Nordfriesland hotele

Krótki opis

Ten dysponujący tarasem z widokiem na morze i spa z krytym basenem, elegancki hotel pięciogwiazdkowy usytuowany jest bezpośrednio przy plaży Westerland na wyspie Sylt na Morzu Północnym. Hotel Miramar oferuje klasycznie urządzone pokoje i apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem, odtwarzaczem CD i DVD oraz częścią wypoczynkową. Bezprzewodowy dostęp do Internetu oferowany jest na życzenie. Spa w hotelu Miramar dysponuje sauną, solarium oraz łaźnią parową. Goście mogą rezerwować masaże i zabiegi kosmetyczne w salonie urody Maria Galland. W dysponującej tarasem restauracji hotelu Miramar serwowane są tradycyjne specjały z wyspy Sylt i potrawy kuchni międzynarodowej. W stylowym barze dostępne są różne szlachetne trunki. Recepcja hotelu Mercure czynna jest przez całą dobę. Inne udogodnienia obejmują salon gier, punkt informacji turystycznej i plac zabaw.

Krótki opis

Do dyspozycji Gości hotelu Altes jest duże centrum spa, znakomita restauracja oraz klimatyzowane pokoje z balkonem. Hotel ten położony jest w odległości 10 minut spacerem od dworca kolejowego w Husum. Od wybrzeża Morza Północnego dzieli go jedynie 10 minut jazdy samochodem. W budynku zajmowanym przez pięciogwiazdkowy hotel Altes Gymnasium mieściła się niegdyś szkoła. Eleganckie pokoje i apartamenty wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem oraz długie łóżko. Stylowy wystrój podkreślają włoskie meble i angielskie tkaniny. Powierzchnia centrum spa w hotelu Altes Gymnasium wynosi 1900 m². W spa znajduje się duży kryty basen, jacuzzi, łaźnia parowa i siłownia. Oferta obejmuje także masaże oraz zabiegi kosmetyczne. Pyszne posiłki serwowane są w znakomitej restauracji Eucken. Restauracja Wintergarten zaprasza na dania kuchni regionalnej, natomiast bar Karzer oferuje wysokiej jakości alkohole. W holu hotelu Altes Gymnasium oraz w niektórych pokojach można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Zaledwie 5 minut spacerem dzieli hotel Altes Gymnasium od Muzeum Morza Północnego i portu. Na miejscu znajduje się bezpłatny parking.

Krótki opis

Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje luksusowe pokoje, duże centrum spa oraz 4 restauracje serwujące dania kuchni międzynarodowej. Hotel Grand SPA Resort A-ROSA Sylt jest usytuowany przy plaży w miejscowości List, na wyspie Morza Północnego Sylt. Każdy pokój w hotelu Grand SPA Resort A-ROSA Sylt wyposażony jest w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i odtwarzacz DVD. Wnętrza pokoi zdobią delikatne odcienie beżu i meble z ciemnego drewna. Znajdują się w nich także szlafroki i kapcie. Spa w hotelu A-ROSA obejmuje odkryty basen, kryty basen z wodą morską i sauny. Goście mogą również poćwiczyć w siłowni lub zrelaksować się podczas masażu lub zabiegu kosmetycznego. W 4 restauracjach hotelu A-ROSA Sylt Goście mogą delektować się owocami morza oraz potrawami kuchni międzynarodowej i śródziemnomorskiej. Na miejscu jest też sklep z winami, bistro i bar. W hotelu można też wynająć rower i na dwóch kółkach zwiedzać okoliczne pola i wydmy. Zaledwie 1 km dzieli obiekt od przystani promowej w Lista zapewniającej połączenia z duńską wyspą Rømø.

Ważne informacje

Zakwaterowanie zwierząt wymaga uiszczenia dodatkowej opłaty.

Hotel information

The Barbian’s child-friendly facilities include swimming pools, child pools and a magic garden with a play castle. You will also find games areas in the breakfast room and on the outdoor terrace. Childcare services are included for children aged between 4 months and 6 years. Childcare is available in the morning and the afternoon, from 25 to 35 hours per week, 5 days per week. Drinks and fruit are included. Baby-phone childcare and an individual babysitting service are available during the evening for an additional surcharge.

Room information

The Barbian Family House offers themed suites designed specifically for guests with children. Amenities include children’s bed covers, comfy robes and baby phones.

Food & beverage

The Barbian’s breakfast buffet is tailored to meet the nutritional needs of babies and children.

Quick description

This beautiful residence with a large garden offers luxurious family suites in Keitum, in the Nordfriesland district, on the North Sea island of Sylt. Barbian Family House is decorated in a country-house style, and provides an ideal place to come on holiday for families with children. Barbian Family House was newly opened in June 2008, and offers a selection of 7 luxurious and individually decorated theme suites. Each suite features a private terrace, children’s room and a pantry kitchen. Some of the suites each have their own private sauna and a fireplace. Several evenings each week family dinners are organised for house guests. These range from set menus, buffets or barbecues, depending on the season. Younger guests can also amuse themselves in the Baby & Kids Lounge, and there is a childminding service for children between 4 months and 6 years old. Here in the Barbian Family House you can live in style, and watch your children play in the 4,000 m² garden with its swimming pool. ***Please note that the Barbian Family House is for guests travelling with children only.***

Important information

Please note that the Barbian Family House is only for guests travelling with children. Please note that the rate is based on 2 adults. Childcare services are included for children under the age of 7.

Krótki opis

Ten pięciogwiazdkowy hotel klasy superior oferuje kryty basen, doskonałe zaplecze spa i znakomitą kuchnię. Położony jest on na wybrzeżu Morza Północnego, na wyspie Sylt. Jasne i przestronne pokoje oraz apartamenty w hotelu Fährhaus wyposażone są w atrakcyjne drewniane meble i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Spa w hotelu Fährhaus obejmuje basen, saunę, łaźnię parową i gabinet masażu. Serwowane w hotelu Fährhaus obfite śniadanie w formie bufetu wliczone jest w cenę pokoju. Z salonu śniadaniowego roztacza się widok na zatokę Munkmarsch i port. Na terenie hotelu Fährhaus są 3 restauracje, które serwują dania z Północnej Fryzji i potrawy z owoców morza. Do dyspozycji Gości jest także bogaty wybór win.

