Waldeck-Frankenberg hotele

Quick description

Free Wi-Fi, design interiors and a fully equipped kitchen are offered at these family-run apartments in Willingen. The Ettelsberg Ski Resort is just 1 km away. Bright 5-star apartments are featured at Luxus Ferienwohnung Mein kleines Edelweiss. Every apartment includes a seating area with flat-screen TV, as well as countryside views. The surrounding Willingen Upland region is ideal for hiking, cycling, motorcycling and winter sports. Bicycles and ski equipment can be rented at the apartments. Mini golf is also available on site. Breakfast is served daily at a nearby hotel. Guests are also welcome to relax in the large garden with sunbathing area and barbecue facilities. On-site parking at each apartment is free.The ski area and cable car at Ettelsberg are just 900 metres away.

Informacje o hotelu

Hotel jest idealnie przystosowany do prowadzenia seminariów i szkoleń dla 30 osób. Obiekt szczyci się 2 w pełni wyposażonymi salami konferencyjnymi, doskonałą organizacją oraz kompetentnym i przyjaznym personelem. Ten obszerny kompleks hotelowy dysponuje centrum odnowy biologicznej Hexenhaus der Schönheit (Chata Piękności Czarownic), które oferuje zmysłowy relaks oraz zapewnia równowagę między ciałem i umysłem. Doświadczone kosmetyczki opracowują indywidualny program pielęgnacyjny oparty na kąpielach relaksacyjnych oraz delikatnych zabiegach kosmetycznych, w tym maseczkach, masażach, zabiegach ajurwedycznych oraz terapii gorącymi kamieniami. W spa dostępny jest szeroki wybór rozmaitych kąpieli. Nowe atrakcje obejmują prysznic wielofunkcyjny, aromatyczną grotę oraz ziołową łaźnię parową.

Informacje o pokojach

Pokoje są przytulne i dysponują balkonem z malowniczym widokiem na park.

Usługi gastronomiczne

Restauracja Poststube oraz restauracja na świeżym powietrzu zapraszają na oryginalne dania kuchni regionalnej i sezonowej.

Informacje o okolicy

Miejscowość Usseln w regionie Hochsauerland oferuje wiele atrakcji sportowych i rekreacyjnych. Przepiękny 64-kilometrowy szlak Uplandsteig łączy Usseln z innymi miejscowościami w regionie Upland, takimi jak Willingen i Welleringhausen. W Usseln można korzystać z akredytowanych tras do nordic walkingu oraz wycieczek z przewodnikiem. Okolice hotelu świetnie nadają się do uprawiania rozmaitych sportów zimowych. Do dyspozycji Gości są 3 wyciągi narciarskie częściowo pokryte sztucznym śniegiem oraz prawie 20 km tras narciarstwa biegowego.

Krótki opis

Hotel położony jest w okolicy ogrodu na terenie dużego kompleksu hotelowego i oferuje swoim Gościom wyborną kuchnię, spa, nienaganną obsługę oraz przemiłą, kameralną atmosferę. Jednym z największych atutów hotelu jest salon piękności Hexenhaus der Schönheit, w którym można poddać się zabiegom kosmetycznym, a także spa z sauną i krytym basenem.

Krótki opis

Ten przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych hotel znajduje się naprzeciwko parku krajobrazowego Kurpark w Willingen. Oferuje on przestronne apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem, bezpłatny dostęp do Internetu oraz możliwość bezpłatnego korzystania z basenu w sąsiadującym spa Cäsar. Przestronne apartamenty w hotelu Birkenhof Apparthotel oferują w pełni wyposażoną kuchnię i łazienkę z ogrzewaną podłogą. Codzienne sprzątanie w hotelu Birkenhof dostępne jest na życzenie. Goście hotelu Birkenhof otrzymują specjalne zniżki na kąpiele termalne, gabinet masażu i salon kosmetyczny w centrum odnowy biologicznej Cäsar. W rodzinnym hotelu Apparthotel Birkenhof dostępne są różne zabawki i gry. Hotel Birkenhof codziennie oferuje obfite śniadanie w formie bufetu z regionu Upland.

