Rosenheim hotele

Krótki opis

Ten pięciogwiazdkowy hotel położony jest w miejscowości Aschau, zaledwie kilka minut spacerem od rzeki Prieny. Z wielu pokoi roztaczają się cudowne widoki na góry. Residenz Heinz Winkler oferuje pokoje urządzone w indywidualnym stylu, wyposażone w bezprzewodowe połączenie z Internetem. W wysoko ocenianej restauracji Residenz Heinz Winkler panuje wyjątkowa atmosfera i serwowane są tu wyjątkowe dania. W piwnicy z winami znaleźć można ok. 25 000 butelek, wśród których są rzadkie i wyrafinowane wina Chateau pochodzące aż z 1874 roku. Latem można tu pożeglować na Jeziorze Chiemsee i pograć w golfa na pobliskich polach. Zimą natomiast do dyspozycji Gości jest doskonałe zaplecze sportowe w pobliskich górach. Zachęcamy do odkrywania pięknej okolicy pomiędzy Jeziorem Chiemsee i górami Chiemgauer, aż po wzniesienia Kampenwand. W pół godziny można stąd ponadto dojechać do Salzburga i Monachium.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel, położony w centrum miasta Rosenheim, oferuje nowoczesne pokoje oraz jasną restaurację z oranżerią. Do Monachium można dojechać z obiektu samochodem w ciągu zaledwie godziny. Hotel Best Western Grand City Rosenheim został całkowicie odremontowany w 2009 roku. Oferuje on utrzymane w rustykalnym stylu pokoje z bezprzewodowym dostępem do Internetu oraz telewizorem z kanałami platformy Sky. Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu w holu oraz salonie biznesowym. Na życzenie codziennie rano w hotelu Best Western dostępne jest obfite śniadanie w formie bufetu. W obiekcie mieści się bar. Za dodatkową opłatą na terenie całego hotelu Best Western Rosenheim można korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. W holu Goście mogą bezpłatnie oglądać telewizję platformy Sky. Autostrada A8 jest oddalona od obiektu o jedyne 5 kilometrów. Wśród atrakcji usytuowanych w pobliżu hotelu Grand City Rosenheim znajduje się jezioro Chiemsee, do którego można dojechać z obiektu w ciągu zaledwie 25 minut.

Quick description

This traditional Bavarian hotel in Bad Aibling offers a free spa with indoor pool, modern rooms with scenic views, and 2 restaurants. Its spacious garden features a lake and children’s playground. Most of the spacious rooms at the family-run, 4-star Schmelmer Hof feature a balcony or terrace. Free Wi-Fi is available in some rooms and in all public areas. The Schmelmer’s large spa area includes a Jacuzzi, different saunas, and a beauty salon. Varied, Bavarian cuisine is served in the Schmelmer Hof’s König Ludwig Stube and Zirbelstube restaurants. The Puppencafé café is open in the winter months. Guests can also relax in the bar. The Schmelmer is a great base for outings to the Wendelstein and Kaisergebirge mountains. Popular activities in the Bad Aibling area include golf, Nordic walking and mountain biking. The A8 motorway is only 6 kilometres away from the Schmelmer Hof.

Hotel information

The hotel has an own bicycle rental. The “Fitnessalm” is open for you daily. Here, you can work out with music on various cardio machines. Beneath the "Landhauses zur Saege" you find a soccer field. The wellness area with Finnish sauna, scented grotto, steam bath and panorama whirlpool is open for you daily from 2:00pm to 9:00pm. A solarium is also available in the wellness area; costs EUR 4.- for 10 minutes.

Room information

Please note: All of our rooms are non-smoking rooms. You may smoke on your balcony, at the hotel bar or in the smoking sections of the restaurant.

Food & beverage

Look forward to our rich breakfast buffet in the morning with coffee, tea and hot chocolate specialties. Choose à la carte from the elaborate menu or enjoy half-board offers – a table will be reserved for you the entire evening. In addition to that, we serve home-made cakes, pastries and "Strudel" in our restaurant, the "Stuben" and the beer garden. Our "Drachenbar" is open for you daily. Hours: Breakfast: 7:00am to 10:30am Warm cuisine: 11:30am to 9:30pm Half-board: 6:00pm to 9:00pm

Travel information

Directions to the hotel: Motorway Munich-Salzburg, turn right at junction Inntal in direction Kufstein, exit Oberaudorf; drive straight through Oberaudorf in direction Sudelfeld and Bayrischzell. After approx. 7 km you reach the hotel in front of you. Sufficient parking is available directly at the hotel.

Quick description

Get away from the hustle and bustle of everyday life and visit the “Tatzlwurm”. Our 4-star hotel is located on a sunny mountain plateau in the Bavarian Alps. Forget about your everyday duties and discover real joy of life between mountain and heaven. Relax in our “Drachen SPA” – a wellness area of the particular kind, enjoy fine cuisine in our traditional “Stuben”, and feel at home in our comfort rooms, suites and junior suites. We look forward to your visit!

Krótki opis

Położony na spokojnych przedmieściach Bad Feilnbach, ten czterogwiazdkowy hotel oferuje przytulne pokoje, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku oraz doskonałe połączenia z autostradą A8. Goście Landgasthof-Hotel-Maximilian mają do dyspozycji gustownie urządzone pokoje, wyposażone w łazienkę, wygodne łóżka i bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Na dobry początek dnia w Landgasthof-Hotel-Maximilian serwowane jest śniadanie w formie bufetu, po którym można wyruszyć na zwiedzanie przepięknej okolicy. Na smaczne potrawy kuchni regionalnej oraz szeroki wybór napojów zapraszamy do przyjemnej hotelowej restauracji. Po dobrym posiłku mogą Państwo wstąpić do przytulnego baru, który jest idealnym miejscem na relaks przy kuflu zimnego piwa. Landgasthof-Hotel-Maximilian dysponuje ponadto uroczym ogrodem i atrakcyjnym tarasem. Osoby podróżujące samochodem z pewnością docenią bezpłatne miejsca parkingowe.

Informacje o hotelu

W zależności od dostępności Goście mają możliwość wyboru, w której części hotelu zostaną zarezerwowane ich pokoje. Jedna jest nasłoneczniona rano, druga po południu. Do wyboru Goście mają również różne rodzaje wystroju łazienek. Wśród dostępnych wzorów znajduje się między innymi styl toskański lub Art Deco.

Informacje o pokojach

W komfortowo urządzonych pokojach panuje przyjemna cisza. Oferują one panoramiczny widok na ogród lub na uroczy wewnętrzny dziedziniec ze starymi drzewami. Pokoje mają powierzchnię 36 m² i są przeznaczone dla osób niepalących. W jasnych i przestronnych wnętrzach Goście mogą cieszyć się miłą atmosferą. Wszystkie pokoje wyposażone są w meble z naturalnych materiałów oraz dysponują wszelkimi udogodnieniami. Ponadczasowego i eleganckiego wystroju dopełniają solidne, dębowe meble oraz ciepła kolorystyka.

