Quick description

The listed building Ratshotel Vetschau is situated directly at the market place of Vetschau, the "gate to the Spreewald". This UNESCO protected ladscape offers many possibilities for relaxing as well as for activities. Business travelers estimate our central location. Cottbus is close by and the motorway with direct connections to Berlin, Dresden and their airports is also perfect!

Area information

The region offers numerous possibilities to get to know the region "Spreewald" and the culture. Either rowing boat trips, visits of the theater in Cottbus or city trips to Berlin or Dresden- we gladly inform and advise you!

Food & beverage

In addition to our restaurant which serves predominantly regional cuisine, we offer an hotel bar with 30 seats with a relaxing ambince.

Room information

Our house offers 36 rooms and 2 suites- additionally 8 non-smoking rooms are available.

Hotel information

Für Tagungen und Veranstaltungen stehen im Haus verschiedene, miteinander kombinierbare Räume mit moderner Technik zur Verfügung. For conferences and events we provide several rooms which can be combined differently and which feature modern technique.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy, prowadzony przez rodzinę hotel szczyci się lokalizacją w spokojnym zakątku na terenie lasu Spreewald i oferuje 4 alejki do kręgli, saunę oraz restaurację serwującą dania kuchni regionalnej. Wszystkie pokoje w hotelu Märkischheide są przytulne i dysponują telewizorem, telefonem oraz łazienką. Codziennie o poranku zapraszamy Państwa na pyszne, wliczone w cenę śniadanie w formie bufetu. Nasza jasna restauracja z oranżerią zaprasza Państwa również w porze lunchu i kolacji na tradycyjne niemieckie zupy, sałatki oraz dania mięsne i rybne. Zachęcamy Państwa do gry w kręgle z przyjaciółmi, rodziną lub partnerami biznesowymi oraz relaksu w hotelowej saunie. Hotel-Pension Märkischheide jest idealną bazą wypadową do zwiedzania rezerwatu Spreewald, który wpisany został na listę rezerwatów biosfery UNESCO. Warto wybrać się do zamku i łaźni termalnych w miejscowości Burg, oddalonej o 10 minut jazdy od obiektu, lub na przejażdżkę tradycyjną łodzią. Hotel szczyci się dogodną lokalizacją w pobliżu autostrady A15 i oferuje bezpłatne miejsca parkingowe.

Krótki opis

Niewielka miejscowość Raddusch położona jest zaledwie pół godziny jazdy od Berlina, obok pięknego rezerwatu przyrody w regionie Spreewald. Architektura hotelu Spreewaldhafen łączy w sobie zarówno zabytkowe, jak i nowoczesne elementy wystroju i wspaniale wtapia się w okoliczny krajobraz.

Krótki opis

Hotel ten położony jest w malowniczym lesie Spreewald, zaledwie 1 km od dworca kolejowego w miejscowości Raddusch. Obiekt oferuje niewielkie centrum urody, a także możliwość wypożyczenia kajaków i rowerów. Hotel Garni Raddusch oddaje do dyspozycji Gości tradycyjne pokoje wyposażone w drewniane meble i telewizor. Każdy pokój dysponuje tarasem. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można bezpłatnie korzystać z przewodowego dostępu do Internetu. Codziennie rano w hotelu Garni serwowane jest niemieckie śniadanie w formie bufetu. Napoje podawane są w rustykalnym barze dysponującym tarasem z widokiem na las. Hotel Garni Raddusch położony jest bezpośrednio przy szlaku rowerowym Gurkenradweg i 3 km od jezior Kolonie Muckers, gdzie można popływać kajakami. W ramach relaksu Goście mogą skorzystać z masaży i zabiegów kosmetycznych oferowanych w hotelu. Autostradą A15, oddaloną od hotelu o 1,5 km, można w ciągu godziny dojechać do Berlina. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.