Więcej >>

Quick description

This intimate 4-star hotel on the North Sea island of Helgoland offers a modern spa area and a convenient location near the famous Hummerbuden row houses. Decorated with maritime oil paintings, the Rickmers Insulaner offers brightly furnished, peaceful rooms named after German islands, with views of the sea or the garden. Free Wi-Fi internet access is available throughout the hotel. The day begins with a visit to the breakfast buffet in the stylish Galerie restaurant. This is included in your room price. From here, you can enjoy a beautiful view of the harbour. Pamper yourself in the hotels stylish spa area complete with saunas, a Jacuzzi, and a massage studio. Make sure to try the Insulaners freshly prepared fish and lobster dishes in the evening. Finish off your day with a drink in the cosy Greenline Bar. As a special service, the hotel is happy to pay your luggage transport fees.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Krótki opis

Położony na południe od miasta Elmshorn z atrakcyjnym ogrodem różanym Rosarium Uetersen, ten rodzinny hotel znajduje się w pobliżu autostrady A23, 30 km na północny-zachód od Hamburga. W czterogwiazdkowym hotelu Parkhotel-Rosarium znajduje się restauracja, w której serwowane są innowacyjne dania i tradycyjne potrawy. Z dużego słonecznego tarasu rozciąga się piękny widok na malownicze jezioro Mühlenteich, który w cieplejsze dni można podziwiać delektując się śniadaniem w formie bufetu. Przestronne, urządzone w ciepłych, śródziemnomorskich kolorach pokoje i apartamenty wyposażone są w bezpłatny dostęp do Internetu (przez modem), bukowe meble oraz piękne dywany z motywem róż. Hotel Rosarium jest idealną bazą wypadową do odbywania jednodniowych wycieczek i brania udziału w wydarzeniach kulturalnych w Hamburgu i w jego okolicach. W wolnym czasie można także uprawiać jogging w pobliskim lesie i skorzystać z pomocy licencjonowanego trenera.

Więcej >>

Room information

Whether you prefer a modern or a classic touch, choose between rooms with individual furnishings, extraordinary design and a plain touch of elegance. The categories of classic, design and comfort are available. When making your reservation, please indicate in the ‘comments’ box whether you would prefer a classic, design or a comfort room, subject to availability. Regardless of room type, the rich breakfast buffet, a welcome drink, and free use of the spa and fitness facilities are included in the room rate.

Food & beverage

Atoll Seafood Restaurant: Enjoy select menus and a range of fish dishes and island specialities such as the Helgoland lobster or crab. Atoll Seaside Bistro: This serves various hot and cold food, as well as snacks, refreshing drinks, coffee and cake, whilst you enjoy a view of the North Sea from either floor or the terrace. Atoll Sansibar Hotel-Bar: The hotel bar is next to the lobby, and here you can really appreciate the hotel’s unique design features. The bar is shaped like a giant seashell, and the mirrors and lighting produce the effect of a pearl. Round off a perfect day here while listening to music and admiring the seaview. Winehouse: Enjoy a variety of lobster and crab delicacies along with a selection of fine wines.

Area information

Come here and get away from all the hustle and bustle of modern living, and the noise and pollution of traffic. Helgoland is Germany’s only North Sea island, and enjoys cleaner air and more hours of sunshine than any other part of Germany. You will be fascinated by the unique flora and fauna, the dune landscape and one of the most beautiful sandy beaches in Europe.

Quick description

This unique hotel resort is renowned for its extraordinary design and location on the North Sea island of Helgoland. The Atoll Ocean Resort features special design elements, and warm colours are warmly blended into the eye-catching architecture. Let yourself be pampered here in the spa facilities, featuring a pool, sauna, Pilates, massages and cosmetic treatments. Enjoy dining in the exquisite restaurants, whilst enjoying a panoramic view out into the North Sea.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This apartment hotel offers recently renovated rooms with free Wi-Fi, hot drinks facilities and flat-screen TVs. It stands directly on Helgoland’s beach promenade, just 150 metres from the town centre. The non-smoking rooms of the Aparthotel Klassik Helgoland feature a classic 50s or 60s style. A microwave and refrigerator are provided, and some rooms include a balcony. The Klassik Helgoland provides a varied breakfast buffet every morning. Guests can enjoy views of the North Sea and the island of Düne from the hotel. The Aparthotel Klassik Helgoland is within a 3-minute walk of the yacht harbour and a large outdoor swimming pool.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Krótki opis

