Krótki opis

Ten rodzinny hotel położony jest na terenie zabytkowego targowiska w Torgau, zaledwie 15 minut spacerem od dworca kolejowego Torgau. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bezpłatny parking i klasycznie urządzone pokoje z telewizją satelitarną. Jasne pokoje w hotelu Zum Markt wyposażone są w część wypoczynkową, radio i łazienkę z prysznicem. Dostępne są również pokoje z aneksem kuchennym oraz częścią jadalną. W hotelu i pensjonacie Zum Markt codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Goście mogą również zamówić napoje i przekąski w ciągu dnia. Jezioro Großer Teig położone jest 3 km od hotelu Zum Markt, a szlak rowerowy wzdłuż Łaby (Elberaderweg) znajduje się zaledwie 200 metrów od niego. Drezno znajduje się w odległości 1 godziny jazdy od hotelu i pensjonatu Zum Markt.

Quick description

This traditional hotel offers regional cuisine and free parking. It is located in Torgau’s old town, a 10-minute walk from Hartenfels Castle and Torgau Train Station. The quiet rooms of the Central-Hotel Torgau include TVs and private bathrooms with hairdryers. All rooms can be reached by elevator. Traditional Saxon meals are served in the Central-Hotel’s restaurant. A large breakfast buffet is provided each morning. Central-Hotel Torgau offers rental bicycles and a free bicycle shelter. It is 1 km from the Elbe Cycle Path. The AquaVita sports and leisure centre is just a 2-minute walk from the Central-Hotel Torgau.

Important information

Guests arriving after 21:00 are kindly requested to inform the hotel in advance. Contact details can be found on the booking confirmation.

Hotel Central Torgau

Hotel Torgauer Brauhof Torgau

Hotel Alter Elbehof Werdau Torgau

Hotel Goldener Anker Torgau

Hotel Zum Markt Torgau