Informacje o okolicy

Chociaż Bad Aibling znajduje się zaledwie 50 km od Monachium, jest to miejsce, w którym można cieszyć się wiejskim krajobrazem oraz uciec od stresów i napięć współczesnego życia. Jest to idealne miejsce dla amatorów aktywności na świeżym powietrzu. Można tu udać się na wycieczkę rowerową w pobliskie góry, wybrać się na spacer po imponujących zboczach lub zażyć kąpieli w chłodnych wodach jeziora. Goście mogą też po prostu podziwiać malownicze piękno krajobrazu Górej Bawarii. Szerokie doliny, imponujące góry oraz wspaniałe wrzosowisko są idealnym miejscem do relaksu. Znajduje się tu również wiele atrakcji kulturalnych. Są wśród nich zamki, pałace, ozdobne kościoły oraz muzea. Lokalizacja hotelu czyni go idealną bazą wypadową na jednodniowe wycieczki do Monachium, Salzburga lub Wasserburga.

Krótki opis

B&O Parkhotel jest malowniczo położony w pięknym parku, który otoczony jest starymi drzewami. Znajduje się on na obrzeżach miejscowości uzdrowiskowej Bad Aibling, u podnóża Alp Bawarskich. Ten przestronny hotel został urządzony nowocześnie i z najwyższą jakością, a panująca w jego wnętrzach atmosfera jest urokliwa i elegancka zarazem. Jest on doskonałym miejscem do przeprowadzenia konferencji, okazjonalnych imprez lub kilkudniowego relaksu w pięknym otoczeniu. Miłośnicy przyrody i aktywnego wypoczynku docenią możliwości, które oferuje Bad Aibling.

Krótki opis

Ten usytuowany w pięknym miejscu na zachodnim brzegu jeziora Chiemsee czterogwiazdkowy hotel znajduje się w regionie Chiemgau w Bawarii, między Monachium a Salzburgiem. Hotel Yachthotel Chiemsee oferuje wspaniałe widoki na jezioro, Alpy i pobliskie wyspy Frauenchiemsee i Herrenchiemsee. Pokoje wyposażone są w bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz telefon z automatyczną sekretarką. W położonej nad jeziorem eleganckiej rustykalnej restauracji lub na tarasie można delektować się winem i posiłkiem, a także spróbować wielu specjałów kuchni bawarskiej. W przytulnym salonie z kominkiem i w barze serwowane są napoje. Obszerne zaplecze odnowy biologicznej obejmuje jacuzzi na świeżym powietrzu, kryty basen, saunę i salę fitness. W centrum La Vie można zarezerwować zabiegi kosmetyczne. Hotel Yachthotel Chiemsee jest idealnym miejscem dla Gości spragnionych atrakcji kulturalnych i sportowych, takich jak pływanie, squash, żeglarstwo oraz turystyka piesza i rowerowa. W pobliżu obiektu można wynająć łódkę i wybrać się do bajkowego zamku położonego na wyspie Herrenchiemsee. W całym hotelu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje historyczną atmosferę, romantyczną restaurację i tradycyjną winiarnię. Leży on na obrzeżach bawarskiej miejscowości Rosenheim, 3 km do centrum miasta i głównego dworca kolejowego. Hotel San Gabriele mieści się w dawnym klasztorze. Oferuje on pokoje urządzone w indywidualnym stylu i wyposażone w bezprzewodowy dostęp do Internetu (za dodatkową opłatą). W wielu pokojach w hotelu San Gabriele znaleźć można pięknie sklepione sufity i łóżka z baldachimem. Niektóre pokoje wyposażone są także w łóżko wodne lub jacuzzi. Codziennie rano w hotelu San Gabriele serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu, które dostępne jest za dodatkową opłatą. Rustykalna restauracja Il Convento serwuje wyśmienite dania w romantycznej atmosferze. W ciepłe dni Goście mogą delektować się winem i zjeść kolację na tarasie hotelu San Gabriele. Hotel zapewnia dobre połączenia drogowe z wieloma atrakcjami w Bawarii, takimi jak jezioro Chiemsee (25 km) i Monachium (60 km). Hotel oferuje bezpłatny parking na miejscu.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje bezpłatny parking oraz kryty basen i dysponuje imponującym zapleczem sportowym. Stoi on w odległości 5-minutowej jazdy samochodem od centrum miasta Bad Aibling i dworca kolejowego. Wyposażenie pokoi oferowanych przez hotel St. Georg obejmuje minibary i telewizory. Dysponują one też łazienkami z suszarkami do włosów. W tym oferującym duży ogródek piwny hotelu serwowane są tradycyjne potrawy kuchni bawarskiej. W wolnej chwili mogą Państwo zrelaksować się w barze z kominkiem. Hotelowe spa oferuje sauny, jacuzzi i rozmaite zabiegi. Na terenie hotelu St. Georg znajdą też Państwo siłownię, korty tenisowe, boisko do siatkówki oraz wypożyczalnię rowerów. Z hotelu szybko dojadą Państwo do różnych kurortów narciarskich.

Krótki opis

Rodzinny hotel Wilder Kaiser położony jest w spokojnej okolicy w miejscowości Oberaudorf w Alpach Bawarskich. Goście hotelu mogą nieodpłatnie korzystać z odkrytego basenu z podgrzewaną wodą, sauny i siłowni. Korzystanie z parkingu jest bezpłatne. Wszystkie pokoje i apartamenty w czterogwiazdkowym hotelu Wilder Kaiser urządzone są w tradycyjnym stylu alpejskim. Ich wyposażenie obejmuje balkon lub taras, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz łazienkę. Każdego ranka w hotelu Wilder Kaiser Oberaudorf serwowane jest śniadanie. Hotelowa restauracja oferuje panoramiczne widoki na otaczające hotel góry. Do dyspozycji Gości jest także tradycyjny bawarski salon Alt München i ogródek piwny. Na terenie hotelu Wilder Kaiser znajduje się duży ogród z miejscem do opalania oraz plac zabaw. Ponadto na miejscu dostępne są 3 kryte i 6 okrytych kortów tenisowych. W spa skorzystać można z masaży i zabiegów kosmetycznych.