Ten przyjemny hotel sportowy położony jest w otoczeniu urokliwego Parku Narodowego Holmmoor, tuż poza miastem Quickborn, przy urokliwym i spokojnym jeziorze. Trzygwiazdkowy hotel AKZENT Sporthotel Quickborn oferuje przestronne i komfortowo urządzone pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami. W pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu można korzystać bezpłatnie z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Dzień mogą Państwo rozpocząć od pysznego, bezpłatnego śniadania w formie bufetu. Wieczorem zapraszamy do popularnej restauracji hotelu z widokiem na jezioro, w której przyrządzamy potrawy z najświeższych składników. Po intensywnym dniu spędzonym na zwiedzaniu mogą się Państwo zrelaksować w saunie i solarium, a dzień zakończyć w barze Eulen przy drinku i grze w kręgle.

Więcej >>

Krótki opis

Ten pięknie odremontowany hotel, w którym panuje niezwykle przyjemna atmosfera, jest usytuowany w samym sercu miasta Wedel. Hotel Diamant stoi w wyjątkowo spokojnej części centrum miasta. Oferuje on nowoczesne i komfortowe pokoje, które przypadną do gustu każdemu, niezależnie od tego, czy przyjeżdżają tu Państwo w interesach, czy też dla przyjemności. O poranku zapraszamy na wyśmienite śniadanie w formie bufetu. W pobliżu hotelu Diamant znajdą Państwo wiele wspaniałych restauracji serwujących pyszne potrawy.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel ten usytuowany jest w centrum Elmshorn, jedynie 10 minut spacerem od samego serca miasta. Do Państwa dyspozycji w hotelu są komfortowe pokoje, których udogodnienia obejmują bezpłatny dostęp do kanałów telewizyjnej platformy Sky. Trzygwiazdkowy hotel Royal dysponuje restauracją Esprit, która oferuje Państwu znakomite specjały zebrane w zmieniającą się co tydzień kartę dań. Mogą tu Państwo skosztować specjałów z regionu Szlezwik-Holsztyn, jak również potraw kuchni śródziemnomorskiej. Latem posiłki serwowane są tu także na tarasie, a w chłodniejsze dni zachęcamy do wybrania stolika w pobliżu kominka. We wszystkich pomieszczeniach hotelu Goście korzystać mogą z bezprzewodowego dostępu do Internetu (za dodatkową opłatą). Hotel oferuje również bezpłatny parking. Do Hamburga dojadą Państwo z hotelu samochodem w zaledwie 20 minut.

Ważne informacje

Recepcja czynna jest do godziny 23:00 od poniedziałku do soboty oraz do godziny 20:00 w niedziele. Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd poza tymi godzinami.

Więcej >>

Krótki opis

Ten funkcjonalnie urządzony hotel trzygwiazdkowy położony jest w miejscowości Quickborn w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, 20 minut jazdy na północ od Hamburga. Obiekt ten oferuje zaplecze konferencyjne oraz dobry dostęp do autostrady A7. Hotel Quickborn oddaje do dyspozycji Gości komfortowo urządzone pokoje z łazienką. Za dodatkową opłatą można w nich korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. O poranku serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu. Hotelowa restauracja zaprasza na szeroki wybór specjałów z północnych Niemiec oraz dania kuchni międzynarodowej. Można się nimi delektować codziennie od 17:00 do 22:00. Usytuowany w pobliżu autostrady A7 łączącej Hamburg i Flensburg (na granicy duńskiej), hotel ten jest doskonałym przystankiem podczas podroży nad Morze Bałtyckie. Od lotniska w Hamburgu hotel dzieli jedynie 15 minut jazdy. Goście hotelu Quickborn mogą bezpłatnie korzystać z parkingu podziemnego.

Więcej >>

Krótki opis

Ten rodzinny hotel w Barmstedt oferuje bezpłatny parking i bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu. Usytuowany jest on w cichej okolicy, zaledwie 10 minut spacerem od jeziora Rantzauer See. Każdy pokój w hotelu Barmstedter Hof urządzony został w wyjątkowym stylu, między innymi przy pomocy antyków. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor, biurko i łazienkę z suszarką do włosów. Dania kuchni greckiej i międzynarodowej serwowane są w restauracji Omiros. Przy dobrej pogodzie Goście mogą zjeść posiłek w ogródku piwnym. Hotel Barmstedter Hof zapewnia łatwy dostęp do autostrady A7 i A23. Dojazd samochodem do Hamburga zajmuje około 35 minut.