Quick description

Surrounded by dunes on the Island of Sylt, this thatched hotel in Rantum offers a free shuttle to/from Sylt Airport and local train stations. The private beach features roofed wicker chairs. Free Wi-Fi and free minibar drinks are provided in the elegant, classical-style rooms of the Dorint Söl'ring Hof Sylt. Some rooms feature a terrace and others offer North Sea views. The stylish restaurant with open kitchen offers a la carte breakfasts, and seafood dishes with fresh ingredients from the Nordfriesland region. Fine wines are served at the bar with open fireplace. Guests can work out in the gym, and a personal trainer is available on request. The small spa area includes a Finnish sauna, steam room and solarium. Söl'ring Hof is perfect for relaxing walks along the North Sea coast. There are 3 golf courses within a 10-minute drive, and free parking is provided.

Informacje o pokojach

Wszystkie pokoje i apartamenty wyróżniają się wyrafinowanym i harmonijnym wystrojem wnętrz. Goście mogą chłonąć luksusową atmosferę i korzystać z szerokiej gamy nowoczesnych urządzeń. Dźwiękoszczelne pokoje wyposażone są w bogate zaplecze biurowe, które szczególnie docenią wymagający Goście podróżujący służbowo. W zależności od dostępności, niektóre pokoje wyposażone są w balkon lub taras. Stylowe łazienki są kompletnie wyposażone i zaskakują dodatkowymi funkcjami, takimi jak chromoterapia.

Usługi gastronomiczne

Goście mogą odkryć przepyszne śródziemnomorskie specjały w restauracji Bodendorf, której utalentowany zespół został wyróżniony gwiazdką przewodnika Michelin. Zabytkowa restauracja Tenne zaprasza do komfortowych fryzyjskich wnętrz. Można w niej podziwiać ciemne, drewniane wykończenia oraz spróbować potraw regionalnych i klasycznych dań najwyższej jakości. Restauracja Kaminzimmer wykończona jest inspirującymi odcieniami czerwieni oraz pomarańczy i dysponuje kominkiem. Jej wnętrze tworzy niezapomniane tło dla wyjątkowej kuchni regionalnej. Goście mogą zapomnieć o sztywnej atmosferze oraz formalnych strojach i spędzić wyjątkowy wieczór. W lecie można rozkoszować się słońcem na dużym tarasie.

Krótki opis

Ten pięciogwiazdkowy hotel usytuowany jest na pięknej wyspie Sylt i oferuje najwyższej klasy udogodnienia, luksusowe pokoje oraz wyśmienitą kuchnię. Codziennie o poranku zapraszamy Państwa na wliczone w cenę śniadanie w formie bufetu. Landhaus Stricker to przytulny obiekt, który oferuje piękny kryty basen, niezwykle nowoczesną siłownię, atrakcyjne zaplecze spa, a także dobrze wyposażoną bibliotekę. Pokoje w hotelu Landhaus Stricker wyposażone są w nowoczesne udogodnienia i charakteryzują się indywidualnym wystrojem. Jedne pomieszczenia mają meble z jasnego drewna, a inne urządzone zostały w typowym północnoniemieckim stylu, który cechuje biała tonacja i piękne tkaniny. Pokoje wyposażone są w bezpłatne, przewodowe łącze internetowe. W uhonorowanej gwiazdką Michelin restauracji hotelu Landhaus Stricker, Bodendorf's, będą mogli Państwo delektować się pysznymi specjałami kuchni śródziemnomorskiej. Do posiłku warto zamówić szlachetne wino. Restauracja Tenne oferuje zdrowe posiłki z elementami regionalnymi, a restauracja Kaminzimmer z kominkiem zaprasza na obfite potrawy kuchni regionalnej.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje duże spa z basenem. Do dyspozycji Gości są przestronne, eleganckie pokoje oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Hotel położony jest 3 minuty spacerem od piaszczystej plaży w miejscowości Westerland. Pokoje i apartamenty w hotelu Sylter Seewolf utrzymane są w stonowanych, pastelowych kolorach. Ich wyposażenie obejmuje sejf, minibar i telewizję kablową. W przestronnej łazience Goście znajdą szlafroki i suszarkę do włosów. Kolacja i śniadanie w formie bufetu serwowane są w klimatyzowanej restauracji. Hotel dysponuje również dużym barem koktajlowym i oddzielnym salonem dla palących. Spa w hotelu Seewolf posiada różnorodne sauny i nowoczesny sprzęt do ćwiczeń. Goście mogą zarezerwować masaże i zabiegi kosmetyczne. Hotel Sylter Seewolf położony jest w odległości 5-minutowego spaceru od wyłączonej z ruchu kołowego ulicy Friedrichstrasse, amfiteatru i spa Sylter Welle.