Krótki opis

Ten przyjazny rodzinom pensjonat i gospodarstwo znajduje się na obrzeżach zabytkowego miasteczka Neubeuern, położonego w dolinie rzeki Inn, w odległości zaledwie 65 km na południowy wschód od Monachium. Pensjonat Niederauer Hof oferuje przestronne, jasne pokoje oraz apartamenty, z których roztacza się malowniczy widok na miasteczko, zamek Neubeuern i na Alpy Bawarskie. W większości pokoi i w holu można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego dostępu do Internetu. Amatorzy sportu mogą spędzić czas w okolicy na pływaniu, pieszych lub rowerowych wycieczkach, grze w tenisa oraz jeździe na nartach. Na miejscu czeka także wiele atrakcji dla najmłodszych, w tym możliwość zobaczenia wielu zwierząt hodowlanych oraz pomocy w codziennych obowiązkach w gospodarstwie. Obiekt dysponuje dużą przechowalnią rowerów i wózków dziecięcych. Na życzenie dostępne są łóżeczka dziecięce oraz wysokie krzesełka.

Krótki opis

W taki sam sposób, jak wypoczynek w hotelu Romantik Lindner, mogłaby zacząć się prawdziwa bajka. Hotel ten, a dawnej zamek Prantshausen, może poszczycić się długą i bogatą historią, której doświadcza się już od pierwszej chwili pobytu. Wnętrza hotelu urządzone są w tradycyjnym i komfortowym stylu. Niezależnie od tego, jakie są Państwa plany, mają Państwo okazję przebywać w jednym z najpiękniejszych miejsc w Bawarii.

Krótki opis

Ten apartament dla niepalących znajduje się w spokojnym zakątku Alp Bawarskich, na obrzeżach miasta Raubling, między Rosenheim a granicą austriacką. Jasny, przestronny Ferienwohnung Anderl zajmuje powierzchnię 80 m² i oferuje zapierające dech w piersiach widoki na okoliczne szczyty górskie. Apartament jest doskonałą bazą wypadową dla miłośników kolarstwa i tych z Państwa, którzy chcieliby poznać uroki tego pięknego regionu Alp. Goście będą mogli wybrać się na konną przejażdżkę i wziąć udział w pieszych wycieczkach z przewodnikiem. Apartament Ferienwohnung Anderl dysponuje sypialnią oraz częścią dzienną połączoną z w pełni wyposażoną kuchnią. W obiekcie mieści się również luksusowa łazienka z narożną wanną oraz prysznicem i oddzielna toaleta. Apartament znajduje się w pobliżu autostrady A93 i granicy z Austrią.

Quick description

The Flairhotel Karner is located in a marvellous landscape, at the foot of the Alps between Munich and Salzburg, close to the E60 and 10 km from Lake Chiemsee. All rooms and suites at the Flairhotel Karner offer a TV, telephone and private bathroom. Wi-Fi is available for a small hourly charge. The Flairhotel offers a relaxing wellness area with indoor pool and sauna. In the summer guests can enjoy hiking, swimming, sailing or golfing. In the winter the area is ideal for downhill or cross country skiing. The Flairhotel's quiet location and pure alpine air promise a good night's rest.

Krótki opis

Ten przeznaczony dla niepalących hotel oferuje pokoje wyposażone w telewizor z płaskim ekranem, designerskie łazienki oraz balkon lub taras. Znajduje się on w centrum spokojnej miejscowości Nußdorf am Inn, w otoczeniu wzgórz i lasów. Pokoje w hotelu Landhaus am Waldpark wyposażone są w ręcznie robione meble drewniane, które znajdują się we wszystkich jego wnętrzach. Goście mogą bezpłatnie korzystać z sauny. Tawerna Bauernstube w hotelu Landhaus am Waldpark serwuje świeżo robione dania kuchni bawarskiej. Wszystkie składniki pochodzą z hotelowych upraw lub od lokalnych dostawców. Kawiarnia serwuje domowej roboty ciasta i wypieki. Rowery, sprzęt narciarski i sanki można bezpiecznie zostawić w przechowalni na terenie hotelu.

Informacje o pokojach

Każdy pokój został urządzony w innej tematyce. Oferujemy między innymi pokój różany oraz pokój nawiązujący do alpejskich krajobrazów. Wszystkie pokoje zostały wyposażone w nowoczesne udogodnienia gwarantujące przyjemny pobyt.

Usługi gastronomiczne

Codziennie rano zapraszamy na obfite śniadanie w formie bufetu.

Informacje o okolicy

Wspaniała wiejska okolicy hotelu sprzyja spacerom i pieszym wędrówkom. Autostrada znajduje się 3 km od hotelu i można nią dojechać do Włoch, Austrii i Monachium. Do monachijskich terenów wystawowych można dojechać w 45 minut, a na lotnisko - w godzinę. Dworzec główny Rosenheim znajduje się kilka minut od hotelu.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel położony jest na południowych przedmieściach Rosenheim i można do niego z łatwością dojechać z autostrady. Z hotelu natomiast łatwo dojadą państwo na monachijskie tereny wystawowe oraz na lotnisko. Zapraszamy do naszego hotelu w stylu wiejskim, w którym panuje przyjemna i wyjątkowa atmosfera. W przytulnym salonie mogą Państwo zjeść coś smacznego, a wieczór zakończyć na tarasie z widokiem na góry. Osoby lubiące piesze wędrówki oraz miłośnicy przyrody z pewnością docenią przepiękną okolicę hotelu. Bezprzewodowe połączenie z Internetem dostępne jest na terenie całego hotelu. Goście mogą także skorzystać z komputera w holu.

Ważne informacje

Recepcja czynna jest codziennie od 07:00 do 13:00 oraz od 16:00 do 22:00. Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd poza tymi godzinami.

Quick description

This hotel in Bernau offers rooms and studio apartments with free parking. It is just 2 minutes from the A8 motorway and 5 minutes from the Chiemsee Lake. A free bottle of mineral water is provided on arrival at the Hotel Jägerhof. Rooms are decorated in a rustic-style with traditional furniture made by local carpenters. Cable TV, a desk and a bathroom with hairdryer is provided in every room. The award-winning Restaurant Jägerhof serves seasonal dishes, with ingredients sourced from the Bavarian region. A rich breakfast buffet is available daily. The hotel features a small wellness area, where foot massages can be booked. The Jägerhof also offers rental bicycles for exploring the Upper Bavarian countryside.

Krótki opis

Położony tuż obok parku krajobrazowego w mieście Bad Aibling, ten uroczy trzygwiazdkowy hotel oferuje komfortowe zakwaterowanie, tradycyjną bawarską restaurację i atrakcyjny ogród. Goście hotelu MD Johannisbad mogą oczekiwać przestronnych pokoi wyposażonych w nowoczesną łazienkę, wygodne łóżka i bezprzewodowy dostęp do Internetu (za dodatkową opłatą). Ponadto, codziennie rano na Gości czeka smaczne śniadanie w formie bufetu. W porze kolacji zapraszamy na pyszne dania kuchni bawarskiej oraz znakomite wina do hotelowej restauracji Maximiliansstube. Latem najlepszym miejscem na posiłek i drinka jest natomiast zachwycający ogródek piwny w hotelu Johannisbad. Atrakcje usytuowane w odległości krótkiego spaceru od hotelu MD to między innymi zamek Schloss Prantshausen i plac Marienplatz. Kierowcy z pewnością docenią fakt, że hotel MD Johannisbad oferuje bezpłatne miejsca parkingowe.