Więcej >>

Quick description

This 3-star hotel offers a free sauna, free Wi-Fi, and daily breakfast buffet. It is 1 km from Wedel town centre and the business park, 20 km west of Hamburg. The Hotel Kreuzer has spacious, soundproofed rooms with bright décor and a seating area. All rooms include a fax and modem connection. Snacks and a selection of drinks are available in the Kreuzer’s bar. A drinks machine is located in the lobby. Free parking is available at the Kreuzer. The bus stop outside the Hotel Kreuzer provides easy access to Hamburg's Jungfernstieg Station, less than a 60-minute journey away. The Hotel Kreuzer sells tickets for Hamburg's public transport network. Rissen S-Bahn (city rail) Station is 1.5 km away.

Więcej >>

Krótki opis

Hotel Esinger Hof garni oferuje zaciszne pokoje, bezpłatny parking i śniadanie w formie bufetu. Znajduje się on w miejscowości Tornesch położonej w odległości zaledwie 30 km od centrum Hamburga. Wszystkie zaciszne pokoje hotelu Esinger Hof posiadają łazienki, a ich wyposażenie obejmuje bezpłatny dostęp do Internetu przez łącze szerokopasmowe. W jasnej sali śniadaniowej hotelu Esinger Hof serwowane są pyszne śniadania w formie bufetu. W pobliżu znajdą Państwo wiele restauracji i kawiarni. Hotel jest usytuowany w odległości zaledwie 4 km od autostrady A23 (zjazd na Tornesch).

Ważne informacje

Jeśli planują Państwo przyjazd po godzinie 22:00, prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem.

Więcej >>

Quick description

This hotel is located just a few steps away from the River Elbe and offers free Wi-Fi, free private parking and a free gym. All rooms at the Hotel Senator Marina in Wedel are furnished in maritime style and have a minibar, a TV and a private bathroom. An exquisite breakfast buffet is served each morning. Hotel Senator Marina is a 5-minute walk from the famous Willkomm-Höft jetty and boats leaving for Helgoland. Wedel S-Bahn Station is also a 15-minute walk from the non-smoking Hotel Senator. Hamburg Central Station and the Reeperbahn are a direct train ride away.

Important information

Reception is open until 21:00. Please contact the hotel in advance if you intend to arrive later than this. Dogs are not allowed in the breakfast room.

Więcej >>

Krótki opis

Wybudowany w 2008, ten trzygwiazdkowy hotel w pobliżu centrum miasta Elmshorn oferuje nowoczesne pokoje i apartamenty niedaleko autostrady A23. Goście hotelu Schleswig Holstein mogą zrelaksować się w komfortowych wnętrzach. W hotelu Schleswig można także korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Przystanki komunikacji miejskiej w pobliżu zapewniają szybki i łatwo dojazd do sklepów, barów i restauracji w centrum Elmshorn, które znajduje się zaledwie 5 km od hotelu. Wieczorem można zrelaksować się w hotelowej kawiarni ze stołem bilardowym lub spróbować szczęścia na automatach do gry.

Więcej >>

Quick description

This 3-star hotel in Wedel occupies a building on the marketplace dating back to 1532. It offers free Wi-Fi internet and free parking. Guests have free use of the sauna and jacuzzi. The rooms at the Freihof am Roland are individually decorated. They have views of the pretty marketplace or sunny courtyard. The Freihof am Roland is located directly on the Wedel marketplace, just a few minutes from the Elbe river. Walking, biking and hiking paths are located close by. Wedel train station is just a 7-minute walk away. From here, Hamburg's city centre can be reached in less than 40 minutes.

Więcej >>

Quick description

This family-run hotel is in the centre of Quickborn, a 30-minute drive north of Hamburg. It offers large rooms, a restaurant, cocktail bar, beer garden and free parking. All rooms at the Hotel Quickborner Hof include a TV, desk and private bathroom. A continental breakfast is provided each morning at the Quickborner Hof. Quickborn S-Bahn (city rail) Station is a 5-minute walk from the Quickborner Hof. This provides a direct connection to Hamburg city centre. The Quickborner Hof is just 3 km from the A7 motorway. The hotel is a 20-minute drive from Hamburg Airport.