Ważne informacje

Goście planujący przyjazd poza godzinami zameldowania proszeni są o wcześniejszy kontakt z hotelem. Dane kontaktowe znajdują się w potwierdzeniu rezerwacji.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel położony jest w miejscowości Willingen, w malowniczej dolinie Strycktal. Do dyspozycji Gości są pokoje i apartamenty z przepięknym widokiem, spa z nowoczesnym jacuzzi i obfite śniadanie w formie bufetu. Rodzinny hotel & Ferienappartements Edelweiss oferuje przestronne pokoje i apartamenty z balkonem lub tarasem, telewizją satelitarną i nowocześnie urządzoną łazienką. Doskonałym miejscem na relaks jest centrum odnowy biologicznej w hotelu Edelweiss z sauną, łaźnią parową i gabinetem masażu. W holu znajduje się ponadto bezpłatny punkt internetowy. W hotelu Edelweiss można ze zniżką wypożyczyć narty i sprzęt do snowboardu oraz rowery górskie. W okolicy hotelu dostępnych jest wiele szlaków turystycznych i tras narciarskich. Słynna skocznia narciarska Mühlenkopfschanze znajduje się 1 km od hotelu.

Krótki opis

Ten rodzinny pensjonat usytuowany jest w miejscowości wypoczynkowej Willingen, w odległości niecałych 3 km od największej na świecie skoczni narciarskiej - Mühlenkopfschanze. Oferuje on bezprzewodowy dostęp do Internetu, wypożyczalnię rowerów oraz przechowalnię sprzętu narciarskiego. Wszystkie komfortowo urządzone pokoje w hotelu Landhaus Bergkrone dysponują telewizorem, salonem, w pełni wyposażoną kuchnią i balkonem. Codziennie rano w hotelu Landhaus serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Goście mogą delektować się świeżo upieczonymi wypiekami z lokalnej piekarni. W odległości 5 minut jazdy od hotelu Bergkrone znajduje się park wodny Lagunen, kryty ośrodek narciarski i tor saneczkowy. Najwyższa w Europie wieża widokowa - Hochheideturm - oddalona jest od hotelu o 3 km. Otaczający hotel Landhaus Bergkrone region Sauerland jest idealnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej i narciarskiej. W miesiącach letnich w miejscowości Willigen odbywają się zabawy w wodzie, koncerty i festiwale rowerowe. Centrum miasta oddalone jest o 5 minut spacerem od hotelu Bergkrone.

Quick description

This elegant, 4-star hotel offers a large spa area, free parking and free Wi-Fi. It is situated in the heart of the spa town of Bad Arolsen, next to the town's Baroque castle. The Welcome Hotel Bad Arolsen has spacious rooms with satellite TV, work desk and minibar. Some rooms are located in the former annexes of the Residenzschloss Castle. The Welcome Hotel Bad Arolsen's Beauty & Wellness Lagoon features a variety of saunas, a hot tub and solarium. Beauty treatments and massages can be booked here too. The Schlossgasthof and Remise restaurants offer a wide range of international specialities. Drinks and snacks are available at the Plückers bar or the Orangerie bistro. Guests at the can also make use of free internet access in the Welcome Hotel's lobby.

Quick description

This 4-star hotel beside Lake Diemelsee has a large spa and an indoor pool. The spacious rooms provide free Wi-Fi and views of either the lake or countryside. The spa of the Best Western Hotel Diemelsee in Heringhausen includes an outdoor sauna, various baths and a sunbathing area. Beauty treatments and massages are available. The Best Western's restaurant serves traditional Sauerland food, international dishes, and vegetarian options. Best Western Hotel Diemelsee is an ideal base for exploring the Diemelsee Nature Park. Rental bikes are available here.