Usługi gastronomiczne

Restauracja hotelu Johannisbad Maximiliansstube czynna jest od wtorku do niedzieli w godzinach 11:00-14:00 oraz 17:30-00:00. Ciepłe posiłki są dostępne do 21:30. Ogródek piwny czynny jest od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00-23:00. Ciepłe posiłki dostępne są od 11:00 do 14:00 oraz od 17:30 do 21:30. Restauracja Maximiliansstube oraz ogródek piwny są zamknięte w poniedziałki.

Ważne informacje

Aby zarezerwować dodatkowe łóżko dla dzieci (w zależności od dostępności) należy skontaktować się bezpośrednio z hotelem już po dokonaniu rezerwacji. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy, tradycyjny bawarski hotel usytuowany jest w miejscowości Rohrdorf. Obiekt ten dysponuje restauracją w stylu rustykalnym z ogródkiem piwnym, jak również prywatnym sadem i gorzelnią. Z hotelu łatwo dotrą Państwo do gór w regionie Chiemgau. W każdym z przestronnych pokoi i apartamentów w rodzinnym hotelu zur Post znajdują się meble z jasnego drewna, telewizor oraz nowoczesna łazienka. Ponadto prawie wszystkie pokoje i apartamenty obejmują balkon. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. O poranku w hotelu Post serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu, składające się między innymi z lokalnych produktów i wytwarzanego na miejscu miodu. Restauracja Stüberl oferuje tradycyjne dania kuchni bawarskiej oraz rozmaite gatunki sznapsa z hotelowej gorzelni. Hotel zur Post jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania uroków malowniczej doliny rzeki Inn oraz jeziora Chiemsee. Dojazd autostradą A8 z hotelu do centrum Monachium zajmuje 45 minut.

Quick description

Just 300 metres from Rosenheim Train Station, this non-smoking, 3-star hotel offers elegant rooms with light wooden décor, free Wi-Fi access, and a traditional Bavarian restaurant with fireplace. The Goldener Hirsch Rosenheim is just a 2-minute walk from Rosenheim's shopping and pedestrian area. It has spacious rooms with cable TV, a desk, and a modern bathroom. All rooms are easily accessible by elevator. Parking is free at the Rosenheim Goldener Hirsch. Munich city centre is just one hour away by car.

Krótki opis

Ten tradycyjny bawarski pensjonat w Bad Feilnbach oferuje przytulne zakwaterowanie i obfite dania u podnóża góry Wendelstein, zaledwie 30 minut jazdy od miasta Rosenheim i Kufstein. Trzygwiazdkowy pensjonat Land Wirtschaft Höß zachęca Państwa do relaksu w spokojnej wiejskiej okolicy. W jego wnętrzach znajdą Państwo atrakcyjne drewniane meble, jasne kolory i takie udogodnienia jak bezpłatny szerokopasmowy dostęp do Internetu. W alpejskiej okolicy hotelu panują doskonałe warunki do wspinaczki, jazdy rowerem górskim i nordic walking. Pełne atrakcji i zabytków Monachium i Salzburg oddalone są od hotelu o jedną godzinę jazdy samochodem. W pensjonacie Höß serwowane są także pyszne bawarskie przysmaki, w tym wędliny z należącej do pensjonatu masarni. W ciepłe dni kufel zimnego piwa można wypić w ogródku piwnym.

Informacje o hotelu

Hotel Landwirtschaft Höss oferuje sale konferencyjne, które mogą pomieścić do 40 osób. Sprzęt konferencyjny jest dostępny na życzenie.

Ważne informacje

W przypadku pobytów trwających 3 dni lub dłużej Goście otrzymają zniżkę na dodatkowe łóżka dla dzieci.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel mieści się w miejscowości Flintsbach i oferuje wspaniałe widoki na Alpy Bawarskie, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w każdym pokoju oraz kręgielnię. Jezioro Chiemsee znajduje się zaledwie 35 km od hotelu. Każdy z urządzonych w jasnej tonacji pokoi w hotelu Almröserl posiada balkon z widokiem na góry i nowoczesną łazienkę. W znajdującej się na terenie hotelu Amröserl restauracji w stylu rustykalnym Goście mogą spróbować dań kuchni bawarskiej. W lokalu mieści się również ogródek piwny. Okolica Flintsbach cieszy się dużą popularnością wśród miłośników wycieczek pieszych, raftingu i jazdy na nartach. Hotel Amröserl położony jest 15 km od granicy austriackiej.

Informacje o hotelu

Hotel Kaiserblick posiada nowoczesną salę konferencyjną, która może pomieścić do 25 osób. Recepcja jest zamknięta w środy. Prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem, jeśli planują Państwo przyjazd w tym dniu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Landhotel Gasthof Kaiserblick mieści się w tradycyjnym bawarskim budynku w uzdrowisku Oberaudorf. Ten pięknie odnowiony, rodzinny hotel znajduje się zaledwie 1,5 km od rzeki Auerbach i granicy z Austrią. Trzygwiazdkowy hotel Landhotel Gasthof Kaiserblicks oferuje elegancko urządzone pokoje w stylu rustykalnym. Ich wyposażenie obejmuje nowoczesne udogodnienia, w tym bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i telewizor LCD z płaskim ekranem. Na dobry początek dnia w sali śniadaniowej serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu, które jest wliczone w cenę pokoju. Hotel Gasthof Kaiserblick mieści także restaurację serwującą regionalne specjały w porze lunchu i kolacji. W ciepłe dni posiłek mogą Państwo zjeść w ogródku piwnym. Do Państwa dyspozycji w hotelu Kaiserblicks jest też spa z sauną i turecką łaźnią parową. Przez cały pobyt mogą Państwo korzystać z sauny nieodpłatnie. Zieloną okolicę obiektu będą mogli Państwo poznawać podczas pieszych bądź rowerowych wycieczek. Warto również wybrać się na wypełnioną atrakcjami jednodniową wycieczkę. Do Monachium można dojechać z obiektu samochodem w niecałą godzinę, a od granicy austriackiej będą Państwa dzielić zaledwie 2 minuty jazdy.

Ważne informacje

Goście planujący przyjazd po godzinie 19:00 proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji. Hotel nie akceptuje kart American Express jako formy płatności.