Quick description

Just 50 metres from Wittdün’s sandy beach, this spa hotel on the island of Amrum offers an indoor pool, free internet access and a free shuttle to Wittdün Ferry Port. Vitalhotel Weiße Düne’s spacious rooms are decorated in elegant sea blues, whites and greys. Each room features a living area with flat-screen TV, sofa and minibar. Bathrobes and a hairdryer are provided. Fine, healthy cuisine is served in the Watt 'n Blick restaurant. Guests can enjoy homemade cakes and fruit salads each afternoon. Free soft drinks, tea and coffee are available in the lobby. The Vitalhotel’s spa features a sauna and a solarium. A range of treatments and massages can also be enjoyed here. Mineral water and towels are provided for free in the pool area. The Weiße Düne Hotel offers rental bicycles for exploring Amrum. The island’s tourist centre is 1 km away. The North Frisian islands of Föhr, Langeneß and Hooge can be reached by ferry with ease.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel znajduje się 100 metrów od plaży w Wenningstedt na wyspie Sylt na Morzu Północnym. Obiekt oferuje spa z eleganckim basenem krytym, kuchnię regionalną oraz bezpłatny parking. Przestronne pokoje w hotelu Lindner Windrose urządzone są w tradycyjnym stylu fryzyjskim. Wyposażenie wszystkich pokoi obejmuje telewizor z płaskim ekranem, sejf oraz minibar. Na życzenie można korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Zaplecze spa w hotelu Windrose obejmuje saunę, solarium i jacuzzi. Dostępne są tu także różnorodne masaże i zabiegi kosmetyczne. Na miejscu można wypożyczyć rower. Restauracja Admirals Stuben w hotelu Lindner Windrose zaprasza na dania rybne i specjały z wyspy Sylt. W barze Seagull i na słonecznym tarasie można delektować się drinkiem. Obok hotelu Lindner Wenningstedt mieści się pole golfowe. Obiekt usytuowany jest w odległości 4 km od portu lotniczego Westerland-Sylt i 5 km od dworca kolejowego w Westerland.

Quick description

This hotel enjoys a tranquil location directly on the spa park of the popular resort of St. Peter-Ording, a 5-minute walk from the North Sea coast. Hotel Landhaus an de Dün offers cosy rooms with standard amenities such as a cable TV, stereo with CD player, minibar and a bathroom with bathtub. Most rooms also feature a balcony. Pamper yourself in the hotel spa facilities. Relax in the sauna and solarium. Go for a swim in the large indoor pool with hot tubs. The Hotel Landhaus has its own in-house physiotherapist. She offers a range of treatments, including sea water therapy, traditional hot stone massages or Indian oil massages.

Important information

Please note that this hotel only accepts German EC cards or cash.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel w Husum znajduje się 5 minut spacerem od pałacu Husum. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny parking i letni taras. Od wybrzeża Morza Północnego dzielą hotel 3 km. Wszystkie pokoje w rodzinnym hotelu am Schlosspark wyposażone w telewizję satelitarną i minibar. Większość z nich wychodzi na balkon lub taras. Pokoje w nowym skrzydle hotelu urządzone są w nowoczesnym stylu. Codziennie rano w hotelu serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Goście mogą wypić drinka w barze lub zrelaksować się na tarasie. Klub golfowy Husumer Bucht znajduje się 8 minut jazdy od hotelu Schlosspark. Miasto Szlezwik oddalone jest o 40 km.

Krótki opis

Hotel Restaurant Rosenburg to obiekt położony w Północnej Fryzji, zaledwie kilka minut spacerem od pola golfowego w Husum. Ten atrakcyjny, czterogwiazdkowy hotel oferuje komfortowe pokoje i apartamenty z bezpłatnym, bezprzewodowym dostępem do Internetu. Goście hotelu znajdą w nim przestronne łazienki, ciepłą kolorystykę i wszystkie nowoczesne udogodnienia. Na dobry początek dnia zapraszamy na śniadanie w formie bufetu, obejmujące regionalne przysmaki i domowej roboty marmoladę. Po smacznym posiłku można wybrać się na Stare Miasto, które urzeka ładnymi alejkami, lub do portu. W hotelu można wypożyczyć rower. Rosenburg, świadczący usługi hotelarskie od 1877 r., jest również idealną bazą wypadową do odkrywania Parku Narodowego Szlezwicko-Holsztyńskiego Morza Wattowego i wysp Halligen. Sąsiedni klub golfowy oferuje Gościom hotelu zniżki na opłaty green fee. Po dniu pełnym wrażeń zapraszamy na regionalne potrawy, które serwowane są w restauracji lub na cichym, ogrodowym tarasie z widokiem na staw.

Quick description

Located directly on the sandy beach in List, this hotel on Sylt features an indoor pool and bright, stylish accommodation with a flat-screen TV and free Wi-Fi. Opened in June 2011, the Hotel Strand am Königshafen provides rooms and apartments with spacious living areas, natural stone bathrooms and a private balcony or terrace. In-room comforts include laptop safes and stereos with iPod docking stations. The apartments feature fully equipped kitchens and clear views of the North Sea and the Danish coast. A rich breakfast buffet is provided each morning at the Strand am Königshafen. Hotel Strand am Königshafen is 600 metres from List Ferry Port. Rental bicycles are available on site, and guests enjoy free parking.

Important information

Please note that towels and bed linen are included in the rate. However, a fee applies if you require clean towels or additional cleaning services.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel oferuje apartamenty typu studio, bezpłatny parking oraz nieodpłatny wstęp do spa z basenem. Hotel znajduje się 100 metrów od plaży i 10 minut spacerem od dworca kolejowego Westerland. Urządzone we fryzyjskim stylu apartamenty w czterogwiazdkowym hotelu Dorint Strandresort & Spa Sylt/Westerland dysponują sypialnią połączoną z salonem i aneksem kuchennym. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Codziennie o poranku hotel Dorint Sylt/Westerland zaprasza na obfite śniadanie w formie bufetu. W restauracji Ebbe & Food serwowane są znakomite owoce morza i regionalne specjały. Na pysznego drinka można wybrać się do baru 54° Nord. Goście mogą bezpłatnie korzystać z hotelowego basenu, sauny, łaźni parowych i tarasu do opalania z widokiem na wydmy. Można tu również skorzystać z masaży i zabiegów kosmetycznych. Dorint Strandresort & Spa Sylt/Westerland oferuje ponadto wypożyczalnię rowerów, na których można zwiedzić leżącą na Morzu Północnym wyspę Sylt.