Więcej >>

Quick description

This 3-star hotel overlooks Mühlenteich Lake, a 10-minute walk from Bokel village and around 45 km north of Hamburg. It features a lakeside terrace, sauna area with pool and skittle alley. The historic, family-run Ringhotel Bokel-Mühle am See provides modern rooms with a TV and private bathroom. Many rooms have a balcony. The sauna area has an indoor pool with deckchairs and towels. Guests can also relax in the garden or rent bikes and boats directly from the hotel. The Ringhotel Bokel serves a breakfast buffet each morning. The Kaminzimmer restaurant offers a range of regional cuisine, including carp specialities. It features an open fireplace and lakeside terrace. Free parking is provided and Wi-Fi is available in all areas.

Important information

Please note that mobile phone reception is limited.

Więcej >>

Informacje o pokojach

Pokoje od strony wybrzeża posiadają balkony wychodzące na morze, wydmy, i pomosty. Z wychodzących na południe okien pozostałych pokoi można podziwiać widok na słynne czerwone klify. Każdy z przytulnych pokoi jest urządzony w nowoczesnym stylu.

Usługi gastronomiczne

Hotelowy bar, w którym zainstalowany jest telewizor, jest idealnym miejscem na relaks przy ulubionym napoju i pogawędkę z innymi Gośćmi.

Krótki opis

Rodzinny hotel trzygwiazdkowy Hues Weeterkant usytuowany na niemieckiej wyspie Helgoland położonej na Morzu Północnym oferuje komfortowe zakwaterowanie i fantastyczną saunę, w której mogą się Państwo całkowicie zrelaksować. Hotel położony jest przy południowej plaży, w odległości 200 m od przystani promowej. Z okien hotelu można podziwiać zapierające dech widoki na morze i wydmy lub na imponujące klify z czerwonej skały. O poranku zapraszamy na pyszne śniadanie w formie bufetu. Przy sprzyjającej pogodzie mogą Państwo zjeść śniadanie na tarasie z widokiem na morze. Wyspa Helgoland, na której obowiązuje całkowity zakaz poruszania się pojazdami, jest wymarzonym miejscem dla chcących rozkoszować się spokojem oraz czystym morskim powietrzem.

Ważne informacje

Sauna jest czynna codziennie od 13:00 do 17:00. We wszystkich pokojach obowiązuje zakaz palenia.

Więcej >>

Room information

Some rooms at the Krögers offer the added convenience of free wireless internet access.

Food & beverage

Help yourself to a rich breakfast buffet in the morning.

Quick description

Only 20 km from the river Elbe and vibrant city of Hamburg, this family-run, 3-star hotel in the town of Tornesch offers cosy accommodation and delicious cuisine. Here at the Hotel Krögers Gasthof, you can look forward to bright, modern rooms and a peaceful, friendly ambience. From here, you can easily reach attractions such as Uetersen’s wonderful rosarium and Pinneberg’s tree nursery, the largest in the world. After a full day, try hearty regional specialities and international delights in the hotel restaurant. In sunny weather, you can dine on the large terrace.

Więcej >>

Informacje o okolicy

W wolnej chwili mogą Państwo wybrać się na spacer po wyspie i zobaczyć słynną Lange Anna - 47-metrową skalną kolumnę o wadze 25 tysięcy ton. Ta fascynująca wyspa należąca niegdyś do Danii, a później do Wielkiej Brytanii odegrała ważną rolę w II wojnie światowej. Jest ona też miejscem kultu Forsetiego, nordyckiego boga sprawiedliwości, pokoju i prawdy .

Krótki opis

Stojący w sercu pięknej wyspy Helgoland hotel Aqua Marina jest usytuowany w pobliżu przystani i obiektów uzdrowiskowych, a z jego okien roztaczają się zapierające dech widoki na morze. Rodzinny hotel Aqua Marina oferuje niedawno odnowione, przytulne pokoje z łazienkami i bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. W sali śniadaniowej serwowana jest darmowa herbata i kawa. Hotel jest usytuowany w niewielkiej odległości od centrum miasta.

Ważne informacje

Na wyspie Helgoland obowiązuje całkowity zakaz poruszania się pojazdami (dotyczy to również rowerów). Na wyspę mogą Państwo dostać się lokalnym promem. Na życzenie hotel oferuje bezpłatny transport bagażu z/do przystani. Więcej informacji uzyskają Państwo bezpośrednio w hotelu.