Krótki opis

Ten rodzinny pensjonat położony jest w cichej okolicy w miejscowości Raubling-Großholzhausen, w dolinie rzeki Inn. Oferuje on bezpłatny dostęp do Internetu oraz piękne widoki na Alpy Bawarskie. Gasthaus Kellerer oferuje jasne pokoje z prywatną łazienką. Z ogródka piwnego roztaczają się panoramiczne widoki na góry. W restauracji serwowane są specjały kuchni bawarskiej i rozmaite drinki. Restauracja jest zamknięta w poniedziałki. W pobliżu pensjonatu znajdą Państwo farmę piękności, pole do minigolfa, stadniny jeździeckie i korty tenisowe. W miasteczku znajduje się też odkryty basen i plac zabaw dla dzieci. Gasthaus Kellerer jest idealną bazą wypadową na wycieczki do Monachium, Salzburga czy nad jezioro Chiemsee. Autostrady A8 i A9 zapewniają szybki dostęp do głównych ośrodków narciarskich w Bawarii, oddalonych o zaledwie 20 km.

Ważne informacje

Goście przyjeżdżający do pensjonatu po godzinie 22:00 lub w poniedziałek mogą się zameldować przy pomocy specjalnego automatu. Kod do automatu uzyskają Państwo kontaktując się z pensjonatem z wyprzedzeniem. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Stojący obok pięknego zamku Neubeuern Schloss hotel Burgdacherl, z którego roztaczają się wspaniałe widoki na Alpy, oferuje swym Gościom fantastyczne udogodnienia. Panuje tu wyjątkowa atmosfera przywołująca na myśl czasy średniowiecza. Hotel dysponuje pokojami z oknami wychodzącymi na południe i apartamentami z bezpłatnym dostępem do Internetu przez łącze Wi-Fi. Z pokoi roztaczają się piękne widoki na dolinę Inntal i góry. Dzień mogą Państwo rozpocząć od pysznego śniadania podawanego w sali śniadaniowej z tarasem na dachu. Po śniadaniu mogą Państwo wybrać się na zwiedzanie urokliwego miasteczka Neubeuern. Hotel stoi w spokojnej okolicy, niedaleko murów miasteczka, ale bez trudu dojdą stąd Państwo do różnych obiektów rozrywkowych i atrakcji kulturalnych. Burgdacherl może poszczycić się niezwykle łatwym dojazdem do autostrad A8 i A93. W trakcie pobytu warto wybrać się na wycieczkę do Monachium lub nad jezioro Chiemsee, zobaczyć zamki Ludwika II, a nawet pojechać do Austrii.

Quick description

This family-run hotel is located in a 15th-century castle in Bernau, a 7-minute drive from Chiemsee Lake. It features pretty gardens, spa facilities and elegant rooms. The spacious rooms of the 3-star-superior Bonnschlößl Hotel feature classical décor and bay windows. In-room comforts include flat-screen TVs and bathrobes. Wi-Fi is available for an extra charge. Hotel Bonnschlößl offers a rich breakfast buffet. Guests can eat on the sun terrace in warm weather. Bavarian specialities are served in the traditional Alte Wirt restaurant, which stands opposite the main building. Guests can enjoy a range of massages and beauty treatments in the Bonnschlößl’s spa area. A steam bath, Finnish sauna and relaxation room are available here. Bonnschlößl is a great base for hiking, cycling and skiing in the Chiemgau region. The A8 motorway is just 1 km away.

Important information

On Mondays, arrival is only possible until 18:00. During the period 18 March - 02 April 2012, arrival is only possible until 18:00. Reception is located in the Alte Wirt restaurant, which stands opposite the main hotel building.

Informacje o pokojach

Cały obiekt został poddany kompleksowej renowacji w 2006 roku. Nowoczesne, komfortowe pokoje wykończone są w stylu rystykalnym. Większość pokoi oferuje wspaniałe widoki na Alpy Chiemgawskie.

Usługi gastronomiczne

W hotelu można się delektować daniami kuchni regionalnej i rybami świeżo złowionymi w jeziorze Chiem. Bogate menu rybne restauracji obejmuje pysznego węgorza, szczupaczka i inne przysmaki z oceanów świata. Ryby z jeziora Chiem przyrządzane są w tradycyjny, regionalny sposób. Goście mogą się także delektować daniami kuchni azjatyckiej, włoskiej, hiszpańskiej i karaibskiej. Menu dopełniają dania z baraniny, lokalnej dziczyzny i inne tradycyjne dania mięsne. Dostępne są także dania wegetariańskie i menu dla dzieci. Restauracja oferuje także wybór świeżo przygotowanych wypieków i ciast z kremem i owocami, jak również rozmaite odmiany lodów. Przez cały dzień serwowane są obfite przekąski bawarskie.

Informacje o okolicy

W tej okolicy nie można się nudzić. Nad jeziorem Chiem i w jego okolicach każdy znajdzie coś dla siebie. Goście mogą wybrać się na spacer wzdłuż brzegu i szerokimi plażami na jeziorem Chiem. Dorośli mogą wygrzewać się w promieniach słońca, a z myślą o dzieciach przygotowano place zabaw. Basen z atrakcjami Prienavera i spa termalne Bad Endorf oferują zabawę i relaks w chłodniejsze dni. Łagodne wzgórza regionu Alp Chiemgawskich są idealnym miejscem na wycieczki rowerowe. Można wybrać się szlakiem tematycznym lub wziąć udział w jednej z wielu wycieczek zorganizowanych. Na Gości czekają też wycieczki statkiem, wspinaczka po Alpach Chiemgawskich oraz surfing i żeglarstwo. Chętni mogą także skorzystać z przelotu balonem.

Krótki opis

Usytuowany nad brzegiem jeziora Chiemsee hotel Zum Fischer am See jest idealnym wyborem dla całej rodziny. Z jego okien roztaczają się fascynujące widoki na zatokę Irschener Winkel i Alpy Chiemgawskie. Mogą tu Państwo wypocząć nad jednym z najbardziej malowniczych jezior w Niemczech. Można wypożyczyć rowerek wodny, popływać lub zrelaksować się na plaży, obserwując łodzie rybackie. Hotel dysponuje własną przystanią, co zdecydowanie ułatwi wypoczynek Gościom dysponującym łodziami. Po pełnym wrażeń dniu mogą Państwo zrelaksować się na dużym tarasie i spróbować pysznych dań rybnych przyrządzanych w hotelowej restauracji.

Ważne informacje

Opłata za dodatkowe łóżka nie obejmuje posiłków. Dzieci poniżej 6. roku życia nie płacą za dodatkowe łóżko, ale płacą za posiłki.