Krótki opis

W 2005 roku Sylter Hof połączył się z willą Kristina urządzoną w stylu śródziemnomorskim. Obiekt znajduje się w odległości 3 minut spacerem od głównej ulicy handlowej i klubów nocnych na wyspie Sylt. Wszystkie pokoje tego stylowego i komfortowego hotelu urządzone są we fryzyjskim lub śródziemnomorskim stylu i mają wysokiej jakości udogodnienia. Hotel znajduje się w samym sercu miasta Westerland i dysponuje doskonałą restauracją serwującą dania kuchni fryzyjskiej.

Quick description

Located directly beside Westerland beach, this 4-star hotel offers modern wellness facilities, spacious suites, and Wi-Fi internet access. The popular Friedrichstraße promenade is only 100 metres away. The quietly located Strandhotel Sylt provides a range of self-catering rooms with bright décor. All are equipped with a minibar and small kitchenette. Some include a balcony or terrace with garden views. Guests can relax in the Strandhotel’s spa with sauna area. Massages and beauty treatments can also be booked. Rich breakfast buffets are prepared each morning at the Strandhotel. Guests can also enjoy coffee specialities and tasty cakes at the lobby bar. Bicycles can be rented at the hotel reception.

Important information

Please note that it is not possible to check in after 22:30. The credit card used to guarantee the reservation will be charged for the total booking amount on arrival.

Quick description

This family-run hotel is located on the North-Frisian island of Föhr, directly opposite the Friesendom Church. Landhotel Witt offers free Wi-Fi and a beautiful garden with beachchairs and sunloungers. The 4-star Land- und Golfhotel Witt is an elegant manor providing traditional and individually designed rooms. All rooms include a flat-screen TV, wooden floors and a private bathroom. Guests will find complimentary flowers, water and chocolates on arrival. A gourmet breakfast buffet with homemade jams as well as German and Mediterranean dishes are served in the brightly furnished restaurant, which features large windows and a garden view. An extensive selection of wines is served in the stylish wine bar. Guests can enjoy a free starter or dessert when booking dinner via this website. The restaurant has been awarded 13 out of a possible 20 points in the prestigious Gault Millau guide. Golfhotel Witt is 3 km from Föhr Golf Club and the North Sea Coast. The surrounding North-Frisian countryside is ideal for hiking and cycling. Parking is free at Land- und Golfhotel Witt. Föhr Harbour is 6 km away.

Krótki opis

Ten rodzinny, czterogwiazdkowy kompleks apartamentów wakacyjnych na wyspie Sylt oferuje indywidualnie urządzone apartamenty z wyżywieniem we własnym zakresie, 2 restauracje, przytulny bar i duże spa z krytym basenem o powierzchni 150 m². Wszystkie apartamenty w Dorfhotel Sylt wychodzą na taras lub balkon i znajduje się w nich kominek oraz w pełni wyposażony aneks kuchenny. Z niektórych apartamentów roztaczają się wspaniałe widoki na wybrzeże i morze. Dodatkowe łóżka dla dzieci do lat 17 oferowane są bezpłatnie. Dzieci w każdym wieku mogą korzystać z różnych klubów oraz zorganizowanych atrakcji. Zrelaksować Goście mogą się w spa z basenem, jacuzzi, saunami, łaźnią parową oraz solarium. Do dyspozycji Gości jest ponadto siłownia oraz zabiegi kosmetyczne i masaże. Z bezpłatnego, bezprzewodowego dostępu do Internetu można korzystać w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Wieczorem zapraszamy na specjały kuchni międzynarodowej i świeżo przygotowywane dania z ryb do restauracji Törn i Achtern Diek. Bar Luv to z kolei doskonałe miejsce na odprężające chwile przy drinku i kominku.

Ważne informacje

W przypadku pobytów na 1-4 noce apartamenty nie są sprzątane.

Quick description

Overlooking 12 km of sandy beaches, this 4-star hotel is set directly on St. Peter-Ording’s North Sea promenade and offers generous wellness services as well as gourmet cuisine. The Best Western Premier Hotel Ambassador provides elegantly furnished rooms with all modern amenities. Choose among rooms overlooking the land or sea. Free wireless internet access is available here. Visit the hotel’s Auramaris Spa boasts with its saunas and solariums, work out in the modern fitness centre, or pamper yourself with a variety of cosmetic treatments. The Ambassador’s Sandperle restaurant serves delicious regional specialities, quality seafood, and international delicacies. From here, you can easily walk to the town centre with its colourful shops and leisure opportunities.

Quick description

Free spa and sports facilities, a garden with playground, and gourmet food are offered by this 4-star hotel. It is located in Norddorf, on the North Frisian island of Amrum. The Seeblick Genuss und Spa Resort Amrum has brightly decorated rooms with satellite TV, seating area, and small fridge. Wi-Fi is free. Some rooms enjoy direct access to the garden. The Seeblick Resort’s spa includes an indoor pool, 4 saunas, and a beauty salon. Guests can also join water aerobics classes and walking tours in the Wattenmeer UNESCO Reserve. Fine regional and seasonal specialities are prepared in the Seeblick’s maritime-style restaurant with terrace. Guests booking dinner receive a 3-course meal. Barbecue facilities are also provided. The beach is only a 10-minute walk from the Amrum Seeblick Genuss und Spa. Norddorf village centre is a 5-minute walk away.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy, rodzinny hotel w Wenningstedt na wyspie Sylt znajduje się 250 metrów od plaży. Oferuje on pokoje urządzone w typowo fryzyjskim stylu i wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów Sky TV. Codziennie rano w hotelu Sylter Domizil serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W ciągu dnia można wybrać się na przekąskę i drinka do kawiarni/bistro Wintergarten w oranżerii. W barze znajduje się bezpłatny punkt internetowy. Hotel Sylter Domizil ma też spa o powierzchni 220 m² z sauną, łaźnią parową i salą fitness. Na tarasie do dyspozycji Gości są wiklinowe fotele plażowe, na których można się rozkoszować wypoczynkiem. Hotel zapewnia też bezpłatne szlafroki i kapcie.

