Molveno hotele

Krótki opis

Hotel Belvedere położony jest w centrum Molveno w prowincji Trydent. Oferuje on centrum odnowy biologicznej i salon piękności oraz panoramiczne widoki na Jezioro Molveno i Góry Brenta. Pokoje w hotelu Belvedere wyposażone są w balkon, minibar i telewizję satelitarną. Hotelowa restauracja La Perla del Lago serwuje dania z karty menu, dania wegetariańskie oraz desery. Dostępne są tu także typowe specjały z Trydentu. Centrum odnowy biologicznej i salon piękności w hotelu Bellavita obejmuje kryty basen, jacuzzi, gabinet masażu, saunę, łaźnię turecką i wiele innych udogodnień. Latem personel hotelu organizuje takie atrakcje jak trekking i wycieczki na rowerach górskich. Hotel zapewnia transfer busem do ośrodka narciarskiego Paganella, oddalonego od hotelu o 4,5 km.

Quick description

The 3-star Hotel Panorama is located in central Molveno, a 10-minute walk from Lake Molveno. It offers a fully equipped spa and wellness area, plus a free bike rental service. Rooms overlook either the lake or the Brenta Dolomites. Each one features flat-screen satellite TV, and guests can use the free internet point in the lobby. Half-board option is included in all rates. You can enjoy your meal at the hotel's buffet restaurant, specialising in Trentino and Italian cuisine. Wellness facilities at Panorama Hotel include a sauna, Turkish bath and a fully equipped fitness centre. Total relax is guaranteed in the property’s furnished garden. In the winter, the hotel provides ski storage and the Molveno ski lift is a 3-minute walk. A free ski bus stops nearby and goes to the Paganella-Andalo slopes, 3.5 km away. Offering free parking, the family-run Panorama is a 40-minute drive from Trento.

Important information

Rates for baby cots also include vegetable broth and soups for babies.

Krótki opis

Otoczony przez Dolomity Brenty rodzinny hotel Ariston jest położony 350 metrów od brzegu jeziora Molveno. Obiekt oferuje bezpłatną wypożyczalnię rowerów i urozmaicony bufet śniadaniowy z domowymi ciastami i wypiekami. Pokoje z balkonami z widokiem na jezioro lub miejski kościół i plac wyposażone są w drewniane meble i wykładzinę dywanową oraz telewizor LCD z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. W hotelowej restauracji można skosztować tradycyjnych dań kuchni włoskiej oraz regionalnych specjałów. Warto zwrócić uwagę na bogatą i różnorodną ofertę piwnicy win. Od czasu do czasu przy kolacji można posłuchać muzyki jazzowej na żywo. Goście mogą zrelaksować się na 2 hotelowych tarasach lub skorzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu w holu. Hotel udostępnia Gościom miejsce na relaks, w którym mieści się czytelnia. Autobusy do Trydentu zatrzymują się 100 metrów od hotelu. Do autostrady A22 można dojechać samochodem w pół godziny.

Quick description

Overlooking the Dolomites and Lake Molveno, Lido Hotel & Apartments is in the town centre. it features a 2500 m² garden with sun loungers and a bar with outdoor terrace. Offering panoramic views, accommodation at Lido Hotel includes a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with hairdryer. Decorated in a classic mountain style, most of the rooms, suites and apartments have a balcony. Breakfast is buffet style, while the restaurant serves traditional Trentino cuisine at dinner. You have a choice between 4 first and 4 second courses. Children have a separate menu. Bike rental is free and children have both indoor and outdoor play areas. Free parking is provided and free Wi-Fi access is available in public areas.

Quick description

In a tranquil location overlooking Lake Molveno, Hotel Lory offers cosy rooms with a private bathroom. There is a free winter shuttle service to/from the Paganella ski lifts, 3 km away. You can drive to Bolzano in 45 minutes. The multilingual owners of this small hotel will be happy to make recommendations for your stay in Molveno. In winter, they organise day ski trips to Madonna di Campiglio. The hotel's restaurant specialises exclusively in international cuisine. Meals are fixed menues with specialities from countries such as France, Greece, Morocco, and Mexico. Lory Hotel is complete with a sauna and a relaxation area with loungers. You can also store all your ski equipment in the ski deposit.

Important information

Please note parking is subject to availability. Guests must leave they keys of the car at reception. The sauna and relaxation area are available at extra costs.

Quick description

Facing Lake Molveno, the Nevada is just a few steps away from it. Offering a free private parking, the property also features free mountain bikes available at the reception. Rooms at Charme Hotel Nevada come with parquet floors and wooden furniture. Most of them feature a balcony with lake views. This 3-star hotel has a nice garden and a restaurant serving Italian and typical food from Trentino. Breakfast buffet is also included. Hotel Nevada is located near the centre of Molveno, a small town 15 km northwest of Trento. Buses leading to Trento stop 300 metres from the hotel.