Krótki opis

Ten atrakcyjny, usytuowany w północnej części miasta Rosenheim pensjonat oferuje dania kuchni bawarskiej i duży ogród z placem zabaw oraz trampoliną. Oddalony jest on o 3 km od centrum miasta Rosenheim. Ten rodzinny pensjonat Gasthof-Hotel Höhensteiger mieści się w budynku z XIX-tego wieku i oferuje urządzone w bawarskim stylu pokoje, które dysponują prywatną łazienką i telewizją kablową. W ogólnodostępnych pomieszczeniach pensjonatu Goście mogą korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na posiłek zaprasza jedna z 2 restauracji w pensjonacie Hohensteiger. W okresie letnim do dyspozycji Gości jest także ogródek piwny i taras.

Ważne informacje

W czwartki zameldowanie możliwe jest od 17:00 do 20:30. Restauracja jest wtedy nieczynna.

Krótki opis

Hotel Fletzinger znajduje się mieście Wasserburg, zaledwie kilka kroków od brzegu rzeki Inn. Oferuje on swoim Gościom nowoczesne pokoje, śniadanie w formie bufetu oraz tradycyjną restaurację bawarską. Hotel & Restaurant Fletzinger oferuje pokoje z prywatną łazienką, telewizją kablową i bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni niemieckiej, międzynarodowej i sezonowe specjały. W hotelu znajduje się również nowoczesny bar oferujący rozmaite drinki, od lokalnych piw po pyszne koktajle. Klasztor Kloster Wasserburg oddalony jest o zaledwie 700 metrów od hotelu Fletzinger.

Informacje o pokojach

Pokoje wyposażone są we wszystkie nowoczesne udogodnienia, w tym telewizor z płaskim ekranem i balkon. Łóżka mogą być rozdzielone, a powiększone łóżka dostępne są na życzenie. Pokoje dwuosobowe można przekształcić w pokoje rodzinne dla 3 lub nawet 4 osób.

Usługi gastronomiczne

W tradycyjnej restauracji serwowane są charakterystyczne, oryginalne bawarskie specjały oraz regionalne "Brotzeiten" (posiłek z pieczywa, wędlin i różnych serów). Wtorek: "schlachtschüssel" - talerz mięs Środa: grill i muzyka Czwartek: sznycel Piątek: kiełbasa cielęca

Informacje o okolicy

Miejscowość Nussdorf am Inn stanowi znakomitą bazę wypadową do wspaniałych wycieczek pieszych, rowerowych i górskich wędrówek. Trasy biegowe i stoki narciarskie znajdują się tuż przy pensjonacie. Z miejscowości Nussdorf am Inn łatwo dojechać do Rosenheim, Monachium, Salzburga i Innsbrucku.

Krótki opis

Hotel Schneiderwirt znajduje się w okolicy przeznaczonej do rekreacji i odpoczynku. Ten niedawno otwarty trzygwiazdkowy hotel jest centralnym punktem i klejnotem malowniczej miejscowości Nussdorf w pięknej dolinie rzeki Inn. Zapraszamy zarówno miłej wieczorki w ten tradycyjny pensjonat, jak również odpoczynek i regenerację w przytulnych wnętrzach w bawarskim stylu. Hotelowa restauracja serwuje różnorodne dania kuchni regionalnej. Dania wciąż się zmieniają, aby mogli Państwo spróbować wielu dań, takich jak sznycel i biała kiełbasa. W okolicy znajduje się wiele atrakcji, takich jak trasy narciarskie tuż przy hotelu.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel apartamentowy położony jest w cichej okolicy w bawarskim ośrodku spa Bad Endorf. Hotel ten oferuje spa i zabiegi kosmetyczne oraz w pełni wyposażone apartamenty z tarasem widokowym. Wszystkie pokoje i apartamenty w hotelu apartamentowym Bad Endorf urządzone są w tradycyjnym stylu alpejskim. Pokoje i apartamenty zapewniają widok na góry i jeziora. Codziennie rano w hotelu apartamentowym Bad Endorf serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Hotel apartamentowy Bad Endorf oddalony jest o 5 minut jazdy od jeziora Chiem. Monachium i Salzburg znajdują się w odległości 1 godziny jazdy od hotelu (dojazd pobliską autostradą A8). Dworzec kolejowy Bad Endorf znajduje się w odległości 15 minut spacerem od hotelu apartamentowego Bad Endorf. Na życzenie hotel zapewnia bezpłatny transport.

Quick description

Quietly located on the outskirts of the spa town of Bad Feilnbach, this family-run hotel offers great views of the Inn Valley. Guests enjoy free Wi-Fi and free use of the sauna. A balcony and classic-style interiors are offered at the spacious rooms at the Wohlfühl-Hotel Bad Feilnbach. A TV and private bathroom is also included in each room. A breakfast buffet is available each morning, and barbecue facilities are available. Hotel Gundelsberg is an ideal base for hiking, cycling and skiing in the surrounding Bavarian countryside. Lake Chiemsee is 25 km away. On-site parking is free, and the Bad Aibling exit of the A8 motorway is just 7 km away. Munich city centre is a 45-minute drive away.

Krótki opis

Ten rodzinny, trzygwiazdkowy hotel znajduje się w bawarskim uzdrowisku Oberaudorf, w pobliżu autostrady A93 łączącej Niemcy z Austrią. Oferujemy Państwu wliczone w cenę śniadanie i bezpłatne miejsca parkingowe. Pokoje w hotelu Flair Bayerischer Hof urządzone są w tradycyjnym stylu alpejskim. Większość pomieszczeń dysponuje balkonem od strony południowej. Bayerischer Hof zaprasza na tradycyjne dania przyrządzane na bazie lokalnych produktów. Jedynie 8 minut spacerem dzieli hotel Flair Bayerischer Hof od dworca kolejowego w miejscowości Oberaudorf. Obiekt znajduje się także w odległości godzinnej przejażdżki samochodem od Monachium, Salzburga oraz Innsbrucku.

Informacje o hotelu

Ten komfortowy prowadzony przez rodzinę hotel to doskonałe miejsce noclegu dla biznesmenów i turystów podróżujących między północą a południem Niemiec.

Informacje o okolicy

Autostradą A8 z łatwością dojadą Państwo nad Jezioro Chiemsee oraz do Salzburga i Monachium.

Krótki opis

Parkhotel Crombach znajduje się w samym centrum miasta, tuż naprzeciw centrum kongresowo-kulkturalnego i parku Salingarten. W pobliżu hotelu jest dzielnica handlowa. Miasto Rosenheim to węzeł komunikacyjne pomiędzy Monachium a Salzburgiem.