Quick description

This family-run hotel offers large rooms, free Wi-Fi, and a spa area with an indoor pool. It is located in Willingen town centre in the beautiful Diemelsee Nature Park. All rooms at the Sporthotel Zum Hohen Eimberg have a private bathroom and satellite TV. Many rooms have a private balcony. The Sporthotel Eimberg’s large spa area includes a Finnish sauna, a steam room and fresh-water jacuzzis. Guests are also welcome to use the modern fitness room. German food and large buffets are served in the Sporthotel’s restaurant. The Zick Zack Bar offers exotic cocktails and cold beers. Parking spaces for cars and motorcycles are free at the Sporthotel Eimberg.

Quick description

This family-run, 4-star hotel sits on the sunny, south-facing slope of Mount Ettelsberg, just a 5-minute walk from Willingen town centre. It offers elegant accomodation with balconies and mountain views. The spacious rooms and apartments at the Hotel Hochheide feature modern furniture, a seating area and a satellite TV. The bathrooms include toiletries and a hairdryer. A freshly prepared breakfast buffet is provided every morning, made with local produce. Guests can relax outside on the terrace, which has a large sunbathing lawn. The hotel lies next to an ice skating rink, a cinema and a lagoon adventure park with large spa area. Hikers will enjoy the 300 km of signposted hiking trails in the area, including the famous Rothaarsteig Hiking Route.

Food & beverage

The hotel’s Maritim restaurant is open daily from 06:30 until 10:30, and again from 18:00 until 22:00. On Sundays, a lunch buffet is served from 12:00 until 14:30. Hot drinks, cakes and small snacks can be enjoyed in the hotel’s Classic restaurant from 10:00 until 22:00 every day. The Fontana bar is open daily from 18:00 until 01:00.

Area information

Popular attractions in Bad Wildungen include the spa park, the Quellenmuseum (spa museum), the Heimatmuseum (local history museum) and the Jagd- und Militärmuseum (hunting and military museum). Further places of interest close to Bad Wildungen include the Snow White Village in Bergfreiheit and the beautiful Edersee lake. Both of these destinations are approximately 15 km away.

Quick description

This 4-star hotel in the spa town of Bad Wildungen offers elegant rooms and excellent wellness facilities amid the beautiful green landscapes of Europe’s largest spa park. Look forward to a peaceful night’s sleep in the Maritim Badehotel Bad Wildungen’s tastefully furnished rooms, which feature wonderful views of either the spa gardens or the forest. Enjoy delicious regional and international cuisine in the Maritim Bad Wildungen’s restaurant, or unwind with a refreshing beverage in the Fontana bar. During summer months, you can drink and dine on the attractive terrace. Relax and pamper yourself in the Maritim Bad Wildungen’s spa area, where you will find an indoor swimming pool, a Finnish sauna, a Roman steam room and a modern fitness area. Massage services and beauty treatments are also available here. Younger guests will appreciate the children’s play room.

Important information

Guests arriving after 20:30 are kindly requested to inform the hotel in advance. Contact details can be found on the booking confirmation.

Quick description

Situated in the centre of Willingen, this peaceful hotel offers air-conditioned rooms with free internet access, free parking, health facilities and a complimentary breakfast. The 4-star Hotel Willinger Brauhaus provides bright rooms with minibar and satellite TV. Some rooms also feature a balcony or terrace, and all are accessible by lift. Enjoy delicious dishes in the hotel's Cosy Parlour and Waldecker restaurants, or relax in the cafe. Live music and dancing are on offer each weekend, and the terrace invites you outside in the summer. Get some exercise in the hotel's small fitness area, or relax in the sauna. Guests can also enjoy a swim at the Willinger Brauhaus's partner hotel, which is just 50 metres away. Take one of the hotel's rental bikes and explore the surrounding countryside.

Quick description

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. Your day at the Hotel Schloss Waldeck begins with a generous breakfast buffet, which is included in the rate. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

Quick description

This 4-star hotel lies in green countryside, a 5-minute walk from Waldeck Castle. Guests enjoy free use of the spa with swimming pool, saunas and steam room. Parking is free. All rooms at the Ringhotel am Edersee have free Wi-Fi, cable TV and a private bathroom. There is an internet terminal in reception. The restaurant at the Ringhotel Edersee serves a buffet breakfast and local Waldeck specialities. Drinks are available in the Galerie bar. The Ringhotel is just 1 km from the Edersee (Eder Lake). The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling.