Krótki opis

Ten zabytkowy, czterogwiazdkowy hotel położony jest w miejscowości Archsum, na wyspie Sylt na Morzu Północnym. Swoim Gościom oferuje on piękny ogród, basen, spa oraz bezpłatny parking. Parkresidenz Christian VIII oferuje apartamenty z nowoczesnymi łazienkami. Apartamenty mieszczą się w domku o tradycyjnym dachu krytym słomą. Wszystkie apartamenty w Parkresidenz Christian VIII dysponują bezpłatnym dostępem do Internetu przez kabel, telewizorem z płaskim ekranem i ekspresem do kawy. Goście Parkresidenz Archsum mogą bezpłatnie korzystać z basenu, sauny i sauny na podczerwień. Hotel Parkresidenz Christian VIII stanowi doskonałą bazę wypadową do zwiedzania wyspy Sylt. Stacje kolejowe Morsum i Kaamp położone są 15 minut spacerem od hotelu.

Ważne informacje

Goście, którzy przyjeżdżają do hotelu po 16:00, proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem.

Quick description

Within a 5-minute walk of the beach in Westerland, these elegant apartments offer free Wi-Fi and free parking. All apartments feature kitchens and living areas. Ideal for a self-catering break on the North Frisian island of Sylt, the C & A Sylt Westerland-Zentrum provides a range of individually furnished apartments. The C & A Sylt Apartments are located at different addresses in central Westerland. All are within walking distance of shops and restaurants.

Krótki opis

Ten przyjazny rodzinom, czterogwiazdkowy hotel położony jest niecałe 100 metrów od portu w Husum i oferuje Gościom bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, pokoje i apartamenty dla niepalących, wyposażone w telewizję satelitarną oraz zróżnicowaną kuchnię. Rodzinny hotel Thomas oferuje pokoje wyposażone w meble z jasnego drewna, biurko oraz nowoczesną łazienkę. Niektóre z nich dysponują również balkonem. Na życzenie hotel Thomas zapewnia usługę opieki nad dzieckiem. Do dyspozycji Gości jest również winda oraz usługi pralni i usługi prasowania. W hotelu Thomas serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Suchy prowiant na lunch dostępny jest na życzenie. Goście mogą również zamówić niepełne lub pełne wyżywienie w partnerskich restauracjach hotelu Thomas. Dworzec kolejowy w Husum oraz główna okolica handlowa w mieście oddalone są o niecałe 200 metrów od hotelu Thomas. Przed obiektem znajdują się bezpłatne miejsca parkingowe.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach, bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz serwowane codziennie śniadanie w formie bufetu. Hotel znajduje się miejscowości Westerland na wyspie Sylt, w odległości zaledwie kilku kroków od plaży o długości 40 km. Pokoje w Strandhotel garni Monbijou mają prywatny balkon, telewizję satelitarną oraz bezpłatne bezprzewodowe łącze internetowe. W hotelowym holu do Państwa dyspozycji jest również szybki punkt internetowy. Obok hotelu Monbijou garni mieści się centrum spa Sylter Welle. Ten duży obiekt obejmuje rozmaite baseny, zjeżdżalnie wodne i gabinety masażu. Strandhotel Monbijou garni usytuowany jest w odległości 10 minut spacerem od dworca kolejowego w miejscowości Westerland.

Ważne informacje

Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd po godzinie 20:00. Od listopada do marca zameldowanie możliwe jest do godziny 18:00, a od kwietnia do października - do 20:00.

Krótki opis

Ten mały i ekskluzywny hotel usytuowany jest w sercu Westerland, zaledwie kilka kroków od plaży. Jest to rodzinny hotel oferujący pięknie urządzone pokoje. Panuje tu wyjątkowo przyjemna atmosfera. Błyskawicznie dotrą Państwo na popularny deptak Friedrichstraße i na promenadę biegnącą wzdłuż plaży. Naprzeciwko hotelu znajduje się kąpielisko Sylter Welle.

Krótki opis

Ten rodzinny, czterogwiazdkowy hotel usytuowany jest zaledwie 300 metrów od plaży i oferuje spa z basenem i tarasem z leżakami, który znajduje się na dachu i oferuje widok na morze. Hotel usytuowany jest w Westerland na wyspie Sylt na Morzu Północnym. Pokoje w hotelu Atlantic urządzone są w stylu secesyjnym i zostały indywidualnie zaprojektowane. Ich wyposażenie obejmuje minibar, sejf i telewizję kablową z kanałami telewizji Sky. Pokoje zdobią malowidła ścienne i sztukaterie. Codziennie rano w hotelu serwowane jest urozmaicone śniadanie. Restauracja Seeteufel otwarta jest w porze lunchu i kolacji. Można tu posłuchać organizowanych czasem koncertów muzyki fortepianowej. Hotel Atlantic oferuje nowoczesną siłownię, wannę z hydromasażem i usługi masażu. W odległości 15-minutowego spaceru znajdują się obiekty spa i obiekty rekreacyjne.

Ważne informacje

Pełną opłatę za pobyt należy uiścić w dniu przyjazdu. Opłata ta nie podlega zwrotowi.

Quick description

This stylish, non-smoking, 4-star hotel is located directly on a canal in the Nordfriesland district of Schleswig-Holstein, close to the North Sea coast. It offers an indoor pool and free Wi-Fi. As a family-run hotel, the Hotel Aquarium offers guests a friendly ambience. At the same time you will appreciate the timeless elegance of the furnishings. Make yourself at home in the inviting rooms featuring traditional wooden beams, luxurious bathrooms and antique furniture. The Hotel Aquarium is renowned locally for its excellent cuisine. You can try some delicious regional and international specialities, while enjoying the view of the canal, or sitting out on the garden terrace. Guests staying in the Hotel Aquarium can hire a bicycle to explore the surrounding area, or simply relax in the chimney bar, sauna, solarium or sun terrace.