Quick description

This family-run hotel offers free Wi-Fi, free parking and a terrace with mountain views. It is located in Aschbach, in the foothills of the Bavarian Alps. The rooms at the Berghotel Aschbach include natural wooden furniture and a private bathroom with hairdryer. Some rooms feature a balcony with mountains views. International and Bavarian meals are served in the Berghotel’s dining areas. Homemade cakes are available in the afternoons. The breakfast room, conservatory and summer terrace all offer views of the Alps. Berghotel Aschbach is a 5-minute drive from the Mangfall Valley golf club. Many hiking and cycling trails can be found nearby. Rosenheim and Munich can both be reached by car in 30 minutes.

Krótki opis

Ten nowoczesny pensjonat i hotel jest dogodnie zlokalizowany pomiędzy Monachium i Alpami, niedaleko od autostrady A8 (zjazd numer 99 Irschenberg 8 km). Pension & Hotel Garni Demmel jest idealnym miejscem dla osób odwiedzających Monachium i monachijskie targi, na które można dojechać w 35 minut samochodem. Jest to też wymarzony obiekt dla osób podróżujących do Austrii lub Włoch. Najbliższy dworzec kolejowy znajduje się w odległości 7-minutowego spaceru. Ten usytuowany w spokojnej okolicy hotel rodzinny oferuje gustownie urządzone pokoje dwuosobowe i rodzinne oraz przepyszne śniadanie. W tym gościnnym obiekcie mogą Państwo liczyć na nienaganną obsługę. Oferujemy Państwu możliwość zatrzymania się w pokoju dwuosobowym za cenę pokoju jednoosobowego. Docenią to z pewnością osoby podróżujące służbowo. W mieście i jego okolicy z pewnością spodoba się miłośnikom takich aktywnych form wypoczynku, jak piesze i rowerowe wycieczki, pływanie, tenis, squash czy golf.

Ważne informacje

Hotel oferuje możliwość późnego zameldowania. Jeśli planują Państwo przyjazd o późnej porze, prosimy o wcześniejszy kontakt z hotelem.

Krótki opis

Rodzinny pensjonat Gasthof Falkenstein oferuje typowe dania kuchni bawarskiej, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz pokoje z balkonem. Znajduje się on 4 minuty spacerem od dworca kolejowego w Flintsbach i oferuje bezpłatny parking. Pensjonat Falkenstein mieści się w tradycyjnym bawarskim budynku pochodzącym z 1750 roku. Indywidualnie zaprojektowane pokoje urządzone są w rustykalnym stylu i obejmują łazienkę. Codziennie rano w pensjonacie Falkenstein serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu. Świeże mięso i wędliny dostarczane są w masarni Metzgerei Schwaiger. Goście pensjonatu Falkenstein mogą relaksować się w saunie, zacienionym ogródku piwnym lub na tarasie z widokiem na Alpy Chiemgawskie. Pensjonat Gasthof Falkenstein położony jest 10 minut jazdy od opactwa św. Piotra na górze Madron. Do autostrady A93, zapewniającej łatwy dostęp do jeziora Chiem i granicy z Austrią, można dojechać w 5 minut.

Ważne informacje

Goście planujący przyjazd w poniedziałek są uprzejmie proszeni o wcześniejszy kontakt z personelem pensjonatu. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Usytuowany w Raubling rodzinny hotel Landgasthof Neiderhell cieszy się lokalizacją w malowniczej dolinie rzeki Inn. Ten trzygwiazdkowy hotel oddaje do dyspozycji Gości duży ogródek piwny z placem zabaw dla dzieci, garaż do przechowywania i naprawy motocykli oraz gabinet masażu. Urządzone w stylu rustykalnym pokoje w Landgasthof Hotel Neiderhell dysponują telewizorem i nowoczesną łazienką. Z okien pokoi rozpościera się widok na ogród, a wiele z nich posiada także balkon. Tradycyjna restauracja w hotelu Neiderhell zaprasza na bawarskie specjały i dania kuchni międzynarodowej. Idealnym miejscem na relaks jest ogródek piwny z fontanną i sadzawką z żółwiami. Na miłośników motocykli czeka w hotelu Landgasthof Neiderhell strzeżony garaż, suszarnia oraz narzędzia. Zaledwie 25 km dzieli hotel Neiderhell od jeziora Chiem. Miejscowość Raubling jest malowniczo położona w pobliżu wielu szlaków turystycznych i tras rowerowych.

Krótki opis

Zapraszamy Państwa do naszego komfortowego, tradycyjnego i szczycącego się długą historią wiejskiego hotelu bawarskiego, położonego u podnóża szczytu Wendelstein. Do Państwa dyspozycji są urokliwe pokoje w stylu rustykalnym, które stworzą Państwu idealną atmosferę do relaksu. Polecamy pyszną, wielokrotnie nagradzaną kuchnię, którą będą Państwo mogli delektować się w salach restauracyjnych utrzymanych w stylu typowo bawarskim. Warto także odwiedzić nasz ogródek piwny, z którego roztacza się widok na barokowy kościół Flintsbach. Malownicza okolica hotelu oferuje idealne warunki do relaksu.

Quick description

This family-run guest house enjoys a quiet location on a working farmyard in the spa town of Bad Feilnbach. Pension Riedlhof offers a traditional lounge and panoramic sun terrace. The non-smoking rooms at Pension Riedlhof are decorated in a Bavarian style and feature traditional wooden furniture. All rooms include satellite TV and a private bathroom, and some have a balcony. Wi-Fi is available everywhere. A full breakfast buffet is provided each morning in the Riedlhof’s cosy lounge with its wood panelling and candle lighting. Pension Riedlhof is an ideal base for hiking and cycling in the surrounding Bavarian countryside. Guests are welcome to relax in the sauna or in the large garden with barbecue area. On-site parking is free at the Riedlhof. It is 4 km from the A8 motorway and 14 km from Rosenheim.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel usytuowany w Kiefersfelden stoi u stóp Gór Kaiser, w odległości 1 km od granicy z Tyrolem. Oferuje on urządzone w alpejskim stylu pokoje z balkonami i darmowym dostępem do Internetu przez łącze Wi-Fi. Każdy z tradycyjnych pokoi oferowanych przez hotel Gasthof zur Post posiada łazienkę i wyposażony jest w telewizor oraz telefon. Każdego ranka Gasthof zur Post zaprasza na śniadanie w formie bufetu. Hotelowa restauracja serwuje bawarskie specjały, w tym dania przyrządzane na bazie mięsa z hotelowej masarni. Dolina Dolnego Innu i Góry Kaiser to idealne miejsca dla miłośników pieszych i rowerowych wycieczek.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel położony jest zaledwie 200 m od pięknego jeziora Chiem w Prien am Chiemsee i zapewnia swoim Gościom zakwaterowanie w przytulnych wnętrzach, restaurację, przytulną kawiarnię oraz typowo bawarską gościnność. Hotel Neuer am See zapewnia Gościom zakwaterowanie w pięknie urządzonych pokojach, wyposażonych w wiele nowoczesnych udogodnień. Stanowi on doskonałą bazę wypadową do wycieczek do malowniczych zakątków Górnej Bawarii. Co rano będą Państwo mogli posilić się obfitym śniadaniem w formie bufetu. W znajdującej się na terenie hotelu Neuer am See restauracji serwowane są smaczne specjały regionalne. W miesiącach letnich posiłkiem mogą Państwo delektować się na urokliwym tarasie. Warto wstąpić również do hotelowej kawiarni na pyszne, domowe ciasta oraz świeżo parzoną kawę. Podczas pobytu będą Państwo mogli zwiedzać najpopularniejsze atrakcje okolicy, do których należy imponujący zamek Königsschloss na wyspie Herrenchiemsee, ścieżka Chiemsee-Uferweg (nad jeziorem) oraz kąpieliska Prienavera.