Więcej >>

Quick description

Offering great views of the North Sea, this non-smoking hotel on the island of Helgoland offers fresh seafood, free Wi-Fi internet, and a spacious terrace with children’s carousel. Just a 5-minute walk from the Helgoland Cliffs, Hotel Panorama has modern rooms with a TV and views of the sea or Falm countryside. Some rooms include a balcony. Guests can enjoy varied fish dishes, Helgoland specialities, and international cuisine in the Panorama’s restaurant. Rich buffet breakfasts are provided in the mornings. The Mare Frisicum Spa Helgoland is a 5-minute walk from the Panorama Hotel. The traditional-style Hummerbuden Houses are also within a 10-minute walk of the Panorama.

Important information

Please note that the restaurant is closed from 30 October 2011 until approximately March 2012. Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

Offering free Wi-Fi and panoramic views of the sea and sand dunes, these modern apartments on Helgoland are just a 5-minute walk from the North Sea Coast. Appartementhaus Hohenfels offers colourful apartments with wooden floors, free Wi-Fi and fully equipped kitchenettes. They each have a seating area with flat-screen TV and a balcony. Breakfast is served in the neighbouring Hotel Zum Hamburger. Restaurants and shops can be found within a 2-minute walk of the Hohenfel.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This family-run guest house on the Island of Helgoland overlooks the North Sea and is just a minute’s walk to the sandy beach. Guests enjoy a fresh breakfast buffet every morning. All of the Haus Quisisana’s comfortably furnished rooms feature a TV and seating area. Rooms facing the sea include a balcony with table, chairs and sun awning. Some rooms at the Quisisana Haus also come with their own fully equipped kitchenette, complete with kitchenware, refrigerator and tea/coffee maker. The Quisisana is an ideal starting point for activities such as sailing, bathing and relaxing walks along the beach. Helgoland Ferry Port is less than one km away, offering connections to Wilhelmshaven, Cuxhaven and Büsum.

Important information

Guests arriving after 14:00 are kindly requested to inform the hotel in advance. Contact details can be found on the booking confirmation. Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

Featuring its own spa centre, this hotel stands beside the Mare Friscum Wellness Spa and Pool on Helgoland. It offers self-catering apartments with balconies, satellite TV and well-equipped kitchenettes. The bright Kurmittelhaus Helgoland apartments offer views of the North Sea and Helgoland Dunes. Each apartment features seating and dining areas, and the modern bathrooms have a shower. Fresh bread is delivered daily to the Helgoland Kurmittelhaus apartments. The island has several restaurants, shops and bars within a 5-minute walk of of the hotel. Relaxing massages and a variety of beauty and medical treatments can be booked at the Kurmittelhaus. Guests can visit the Helgoland Museum, just a 3-minute walk away. Helgoland Harbour and Ferry Port are 1.5 km from the hotel.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This hotel overlooks the North Sea from the small, car-free island of Helgoland. It offers peaceful rooms and apartments furnished in a yacht style. Wi-Fi internet is free of charge. All rooms and apartments at the Haus Nickels hotel feature a flat-screen TV, safe and extra-long bed covers. A rich breakfast buffet is available in the hotel each morning. Afternoon coffee and cake are served on the patio during the summer. Haus Nickels is located on the promenade. From here, guests can enjoy views towards the neighbouring island of Düne.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

Located in the woodland town of Barmstedt, this privately-run hotel is directly on Rantzauer Lake. It offers free Wi-Fi and scenic lake views. All rooms at the Hotel garni am Rantzauer See feature a cable TV, radio and private bathroom. Some rooms also offer a flat-screen TV, seating area and safe. A buffet breakfast is served every morning at the Rantzauer. In summer months guests can use the barbecue facilities on the garden terrace. The Hotel garni offers a children's playground, mini golf and tennis court. Guests can also relax in the sauna and solarium or hire a bicycle for exploring the surrounding area. The countryside surrounding the garni am Rantzauer is ideal for walking, cycling and canoeing. Outdoor chess and skittles are also possible at the Rantzau watermill. The city of Hamburg is a 30-minute drive away. Free parking is available at the Hotel garni am Rantzauer See.

Więcej >>

Quick description

This family-run hotel lies on the spa promenade on the North Sea island of Helgoland, directly on the South Beach. Seehotel-Helgoland offers sea views, free wired internet and a maritime-theme bar. The bright rooms at Seehotel-Helgoland are traditionally furnished and feature wooden interiors. All rooms include a TV, minibar and a private bathroom with bathrobe. A buffet is served each morning in the Seehotel’s cosy breakfast room. The Cohibar is open from 16:00 until 01:00 in summer, and serves a large selection of whiskies and premium cigars. The Seehotel is directly on the Lung Wai, Helgoland’s main shopping street. It is 250 metres from Helgoland Aquarium and 500 metres from Helgoland Museum. Guests can explore the Helgoländer Felssockel conservation area here on Helgoland and the neighbouring island of Düne. Fishing and sailing are also popular.