Quick description

These first-class holiday apartments are located in Wennigstedt on the North Sea island of Sylt, close to the golf course and 250 metres from the beach. The Sylter Domizil First Class Hotel garni holiday apartments are tastefully furnished in a Frisian style, and feature a south-facing, furnished balcony or terrace. Bathrobes and slippers are available at reception. They can accommodate up to 3 people and comprise a living room with a comfortable seating area and dining area, a double bedroom, a fully equipped kitchen and a spacious bathroom. Guests can prepare their own meals or book a rich breakfast buffet. Guests are welcome to use the large wellness and fitness area (220m²) of the Sylter Domizil Hotel, while spa facilities and small Dorfteich lake are only a short walk away.

Important information

Please note that bed linen and towels are available for EUR 20 per person.

Quick description

This 4-star hotel is a 10-minute walk from Wenningstedt beach, on the North Sea island of Sylt. Garten Wenningstedt offers free Wi-Fi and a spa with a small indoor swimming pool. The bright rooms of Gartenhotel Wenningstedt Sylt are colourfully decorated and feature a balcony or terrace with North Sea views. Every room also includes a flat-screen TV with cable channels. A buffet breakfast, homemade cakes and Northern German specialities are served in the Gartenhotel Sylt’s bright conservatory restaurant or on the terrace. Drinks can be enjoyed in the bar until 23:00. The spa includes a sauna, steam bath and relaxation area, and beauty treatments can be booked. Guests can also relax in the library or outdoors on beach wicker chairs in the garden. Parking is free at Gartenhotel Wenningstedt. Westerland Train Station is 4.5 km away.

Important information

Please note that children up to the age of 10 may only use the pool and spa area until 17:00 daily.

Quick description

The Theodor Storm Hotel is located in Husum, next to the Schloss Husum palace. It offers modern rooms, free Wi-Fi internet access and a country-style restaurant. Each room at the Theodor Storm has a private bathroom, satellite TV channels and a minibar. A German-style breakfast buffet is available each morning at the Theodor Storm. During the evenings, the Husums Brauhaus restaurant offers food from the Schleswig-Holstein region. Eichhorn’s cocktail bar is open until late, from Thursday to Sunday. In summer, drinks can be enjoyed in the beer garden. Parking is free here, and Husum Train Station is less than 1 km away.

Quick description

This 4-star resort on the island of Pellworm is just 100 metres from the North Sea Coast. It features a spacious garden with children’s playground and barbecue facilities, free Wi-Fi and a restaurant. The home-style rooms at Hotel Kiek Ut include satellite TV and a refrigerator. All have a private bathroom. Buffet breakfasts are provided at the hotel, and a selection of hearty German dishes are available in the evenings. Guests can dine on the elegant terrace, which has sea views. Guests can rent bicycles at Kiek Ut for exploring the island’s scenic countryside and the Wattenmeer National Park. Free parking is provided.

Quick description

Quietly located behind the Wenningstedt dunes, this 4-star hotel on the North Sea island of Sylt offers creative, gourmet cuisine, a free spa with indoor pool, and free Wi-Fi access. All non-smoking rooms and apartments at the family-run Hotel Strandhörn feature cable TV, a minibar, and free fruit on arrival. Some have a balcony or terrace. The spa at the Strandhörn Hotel includes a Jacuzzi, steam room, and solarium. Guests can also keep fit in the gym and enjoy massages. The Strandhörn’s restaurant prepares rich buffet breakfasts and fine, seasonal specialities. In warm weather, food is served outside on the terrace. Leisure activities near the Strandhörn Wenningstedt include golf, mini golf, and cycling. The scenic Rotes Kliff Cliffs are just 10 minutes away by car.

Important information

Please note that breakfast will be available from 26 February 2012. The restaurant is expected to open in March 2012.

Quick description

This 4-star hotel lies on the North Sea island of Langeneß. It offers traditional Frisian-style rooms and a sauna with panoramic views. Guests enjoy a free transfer from the harbour. All rooms at Anker’s Hörn feature Wi-Fi, a flat-screen TV with satellite channels, a minibar and private bathroom. Almost all rooms have a view of the North Sea. The daily buffet breakfast at Anker’s Hörn Langeneß includes North Sea crabs and smoked fish. Homemade cakes are also available during the day. Anker’s Hörn also has a glass lounge, library and massage room. Outdoor massages are offered in summer.

Krótki opis

Hotel ten oferuje takie bezpłatne usługi i udogodnienia jak dostęp do Internetu przez łącze Wi-Fi, parking oraz możliwość wykonywania rozmów telefonicznych z numerami na terenie Niemiec. Znajduje się on w odległości jedynie kilku kroków od dworca kolejowego w Tönning i 5 minut spacerem od portu. Wszystkie pokoje w hotelu Miramar wyposażone są w minibar, sejf i telewizję satelitarną. W łazience znajdą Państwo suszarkę do włosów. Większość z nich wychodzi na balkon lub taras. Restauracja Windrose serwuje dania kuchni międzynarodowej i regionalnej, a także dania wegetariańskie. Goście hotelu otrzymują 10% kupon rabatowy. Na drinki zapraszamy Państwa do baru koktajlowego. Spa w hotelu Miramar oferuje masaże i zabiegi pielęgnacyjne. Podczas pobytu będą mogli Państwo również zrelaksować się w ogrodzie. Hotel usytuowany jest w odległości zaledwie 2 minut spacerem od centrum miasta Tönning i zabytkowego rynku.

Quick description

Free Wi-Fi internet and a spa area with indoor pool are offered by this 4-star hotel. It is in Simonsberg, directly on the North Sea coast. Regional cooking is served in the restaurant. The Hotel und Spa Lundenbergsand has individually furnished rooms. Some are decorated in a modern style, others in a country-house style. The Lundenbergsand spa's pool has panoramic windows showing the surrounding nature. There is also a steam bath and herbal sauna. Massages and cosmetic treatments are available too. The à la carte menu offers Frisian cooking in the Lundenbergsand's restaurant. The meals are made using local products. Guests staying at the Lundenbergsand benefit from reduced green fees at the Husumer Bucht 18-hole golf course, which is 7 kilometres away.

