Train Station. It offers free Wi-Fi, an ice-cream café and a garden terrace with a pond. All rooms at the Hotel am Park include cable TV, bathrobes and a hairdryer. A large breakfast buffet is available each morning. Mediterranean and German meals are served in the am Park’s restaurant overlooking the pond. Guests can enjoy meals and ice creams on the terrace in warm weather. Merseburg Cathedral, Merseburg Palace and the River Saale can be reached on foot in 20 minutes. Halle can be reached in 20 minutes by train, or in 25 minutes by car. Free parking is available at the Hotel am Park.

Krótki opis

Ten przytulny, trzygwiazdkowy hotel oferuje komfortowe zakwaterowanie w zabytkowym mieście Merseburg, około 5 minut jazdy samochodem od imponującej katedry z XI wieku. Hotel Check Inn oferuje zakwaterowanie w nowoczesnych, gustownie urządzonych pokojach z łazienkami oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Na dobry początek dnia, w hotelu serwowane jest wliczone w cenę śniadanie w formie bufetu, składające się ze starannie dobranych, świeżych produktów. Stylowy, hotelowy bar to doskonałe miejsce spotkań z pozostałymi Gośćmi hotelu. Oferta baru obejmuje przeróżne, zagraniczne drinki. Samochód można zaparkować w bezpłatnym, podziemnym garażu w hotelu Check Inn lub na wybranym miejscu parkingowym.

Krótki opis

Dysponujący małym ogrodem, biblioteką dla dzieci i salonem fryzjerskim, ten kameralny hotel znajduje się w pobliżu kliniki Carl-von-Basedow-Klinikum w Merseburgu i oferuje łatwy dostęp do zabytkowych atrakcji miasta, w tym do wspaniałej katedry. Prywatny hotel Wettiner Hof zaprasza Państwa na wypoczynek do swoich komfortowo wyposażonych pokoi, oferujących telewizję kablową oraz bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu. Niemal wszystkie pokoje dysponują również łazienką. Zachęcamy Państwa do poczytania interesującej książki w hotelowej bibliotece, odwiedzenia salonu fryzjerskiego i kosmetycznego, a także do wybrania się na przejażdżkę trasą Saaleradwanderweg na jednym z dostępnych w hotelu rowerów. Najmłodsi Goście również skorzystać mogą z wypożyczalni rowerów oraz specjalnej, kolorowej biblioteki. Rano zapraszamy Państwa na obfite śniadanie w formie bufetu, a wieczorem polecamy smaczne specjały kuchni indyjskiej. Latem do Państwa dyspozycji w hotelu jest także przyjemny ogródek piwny.

Quick description

This hotel offers free private parking and free Wi-Fi in its public areas. It is a 5-minute drive from the centre of Merseburg and 8 minutes from the A38 motorway. Sky Hotel Merseburg offers rooms and suites with private bathroom and TV Renovation was completed in June 2011. A breakfast buffet is served each morning at the Sky Hotel. The hotel lobby includes a bar and a quiet area. Guests can also relax in the hotel garden. Sky Hotel Merseburg is about 30 minutes from Halle and Leipzig by car. The Merseburg Bergmannsring train station is a 15-minute walk away.

Hotel Best Western Stadt Merseburg

Hotel Radisson SAS Merseburg

Hotel Am Südpark Merseburg

Hotel Liewalds Merseburger Rabe Merseburg

Hotel Ritters Weinstuben Merseburg