Room information

Each of our rooms and holiday apartments is equipped with a balcony and all modern comforts, including internet access. The apartments also feature a fully equipped kitchen area.

Quick description

This guest house enjoys a quiet location in the Diemelsee Nature Park, a 10-minute drive from Willingen. It offers cosy accommodation, a restaurant, beer lounge and free parking. All rooms and apartments at Gasthof Pension und Fewos Zur Zweere feature a balcony and wired internet access. All apartments include a fully equipped kitchen area. A buffet breakfast is available each morning in the Gasthof Zur Zweere. The popular hotel restaurant serves regional and international dishes. Guests can enjoy a beer and a cigarette in Tonis Dorf Stüb´l lounge. Zur Zweere is situated at an altitude of 500 metres in Eimelrod. The surrounding countryside of the Upland region is ideal for hiking and cycling. Diemelsee Lake is a 10-minute drive away. Pension Zur Zweere also has a solarium and table tennis table.

Area information

Situated 500 metres above sea level, the state-recognised recreational area of Eimelrod is one of the most attractive destinations in the Upland region. It enjoys a picturesque setting between the centre of Willingen and the lake Diemelsee, either of which can be reached in 10 minutes by car.

Food & beverage

In the hotel’s restaurant, head chef Thorsten Zölzer and his team offer you freshly prepared regional and international meals. Fresh, local produce is of great importance here, and new dishes are available each day. Come and discover why the hotel’s cuisine is so well known in the area! Breakfast and half-board catering are available on request.

Krótki opis

Ten czterogwiazdkowy hotel jest usytuowany naprzeciwko zabytkowego ratusza we Frankenbergu. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, nowoczesne spa i wielokrotnie nagradzaną restaurację serwującą dania kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Hotel Die Sonne Frankenberg posiada przestronne pokoje i apartamenty z balkonem, klimatyzacją i telewizorem z płaskim ekranem. Mieszcząca się w hotelu Frankenberg restauracja z tarasem Sonne-Stuben zaprasza na regionalne specjały, a dań kuchni włoskiej skosztować można w restauracji Bistro Philippo. Na smakoszy czeka w hotelu nagrodzona gwiazdką przewodnika Michelin restauracja Philipp Soldan. Zaledwie 3 minuty spacerem dzielą hotel Sonne od kościoła Liebfrauenkirche. Hotel Die Sonne jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki regionu Waldecker Land.

Quick description

This 4-star hotel features a large spa with 2 pools, and spacious rooms with flat-screen TVs. It is located beside the Kurpark spa gardens in Willingen. The bright, country-style rooms of Göbels Landhotel also include a minibar and a safe. Most rooms have a balcony. Guests have free use of the hotel's Mountain Spa. This includes 5 different saunas, a saltwater bath, and a fitness centre with modern equipment. Beauty treatments and massages can be booked for an extra fee. Regional and international meals are served in the Willinger Stuben restaurant. The C'est La Vie bar serves a wide range of drinks and offers dance evenings. The hotel provides rental bikes, and is ideally located for exploring the Diemelsee Nature Park. Guests enjoy free parking outdoors or can use the hotel’s garage for a fee.

Quick description

This hotel in Willingen has elegant rooms and a large spa with indoor and outdoor pools. It stands at the foot of the Mühlenkopfschanze Ski Jump in the Diemelsee Nature Park. The 4-star Romantik Hotel Stryckhaus provides spacious rooms with high-quality furnishings and a modern bathroom. Most rooms have a private balcony or a terrace. A rich breakfast buffet is available each morning at the Romantik Stryckhaus. Light, regional cuisine is served in the hotel restaurant and on the garden terrace. The Hotel Stryckhaus's spa area includes saunas, steam rooms and Kneipp facilities. Beauty treatments can also be booked. Romantik Stryckhaus is a good base for exploring the Strycktal Valley and the Hochsauerland region. Stryck Train Station is a 15-minute walk away.