Quick description

Set in peaceful gardens with horse stables, this 4-star hotel offers home-like apartments with free Wi-Fi and a balcony. It lies in Reußenköge, 500 metres from the North Sea Coast. Traditional wooden furniture, a well-equipped kitchen and cosy sofas are featured in the Bauernhof Familie Wulff’s self-catering apartments. Each includes satellite TV and a washing machine. A daily breakfast can be booked at the Familie Wulff Bauernhof. Many restaurants and shops can be found in Bredstedt, just 5 km away. The Bauernhof is located near a bike rental station, ideal for exploring North Frisia. The hotel also has a large games room with a trampoline and a children’s play area. Guests can walk through the Wattenmeer Mudflats or visit the pretty town of Hüsum, a 20-minute drive away. Parking is free at the hotel.

Important information

Guests are kindly requested to inform the hotel of their estimated time of arrival at least 1 day in advance. This can be noted in the Comments Box during booking or by contacting the hotel/property using the contact details found on the booking confirmation.

Quick description

This thatched-roof cottage is quietly situated at the edge of a forest, a 10-minute walk from the centre of St. Peter-Ording. Kathmeyer’s Landhaus offers country-house style rooms with a flat-screen TV. Kathmeyer’s Landhaus Godewind provides non-smoking rooms with a comfortable seating area, a flat-screen TV and a DVD player. Some rooms have a terrace with a beach wicker chair. A rich breakfast is provided each morning at Kathmeyer’s Landhaus. In the evenings, guests can relax in the lounge with fireplace or in the cosy wine bar. Rental bikes are available at Kathmeyer’s Landhaus for exploring the North Frisian countryside. The North Sea Coast and St. Peter-Ording’s spa park are just a 15-minute walk away. The picturesque Westerhever Lighthouse is 13 km away. Kathmeyer’s Godewind offers free parking. It is a 5-minute walk from Bad St. Peter-Ording Train Station.

Ważne informacje

Uwaga: psy akceptowane są wyłącznie w apartamentach i po wcześniejszym uzgodnieniu z hotelem. Hotelowa kawiarnia/restauracja jest zamknięta w poniedziałki od października do maja. Dodatkowe łóżko (szczegóły w zasadach dotyczących działalności hotelu) można wstawić tylko w pokoju dwuosobowym. Nie można dostawić łóżka w apartamencie oraz pokoju dwuosobowym do pojedynczego wykorzystania. Hotel położony jest na północ od rzeki Treene, naprzeciwko miasta Friedrichstadt. W przypadku problemów ze znalezieniem hotelu prosimy o wpisanie adresu Herrnhallig 9, 25840 Koldenbüttel w swoim systemie nawigacji satelitarnej i kierować się drogą Plattenweg w stronę hotelu.

Quick description

Offering classical-style rooms with free Wi-Fi, a garden, and a traditional Frisian café, this 3-star hotel lies opposite the Tönning harbour, on the North Sea peninsula of Eiderstedt. The Gästehaus Lexow has spacious rooms with satellite TV and a bathroom with hairdryer and free toiletries. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. Guests can try Frisian tea, local specialities, and homemade cakes in the Lexow’s café and restaurant. Parking is free at the Gästehaus Lexow.

Quick description

This hotel lies beside a forest, 1.5 km from St. Peter-Ording town centre and the North Sea coast. Free mineral water, free parking, a spacious garden and a rich breakfast buffet are offered. All bright, individually furnished rooms at the Hotel Eickstädt feature a flat-screen TV and private bathroom. Wi-Fi internet is available in all areas. The Eickstädt's breakfast buffet is served each morning until 11:00. In the evenings, you can enjoy a wide range of drinks in the hotel lobby bar. The popular Dünen-Therme thermal baths are a 15-minute walk from the Hotel Eickstädt. The train station is about a 10-minute walk away. The Eickstädt also rents out bicycles to explore the surroundings.

Krótki opis

Ten tradycyjny, prowadzony przez rodzinę hotel znajduje się w centrum miasta portowego Husum, w odległości 15-minutowego spaceru od dworca kolejowego i 10 minut jazdy od wybrzeża Morza Północnego. Oferta hotelu Osterkrug obejmuje pokoje typu standard, comfort i superior. Wszystkie pomieszczenia są gustownie i komfortowo urządzone w stylu współczesnym oraz wyposażone w bezprzewodowe łącze internetowe, z którego można korzystać za dopłatą. Codziennie o poranku zapraszamy Państwa na obfite, wliczone w cenę śniadanie w formie bufetu, po którym będą mogli Państwo udać się na zwiedzanie miasta, portu, plaży i pobliskich wysp. Park przyrody Wattenmeer jest idealnym miejscem na romantyczny spacer i pieszą wycieczkę. Miłośnicy golfa natomiast docenią bliskość pola Husumer Bucht. Po aktywnie spędzonym dniu będą mogli Państwo udać się na pyszny posiłek do naszej restauracji serwującej doskonałe dania kuchni regionalnej, które przyrządzane są ze świeżych składników pochodzących od lokalnych dostawców. Doskonałym pomysłem na zakończenie dnia będzie drink w naszym przytulnym barze. Hotel oferuje także 3 sale konferencyjno-bankietowe mogące pomieścić nawetimprezy dla 350 osób.

Ważne informacje

Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd po godzinie 18:00.