Important information

Please note that the hotel does not have an elevator. Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This privately run sports hotel in Elmshorn lies beside the town’s business park, a 30-minute drive from Hamburg. It offers accommodation with Wi-Fi internet, spa facilities and a sports centre with indoor tennis courts. The modern rooms and studios at the Sportlife Hotel come with a private bathroom and hairdryer. On request, a flat-screen TV with free SKY channels can be provided. Wellness facilities at the Sportlife Elmshorn hotel include a sauna, steam room, solarium, relaxation area and fitness studio. There is also a sports centre with indoor tennis, squash and badminton courts. A rich breakfast buffet is provided each morning. The conservatory restaurant with show kitchen offers international dishes for lunch and dinner. Guests can enjoy meals on the terrace during the summer. The spacious garden includes a children's playground.

Więcej >>

Quick description

Situated a short walk from the ferry harbour, this hotel on the island of Helgoland offers comfortable rooms with free wireless internet and a large sun terrace overlooking the sea. Most rooms at the welcoming Haus Hanseat feature balconies with wonderful views, either of the sea or inland. Rooms are individually furnished and equipped with all modern facilities, including safe. The hotel serves a large, healthy breakfast, snacks for lunch and homemade cake in the afternoon. During good weather, take a seat on the terrace. The Haus Hanseat is an ideal base for exploring the island’s idyllic, car-free lanes with their charming shops, cosy restaurants and cafes. The island offers excellent duty-free shopping.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This guest house is located centrally yet quietly on Helgoland. It offers spacious, fully equipped apartments. The guest house has its own boat available for trips. The apartments at the Appartmenthaus Silbermöwe are 2-room apartments with fully equipped kitchens and comfortable seating areas. Use of electricity and water is included in the price of the Silbermöwe apartments. The Silbermöwe offers guests trips on its own boat. This allows the island of Helgoland to be explored from all sides.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailing from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

This centrally located, non-smoking guest house on the North Sea island of Helgoland offers apartments with fully equipped kitchens and varied breakfasts. The Unterland, with its beach, is just 300 metres away and is accessible by stairs or a lift. All Haus Neptun Apartments feature colourful décor and a flat-screen TV with satellite channels. A washing machine can be used on request. Some apartments include a balcony. In the mornings, breakfast is served in the Neptun Haus’s bright, contemporary-style dining room. Just 300 metres away is Helgoland's bird watching station. The Helgoland Museum, the main shopping area, and Helgoland Pier are all within a 10-minute walk of the Neptun Apartments.

Important information

Please note that due to the winter ferry schedule, from 5 November until 20 December 2011 and from 7 January until 20 March 2012, it will only be possible to arrive on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Return trips are possible on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Alternatively daily flights are available.

Więcej >>

Usługi gastronomiczne

W Jagdhaus Waldfrieden mogą Państwo delektować się wyśmienitymi potrawami kuchni międzynarodowej przyrządzanymi z najświeższych składników. Zapraszamy do przytulnej Kaminrestaurant z kominkiem oraz do oranżerii. W pogodny dzień oferujemy 50 miejsc w ogrodzie.

Krótki opis

Ten XIX-wieczny budynek usytuowany w miasteczku Quickborn jest otoczony przez prywatny park z pięknym jeziorkiem. Zaledwie 21 km dzieli go od Hamburga. Romantik Jagdhaus Waldfrieden mieści się w rezydencji dawnego właściciela okrętu. Na terenie hotelu obowiązuje bezwzględny zakaz palenia. We wszystkich pokojach mogą Państwo korzystać z darmowego bezprzewodowego dostępu do Internetu. O poranku mogą Państwo delektować się pysznym śniadaniem w formie bufetu, a później wybrać się na wycieczkę po wrzosowiskach Himmelmoor, gdzie można zobaczyć wiele gatunków ptaków i ciekawych drzew. Zawsze mogą też Państwo wybrać się do Hamburga (można tam dojechać autostradą A7). Po ekscytującym dniu mogą Państwo zjeść przepyszną kolację serwowaną w restauracji Kaminrestaurant i w oranżerii. Kolacja składa się z wyśmienitych potraw kuchni międzynarodowej.