Important information

Please note that room rates on 31/12/2011 include a New Year's Eve dinner. Drinks are not included.

Krótki opis

Z hotelu Grand Molveno, położonego tuż przy drodze krajowej SS421, roztacza się widok na jezioro Molveno. Na tarasie słonecznym znajduje się odkryty basen z podgrzewaną wodą. Do dyspozycji Gości są także bezpłatne rowery i niewielka plaża. Hotel Grand zlokalizowany jest w Dolomitach Brenty, zaledwie 5 km od ośrodka narciarskiego Paganella. Centrum miejscowości Molveno oddalone jest od hotelu o 2 minuty jazdy samochodem. Bezpłatne udogodnienia obejmują parking i transfer. Pokoje w hotelu Molveno Grand wyposażone są w telewizor z kanałami telewizji satelitarnej oraz minibar. W niektórych pokojach znajduje się balkon z widokiem na jezioro. W holu można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Restauracja w hotelu Grand serwuje dania kuchni włoskiej i lokalnej, które przyrządzane są ze zdrowych produktów. Do posiłków podawane są starannie dobrane wina oraz domowe ciasta. Na napoje zaprasza bar z tarasem, z którego rozciąga się panoramiczny widok na jezioro.

Ważne informacje

Zwierzęta nie mogą przebywać w sali śniadaniowej i jadalni. W pomieszczeniach ogólnodostępnych zwierzęta należy trzymać na smyczy. Restauracja jest zamknięta do 20 stycznia 2012 roku.

Quick description

Open since 1860, the Miralago is the oldest hotel in Molveno. The hotel offers an outdoor heated swimming pool, and is 4 km from the Paganella ski slopes. Parking is free. Most rooms offer a balcony with tables, chairs and deck-chairs. Each room is equipped with a flat-screen TV with Sky channels and free Wi-Fi. Some rooms offer views of Lake Molveno and the Brenta Dolomites. Hotel Miralago's restaurant serves local and international cuisine. Breakfast includes sweets, yoghurt, fruit, salami, bacon and eggs. The breakfast room overlooks the garden and the lake. The bar features a selection of more than 150 labels of fine whiskies, from the private collection of the owner. During winter the free ski bus stops 50 metres from the hotel.

Krótki opis

Hotel Londra, z którego roztacza się widok na jezioro Molveno i Dolomity, znajduje się w centrum miejscowości Molveno. Oddaje on do dyspozycji Gości tradycyjną restaurację, duży taras słoneczny ze stołami i krzesłami oraz zapewnia niezapomniane widoki. Przytulne i wygodne pokoje dysponują drewnianymi meblami i podłogami wyłożonymi wykładziną. Każdy z nich obejmuje balkon oraz łazienkę z suszarką do włosów. Wszystkie pokoje są ponadto wyposażone w telewizor, a niektóre z nich w telewizor z płaskim ekranem. Codziennie rano w hotelu Londra serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Hotelowa restauracja oferuje połączenie kuchni południowego Tyrolu oraz potraw kuchni międzynarodowej. Bezpłatne lekcje gotowania odbywają się tu w lipcu i w sierpniu. Do dyspozycji Gości jest strefa bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu oraz bezpłatny odkryty parking. Z garażu można korzystać za dodatkową opłatą. Ośrodek narciarski Andalo oddalony jest od hotelu o 4 km, a najbliższa stacja kolejowa znajdująca się w miejscowości Mezzocorona - o 30 km.

Ważne informacje

Recepcja czynna jest do godziny 23:00. Zameldowanie w późniejszych godzinach możliwe jest wyłącznie na życzenie.

Krótki opis

Hotel Alexander położony jest przy głównej ulicy w Molveno, w odległości krótkiego spaceru od jeziora. Wszystkie pokoje oferują piękne widoki na Dolomity Brenty. Goście hotelu Alexander mogą nieodpłatnie korzystać z centrum odnowy biologicznej i centrum fitness, w których znajduje się sauna, łaźnia turecka i solarium. Do dyspozycji Gości w hotelu jest też kryty basen z podgrzewaną wodą. Hotel Alexander prowadzony jest przez znaną ze swojej gościnności rodzinę Bonettich.