Krótki opis

Położony w miejscowości Bohmstedt, 15 km na północ od Husum, ten rodzinny hotel oferuje tradycyjną gościnność oraz znajduje się w centrum Północnej Fryzji, w pobliżu Morza Północnego. Pochodzący z 1880 roku, trzygwiazdkowy hotel Paulsen's Landhotel und Restaurant oferuje zakwaterowanie w słonecznych pokojach urządzonych w jasnym drewnie, w tradycyjnym stylu rustykalnym Fryzji. Hotel Paulsen's oferuje wliczone w cenę pokoju pyszne śniadanie w formie bufetu, składające się z aromatycznej kawy, świeżych jajek, chrupiącego, wiejskiego pieczywa oraz miodu z domowej pasieki. W ciągu dnia w oranżerii serwowane są gorące napoje i ciasto. Stąd Goście mogą podziwiać widoki na malowniczą okolicę. Latem Goście mogą przyjemnie spędzać czas na hotelowym dziedzińcu. Restauracja w hotelu Paulsen's serwuje typowe potrawy Północnej Fryzji, przyrządzane w oparciu o produkty od lokalnych dostawców. Hotel ten oferuje wypoczynek na świeżym powietrzu w Północnej Fryzji. Dzień można spędzić tu spacerując po polach i łąkach, urządzając sobie piknik lub jeżdżąc na rowerze po wybrzeżu.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel znajduje się w miejscowości uzdrowiskowej Niebüll i oferuje przestronne pokoje oraz apartamenty z wliczonym w cenę śniadaniem, serwowanym codziennie o poranku. Wybrzeże Morza Północnego oddalone jest o 15 minut jazdy od obiektu. Wszystkie pokoje w hotelu Insel Pension wyposażone są w telewizję kablową i bezpłatne bezprzewodowe łącze internetowe. Hotelowe apartamenty z wyżywieniem we własnym zakresie znajdują się kilka kroków od głównego budynku hotelu, w 100-letniej kamienicy. Insel Pensjonat oferuje swoim Gościom również rozmaite masaże i zabiegi pielęgnacyjne, które wykonywane są w znajdującym się na jego terenie salonie kosmetycznym. Ponadto na tyłach hotelu mieści się prywatny ogród. W odległości krótkiego spaceru od obiektu znajduje się dworzec kolejowy oraz mnóstwo restauracji. Podczas pobytu w Pension Insel mogą Państwo wybrać się na wycieczkę na wyspy Sylt i Föhr.

Krótki opis

Ten niewielki, trzygwiazdkowy hotel szczyci się spokojną lokalizacją przy bocznej uliczce w handlowej części dzielnicy Westerland. Plaża jest od niego oddalona o zaledwie 300 metrów. Hotel oferuje nowoczesne pokoje z telewizją kablową i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Wnętrza przestronnych pokoi w hotelu Aubis Sylt są utrzymane w żółto-niebieskiej kolorystyce. Nowoczesna łazienka dysponuje marmurową umywalką. Prawie wszystkie pokoje wychodzą na balkon. Na życzenie i w zależności od dostępności hotel Aubis Sylt oferuje pokoje bez dywanu, których wyposażenie obejmuje antyalergiczną pościel. W pobliżu hotelu Aubis znajdują się popularne ośrodki uzdrowiskowe dzielnicy Westerland. Do centrum kongresowego i basenu Sylter Welle można z hotelu dojść w 5 minut.

Ważne informacje

Goście, którzy planują przyjazd po godzinie 18:00, proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji. Informację dotyczącą preferowanego rodzaju łóżek oraz specjalnych wymagań związanych z alergią należy wpisać w miejscu na uwagi w formularzu rezerwacji.

Quick description

This 18th-century hotel in Keitum offers spacious rooms with free Wi-Fi and free parking. It is a 5-minute drive from Sylt Airport and a 5-minute walk from the sandy beach. Rooms are at least 24 m² in size at the Hotel Seiler Hof Keitum. All rooms provide a seating area with cable TV. The bright bathroom includes bathrobes, slippers and a hairdryer. Guests can relax in the Seiler Hof Keitum’s large garden with traditional Frisian beach chairs. A sauna and steam room are also available. Keitum Train Station is a 10-minute walk from the Hotel Seiler Hof Keitum, providing easy access throughout the island.

Quick description

This 3-star Superior, design hotel is located directly on the promenade of St. Peter-Ording, just behind the dunes, offering modern rooms, free WI-Fi internet access and a restaurant with sea views. The Strandgut Resort offers bright, fresh guestrooms which feature modern amenities including a flat-screen TV and iPod dock. Wi-Fi internet can be accessed for free via hotspot in the rooms and the public areas. Tasty meals and snacks are offered in the resort's Deichkind bistro which features a terrace with sea view. The Samova Lounge specialises in teas and ice teas. The Strandgut boasts direct access to the neighbouring Dünen-Therme spa centre. Enjoy a variety of exclusive treatments as well as a pool area with indoor, outdoor and wave pool. Guests of the Strandgut receive discounts here. At St. Peter-Ording, you will enjoy the longest sandy beach in Germany. Try out the sports on offer or go for relaxing walks and bike rides through the woods and fields which begin just behind the hotel.

Important information

The sauna area will be closed for maintenance between 11 June and 16 June 2012. The swimming pool and the spa area will be closed for maintenance between 03 December 2012 and 21 December 2012.

Quick description

This hotel on the North Sea island of Föhr offers rooms with free Wi-Fi, and a seafood restaurant. It is located directly at the harbour in Wyk auf Föhr, near a sandy beach. The non-smoking rooms at the Duus Hotel include a private bathroom, satellite TV and a fridge. Breakfast is available each morning at the Duus. During the evenings, the Austernfischer restaurant serves fish dishes and other Frisian specialities. Free parking spaces can be found next to the Duus Hotel. There are also many restaurants and cafés along the beach promenade.

Quick description

This 3-star, family-run hotel lies in the historic centre of Nebel, on the North Sea island of Amrum in the Wadden Sea. It has a garden with garden furniture and beach wicker chairs. Rooms at the Ekke Nekkepenn are tastefully decorated. Some of the furnishings were handmade in Ireland using 200-year-old pine. A rich and varied breakfast buffet is provided each morning in the Ekke Nekkepenn's cosy breakfast room. A lovely Frisian café and a range of restaurants can be found a short walk from the hotel. Guests are welcome to admire the Frisian architecture on the island of Amrum, which includes charming captain's houses with thatched roofs, the St. Clemens church and a historic windmill.