Informacje o hotelu

Hotel oferuje wygodne i gustownie urządzone pokoje z łazienką oraz pokoje rodzinne mogące pomieścić do 5 osób. Goście mogą zjeść obfite śniadanie w formie bufetu i skorzystać z baru lub tarasu.

Usługi gastronomiczne

Restauracja hotelowa oferuje dania regionalnej kuchni bawarskiej i jest otwarta w godzinach wieczornych od poniedziałku do czwartku.

Krótki opis

Rodzinny hotel Heider znajduje się w centrum Kolbenmoor w Górnej Bawarii, 4km od Rosenheim. W hotelu znajduje się restauracja serwująca dania kuchni bawarskiej. Na miejscu dostępny jest duży parking hotelowy, a stacja kolejowa oddalona jest od hotelu o zaledwie 10 minut.

Krótki opis

Ten tradycyjny bawarski hotel usytuowany w Prien stoi przy szlaku turystycznym Grenzenlos i oferuje swym Gościom darmowy dostęp do Internetu przez łącze Wi-Fi oraz wyśmienite potrawy kuchni regionalnej. Nad jezioro Chiemsee dojadą stąd Państwo w 5 minut. Urządzone w stylu rustykalnym pokoje rodzinnego hotelu Bayerischer Hof zostały odnowione w styczniu 2010. Z niektórych z nich roztaczają się wspaniałe widoki na Alpy Chiemgawskie. Gaststube, restauracja hotelu Bayerischer Hof, serwuje autentyczne potrawy kuchni bawarskiej, lokalne dania z ryb i dziczyzny oraz doskonałe piwa. Na terenie hotelu znajdą też Państwo salę śniadaniową Bauernstube i ogródek piwny Hofgarten. Hotel Bayerischer Hof jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki wysp Herreninsel i Fraueninsel. W 5 minut dojadą stąd Państwo do Doliny Eichental, w której znajduje się wiele obiektów rekreacyjnych.

Quick description

The Gästehaus Rössler is located in the quiet town of Brannenburg, just 500 metres from Brannenburg Train Station. It offers large rooms, a daily breakfast buffet and a traditional café. Every room at the Gästehaus Rössler has a private bathroom and a TV. Many have a small kitchenette. A German-style breakfast buffet is available each morning in the Rössler’s fireplace room. The Café Rössler features a terrace, and serves homemade cakes and freshly brewed coffee. Lots of scenic hiking trails and motorcycle routes can be found next to the Rössler. Further information is available at the hotel reception. Parking is free here, and the A93 motorway is less than 2 km away.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel położony jest w centrum uzdrowiska w Bad Endorf i oferuje swoim Gościom bezpłatny dostęp do łaźni termalnych Chiemgau Thermen oraz specjalne zniżki na zabiegi odnowy biologicznej. Od dworca kolejowego będzie Państwa dzielił zaledwie 10-minutowy spacer. Thermenhotel Ströbinger Hof oferuje przestronne pokoje z telewizją satelitarną oraz nowoczesną łazienką. Goście hotelu Ströbinger Hof otrzymują 10% zniżkę na zabiegi pielęgnacyjne i terapeutyczne w sąsiednim centrum Chiemgau Thermen. Łaźnie dostępne są nieodpłatnie. Hotelowa restauracja z oranżerią i tarasem zaprasza Państwa na dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. O poranku będą mogli Państwo delektować się obfitym śniadaniem w formie bufetu. W kwietniu 2010 roku zdrowa kuchnia restauracji uhonorowana została nagrodą Gourmet Vital. W pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu Ströbinger Hof można bezpłatnie korzystać z bezprzewodowego łącza internetowego.

Krótki opis

Pensjonat Berghof oferuje urządzone w stylu rustykalnym pokoje oraz spa i może poszczycić się dogodnym połączeniem z autostradą A93. Znajduje się on w mieście Brannenburg, w pobliżu granicy z Austrią. Wszystkie pokoje w trzygwiazdkowym pensjonacie Pension Berghof wyposażone są w telewizję satelitarną, część wypoczynkową oraz balkon lub taras. Z balkonów można podziwiać widok na góry. Spa w pensjonacie Berghof dysponuje sauną, solarium i salą fitness. Goście mają też do dyspozycji salę kinową i pokój zabaw dla dzieci. Parking jest bezpłatny.

Krótki opis

Pensjonat Nussdorfer Gästehaus oferuje nowoczesne pokoje i tradycyjne, obfite śniadanie w formie bufetu. Pensjonat ten znajduje się w bawarskim mieście Nußdorf am Inn w dolinie rzeki Inn. Wszystkie indywidualnie urządzone pokoje w pensjonacie Nussdorfer wychodzą na balkon lub taras oraz oferują dostęp do Internetu przez modem. Pokoje wyposażone są również w telewizję kablową i łazienkę. Goście mogą poprosić o lunch na wynos. Rzeka Inn znajduje się 2 km od hotelu. W dolinie znajduje się wiele szlaków turystycznych i rowerowych, prowadzących wzdłuż rzeki i przez las.

Informacje o okolicy

Miejscowość Oberaudorf nazywana jest "perłą doliny Inntal." Jest to idealne miejsce na relaks oraz wspaniała baza wypadowa do zwiedzania Bawarii i Tyrolu.

Krótki opis

Gasthof Ochsenwirt znajduje się w niezwykle spokojnej części centrum miasta Oberaudorf, u podnóża gór Inntaler i zaledwie 50 m od stacji kolejki, którą dojadą Państwo do regionu Hocheck. Hotel ten idealnie nadaje się na nocleg w długiej podróży. Jest on też idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki Bawarii i Tyrolu. Ochsenwirt jest wymarzonym obiektem dla miłośników pieszych i rowerowych wycieczek.