Więcej >>

Quick description

Just 50 metres from the beach, this hotel on the North Sea island of Helgoland offers non-smoking apartments, Wi-Fi internet access, and a modern sauna and solarium. Each apartment at the Appartementhaus Patria has its own style. They all include a fully equipped kitchen or kitchenette, satellite TV, and a spacious bathroom. Daily breakfast buffets are available at a neighbouring hotel on request. Utilities, bed linen, towels, and final cleaning fees are all included in the Patria's apartment rates. Each day, the sauna at the Appartementhaus Patria is free between 13:00 and 17:00. The Helgoland boat jetties and main shopping streets are within a 5-minute walk of the Patria.

Important information

Please note that between 05 November 2011 and 20 December 2011, and between 07 January 2012 and 20 March 2012, there will only be ferry sailings to Helgoland on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. The return sailings from Helgoland take place on Tuesdays, Thursdays, Fridays and Sundays. Please consider this when making your booking. Flights are available every day.

Więcej >>

Quick description

Set within an Art Nouveau-style building, these non-smoking apartments on the edge of Hamburg feature a popular on-site restaurant. Combining modern and traditional-style décor, Heinsens Ellerbek provides spacious apartments with flat-screen TVs, a dishwasher, and a bathroom with shower and bathtub. Some apartments feature antique-style furniture. All Heinsens apartments have a separate entrance with intercom. Breakfast is served from 06:30 each morning. Creative, international cuisine is served in the Heinsens’ restaurant with beer garden. The restaurant features an open kitchen. Fine wines and spirits are served in the 19th-century bar. Many hiking and jogging paths are close to the Heinsens Ellerbek. Hamburg city centre is a 25-minute drive away. All apartments offer free parking.

Więcej >>

Hotel Insulaner Helgoland

Pension Hotel Insulaner Helgoland, Hotel Hotel Insulaner Helgoland, Urlaub Hotel Insulaner Helgoland, Unterkunft Hotel Insulaner Helgoland, Accommodation Hotel Insulaner Helgoland, Vacation home Hotel Insulaner Helgoland, Vacation house Hotel Insulaner Helgoland, holiday house Hotel Insulaner Helgoland

Więcej >>

Hotel Klövensteen Schenefeld

Pension Hotel Klövensteen Schenefeld, Hotel Hotel Klövensteen Schenefeld, Urlaub Hotel Klövensteen Schenefeld, Unterkunft Hotel Klövensteen Schenefeld, Accommodation Hotel Klövensteen Schenefeld, Vacation home Hotel Klövensteen Schenefeld, Vacation house Hotel Klövensteen Schenefeld, holiday house Hotel Klövensteen Schenefeld

Więcej >>

Hotel Rosarium Uetersen

Pension Hotel Rosarium Uetersen, Hotel Hotel Rosarium Uetersen, Urlaub Hotel Rosarium Uetersen, Unterkunft Hotel Rosarium Uetersen, Accommodation Hotel Rosarium Uetersen, Vacation home Hotel Rosarium Uetersen, Vacation house Hotel Rosarium Uetersen, holiday house Hotel Rosarium Uetersen

Więcej >>

Hotel Helgolandia Helgoland

Pension Hotel Helgolandia Helgoland, Hotel Hotel Helgolandia Helgoland, Urlaub Hotel Helgolandia Helgoland, Unterkunft Hotel Helgolandia Helgoland, Accommodation Hotel Helgolandia Helgoland, Vacation home Hotel Helgolandia Helgoland, Vacation house Hotel Helgolandia Helgoland, holiday house Hotel Helgolandia Helgoland

Więcej >>

Hotel Cap Polonio Pinneberg

Pension Hotel Cap Polonio Pinneberg, Hotel Hotel Cap Polonio Pinneberg, Urlaub Hotel Cap Polonio Pinneberg, Unterkunft Hotel Cap Polonio Pinneberg, Accommodation Hotel Cap Polonio Pinneberg, Vacation home Hotel Cap Polonio Pinneberg, Vacation house Hotel Cap Polonio Pinneberg, holiday house Hotel Cap Polonio Pinneberg