Krótki opis

Hotel Florida oferuje piękne widoki na jezioro Molveno i Dolomity Brenty. Oferuje on pokoje z balkonem oraz wiele udogodnień dla miłośników wędrówek i jazdy na rowerze. Każdy pokój dysponuje telewizją satelitarną, kapciami oraz prywatną łazienką. Na terenie całego hotelu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Najbliższy wyciąg narciarski, Molveno-Pradel, położony jest 15 minut spacerem od hotelu. Na miejscu można wypożyczyć rowery oraz kije do nordic walkingu. Hotel należy do klubu Dolomiti Walking Hotels. Dysponuje on doskonale wyposażoną biblioteką z przewodnikami po górach, a personel obiektu chętnie poleci Gościom najlepsze szlaki wędrowne. Restauracja w hotelu Florida specjalizuje się w daniach kuchni lokalnej i codziennie oferuje inną potrawę regionalną. Hotelowy ogród i taras to doskonałe miejsca na relaks przy drinku, opalanie oraz partię tenisa stołowego. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Quick description

Alpotel Venezia is 500 metres from Lake Molveno and 4 km from the Paganella ski area. It features a large garden terrace furnished with tables and chairs. Rooms come with light wood furniture and have an Alpine feel. They include a balcony, a TV, and a private bathroom with hairdryer and toiletries. The on-site restaurant serves local Trentino specialities and salad buffets. Alpotel Venezia offers free mountain bikes, electric bicycles and scooters for exploring the surroundings. The owners also organise weekly hiking and trekking excursions in the Dolomites. A free public bus stopping right in front of the hotel connects it with the Paganella ski resort. Located in Molveno city centre, Alpotel provides free private parking.

Important information

Please note, the restaurant is open for lunch and dinner in the summer, and only for dinner in the winter.

Krótki opis

Hotel Du Lac Vital Mountain położony jest w miejscowości Molveno, 10 minut spacerem od jeziora Molveno. Goście mogą bezpłatnie korzystać z wypożyczalni rowerów, parkingu oraz transferu busem do ośrodka narciarskiego Paganella. Pokoje w hotelu Du Lac Vital wyposażone są w lodówkę, łazienkę oraz telewizor z płaskim ekranem i kanałami telewizji satelitarnej. Hotel Du Lac zapewnia ponadto bezpłatną siłownię i otwarty latem odkryty basen. Na miejscu można także zarezerwować wycieczkę w Dolomity z przewodnikiem. Hotelowa restauracja serwuje śniadanie w formie bufetu, a w porze lunchu i kolacji oferowane są specjały z regionu Tyrolu Południowego. Goście mogą także skosztować rozmaitych deserów domowej roboty. Do Trydentu i Bolzano można dojechać z obiektu w około 1 godzinę. Hotel jest związany umową partnerską z lokalnymi szkołami narciarskimi i wypożyczalniami sprzętu narciarskiego.

Ważne informacje

Recepcja czynna jest do godziny 22:30. Goście planujący przyjazd po tej godzinie proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem.

Krótki opis

Polecamy Państwu pobyt w niezwykle odprężającym i gościnnym hotelu dwugwiazdkowym położonym nad brzegiem jeziora Molveno, w ustronnym zakątku Dolomitów, z dala od zgiełku turystycznego. Prowadzony przez rodzinę hotel Bellariva oferuje zakwaterowanie w miłej atmosferze i oddaje do dyspozycji Gości duży, cichy ogród z placem zabaw dla dzieci. Z jego okolicy roztacza się przepiękny widok na jezioro. Hotel Bellariva zapewnia bezpłatny parking, a w jego pobliżu znajduje się wypożyczalnia rowerów górskich i basen olimpijski. Na miejscu dostępne są korty tenisowe. Hotel Bellariva serwuje obfite, wliczone w cenę śniadania w formie bufetu. Oprócz zestawów posiłków dostępne są obfite dania w formie bufetu w porze lunchu i kolacji. Przyjazny personel hotelu chętnie pomoże Państwu w organizacji wycieczek po okolicy. W ciągu zaledwie 10 minut można dotrzeć z hotelu do centrum miasta. Warto również odwiedzić pobliski park Adamello Brenta.

Quick description

Ai Castioni is set in a refurbished mountain hut of the 19th century, with free parking and views of Molveno Lake and the Brenta Dolomites. Rooms are uniquely furnished in wood. Agriturismo Ai Castioni's rooms have a balcony or terrace with views of the mountains or the lake, which is 1.5 km away. Each room comes with free Wi-Fi, LCD TV, and floor heating. The restaurant à la carte is open for dinner. It serves typical mountain dishes of Trentino made with local ingredients. Breakfast buffet includes homemade dishes and during summer it is served in the garden. The Agriturismo is in a secluded, green area 1.5 km from Molveno. The Andalo - Paganella ski and wellness resort is a 5-minute drive away.