Krótki opis

Położony pośród zielonych krajobrazów w spokojnej miejscowości Trebbin, ten rodzinny hotel oferuje przytulne zakwaterowanie i uroczą restaurację w odległości niespełna 150 metrów od dworca kolejowego. Wszystkie komfortowo wyposażone pokoje w hotelu Akzent Parkhotel Trebbin dysponują łazienką, telewizją satelitarną i bezprzewodowym dostępem do Internetu (za dodatkową opłatą). Codziennie rano w hotelu serwowane jest wliczone w cenę śniadanie w formie bufetu. Wieczorem zapraszamy do restauracji Hans-Clauert-Stube, która oferuje obfite dania kuchni regionalnej i znakomite wina z regionu Palatynat. Latem polecamy odkrywanie uroków okolicy korzystając z malowniczych szlaków turystycznych i ścieżek rowerowych. Będą Państwo mogli także zrelaksować się na pięknym tarasie w ogrodzie hotelu Akzent Trebbin. Do centrum Berlina można stąd dojechać w 30 minut z pobliskiego dworca kolejowego.

Quick description

This quiet hotel offers free public parking, free breakfast and a traditional restaurant. It is a 10-minute walk from Trebbin train station and a direct train ride from central Berlin. Each room at the Hotel Zur Rose includes a private bathroom, desk, TV and hairdryer. The hotel has a garden and is surrounded by Brandenburg's green countryside. Traditional home cooking is served in the Hotel Zur Rose's restaurant. The restaurant is open between Monday and Friday, from 17:00. Trains run directly from Trebbin station to Berlin's Schönefeld Airport and main train station. Both Berlin and Potsdam can be reached by car in about 35 minutes.

Krótki opis

Hotel usytuowany jest w pięknej okolicy poza miastem, na obrzeżach parku przyrody Nuthe-Nieplitz. W obiekcie czekają na Państwa wesoło urządzone pokoje i przestronny ogród ze stanowiskiem do grillowania. Landhotel Heidepark jest doskonałą bazą wypadową dla każdego, kto chciałby wybrać się na całodniową wycieczkę do Berlina, Poczdamu czy regionu Spreewald, który przecinają przepiękne kanały. Z obiektu w 45 minut dojadą Państwo samochodem do 3 łaźni termalnych oraz parku rozrywki Tropical Islands.

Hotel Preußenhof Bg Trebbin / Stangenhagen