Więcej >>

Hotel Drei Kronen Elmshorn

Pension Hotel Drei Kronen Elmshorn, Hotel Hotel Drei Kronen Elmshorn, Urlaub Hotel Drei Kronen Elmshorn, Unterkunft Hotel Drei Kronen Elmshorn, Accommodation Hotel Drei Kronen Elmshorn, Vacation home Hotel Drei Kronen Elmshorn, Vacation house Hotel Drei Kronen Elmshorn, holiday house Hotel Drei Kronen Elmshorn

Więcej >>

Hotel Fuchsbau Rellingen

Pension Hotel Fuchsbau Rellingen, Hotel Hotel Fuchsbau Rellingen, Urlaub Hotel Fuchsbau Rellingen, Unterkunft Hotel Fuchsbau Rellingen, Accommodation Hotel Fuchsbau Rellingen, Vacation home Hotel Fuchsbau Rellingen, Vacation house Hotel Fuchsbau Rellingen, holiday house Hotel Fuchsbau Rellingen

Więcej >>

Hotel Haselauer Haselau

Pension Hotel Haselauer Haselau, Hotel Hotel Haselauer Haselau, Urlaub Hotel Haselauer Haselau, Unterkunft Hotel Haselauer Haselau, Accommodation Hotel Haselauer Haselau, Vacation home Hotel Haselauer Haselau, Vacation house Hotel Haselauer Haselau, holiday house Hotel Haselauer Haselau

Więcej >>

Hotel Haus am Meer Helgoland

Pension Hotel Haus am Meer Helgoland, Hotel Hotel Haus am Meer Helgoland, Urlaub Hotel Haus am Meer Helgoland, Unterkunft Hotel Haus am Meer Helgoland, Accommodation Hotel Haus am Meer Helgoland, Vacation home Hotel Haus am Meer Helgoland, Vacation house Hotel Haus am Meer Helgoland, holiday house Hotel Haus am Meer Helgoland

Więcej >>

Hotel Haus Miramar Helgoland

Pension Hotel Haus Miramar Helgoland, Hotel Hotel Haus Miramar Helgoland, Urlaub Hotel Haus Miramar Helgoland, Unterkunft Hotel Haus Miramar Helgoland, Accommodation Hotel Haus Miramar Helgoland, Vacation home Hotel Haus Miramar Helgoland, Vacation house Hotel Haus Miramar Helgoland, holiday house Hotel Haus Miramar Helgoland

Więcej >>

Hotel Hemdinger Hof Hemdingen

Pension Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Hotel Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Urlaub Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Unterkunft Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Accommodation Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Vacation home Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, Vacation house Hotel Hemdinger Hof Hemdingen, holiday house Hotel Hemdinger Hof Hemdingen

Więcej >>

Hotel Hüs Weeterkant Helgoland

Pension Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Hotel Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Urlaub Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Unterkunft Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Accommodation Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Vacation home Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, Vacation house Hotel Hüs Weeterkant Helgoland, holiday house Hotel Hüs Weeterkant Helgoland

Więcej >>

Hotel Im Winkel Elmshorn

Pension Hotel Im Winkel Elmshorn, Hotel Hotel Im Winkel Elmshorn, Urlaub Hotel Im Winkel Elmshorn, Unterkunft Hotel Im Winkel Elmshorn, Accommodation Hotel Im Winkel Elmshorn, Vacation home Hotel Im Winkel Elmshorn, Vacation house Hotel Im Winkel Elmshorn, holiday house Hotel Im Winkel Elmshorn

Więcej >>

Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn

Pension Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Hotel Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Urlaub Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Unterkunft Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Accommodation Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Vacation home Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, Vacation house Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn, holiday house Hotel Jagdhaus Waldfrieden Quickborn

Więcej >>

Hotel Krupunder Park Rellingen

Pension Hotel Krupunder Park Rellingen, Hotel Hotel Krupunder Park Rellingen, Urlaub Hotel Krupunder Park Rellingen, Unterkunft Hotel Krupunder Park Rellingen, Accommodation Hotel Krupunder Park Rellingen, Vacation home Hotel Krupunder Park Rellingen, Vacation house Hotel Krupunder Park Rellingen, holiday house Hotel Krupunder Park Rellingen

Więcej >>

Hotel Mühlenpark Uetersen

Pension Hotel Mühlenpark Uetersen, Hotel Hotel Mühlenpark Uetersen, Urlaub Hotel Mühlenpark Uetersen, Unterkunft Hotel Mühlenpark Uetersen, Accommodation Hotel Mühlenpark Uetersen, Vacation home Hotel Mühlenpark Uetersen, Vacation house Hotel Mühlenpark Uetersen, holiday house Hotel Mühlenpark Uetersen