Quick description

This 4-star Superior hotel is in the spa resort of Oberorke, in the southern Sauerland region. It offers an indoor and outdoor swimming pool, free private parking and a selection of restaurants. All rooms at the Sport & Wellnesshotel Freund are over 25 m² in size. All rooms are non-smoking, elegantly furnished and feature Wi-Fi. The large spa area at the Hotel Freund includes 5 saunas, 2 swimming pools and a sunbathing lawn. Massages and Ayurvedic treatments are also available. Hotel Freund is popular for hiking and cycling breaks here in the Kellerwald national park. There are riding stables beside the hotel, and the nearby Edensee lake offers water sports. Food is served in the traditional Ederstube lounge or the Orketal restaurant. The wine bar is open daily from 18:00. There is a barbecue area and beer garden for summer months.

Room information

Exquisite design and agile colours - those are our comfort rooms. The mediterrane character creates a relaxed and stimulating atmosphere. Because of the large selection of family rooms and apartments also our guests’ children feel markedly well.

Area information

Willingen and its surrounding area are fantastic. No matter to which season you arrive, here you can fullfill your individual holiday dreams. Landscape, leisure facilities, sport and event offers are available in an immens variety, that everybody will find something. Willingen has exactly the right mixture of recreation and adventure for a felicitous holiday. 1 km from ski area !

Travel information

Going on the B 251 towards the centre of the town. Coming from Brilon in the right corner, from Korbach in the corner to the left turn off into the Bergstrasse. Recommended BAB-exit A 45 Velmede towards Bigge-Olsberg - Brilon Wald - Willingen

Quick description

Located in Willingen in the beautiful Diemelsee nature reserve, this 4-star hotel offers stylish accommodation, an elegant à la carte restaurant and a heated indoor swimming pool. Decorated in delightful pastel colour schemes, the Rüters Parkhotel's rooms feature an en suite bathroom, high-quality furniture and a range of modern amenities. Start your day with the Rüters Parkhotel's complimentary breakfast buffet before setting off to explore the scenic Hochsauerland region. In the evenings, treat yourself to hearty regional cuisine and exotic international dishes in the hotel restaurant. Take some time to relax in the Rüters Parkhotel's spa area, where you will find an inviting indoor swimming pool, a Finnish sauna, adventure showers and a beauty farm. Before retiring to your room, unwind with a cold beer or a glass of fine wine in the cosy hotel bar.

Food & beverage

Our home-made cakes and fancy cakes are like a poem and surely worth a sin.

Krótki opis

Hotel położony jest w Bad Wildungen, zabytkowej miejscowości w północnej Hesji i oferuje swoim Gościom zakwaterowanie w komfortowych pokojach i troskliwą obsługę. Do Państwa dyspozycji jest nowe, wspaniałe spa i centrum odnowy biologicznej Quisisana Spa, które rozciąga się na ponad 600 m² i oferuje mnóstwo zabiegów, dzięki którym zapomną Państwo o codziennych troskach i całkowicie się Państwo zrelaksują. Nasz profesjonalny personel zadba o Państwa relaks i dobre samopoczucie, dzięki czemu do domu powrócą Państwo zrelaksowani i z nowym zapasem sił.

Krótki opis

Ten rodzinny hotel w centrum Willingen oferuje jasne pokoje i dwupokojowe apartamenty, przyjemny ogród i nowoczesne spa. Śniadanie w formie bufetu wliczone jest w cenę. Goście trzygwiazdkowego hotelu Fürst von Waldeck mogą nieodpłatnie korzystać z basenu i sauny. Z solarium i jacuzzi można korzystać za dodatkową opłatą. Większość pokoi w hotelu Waldeck wychodzi na balkon z widokiem na spokojny ogród. Do wszystkich pokoi można dostać się windą. Z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu można korzystać w recepcji i restauracji. Lekkie oraz zdrowe dania i potrawy z karty dostępne są w restauracji hotelu Fürst von Waldeck.

Krótki opis

Przytulny hotel LandKomfort cieszy się lokalizacją wśród gór Rothaargebirge w miejscowości Willingen (Upland). Oferuje on atrakcyjne zaplecze spa oraz kuchnię międzynarodową i jest położony na terenach parku przyrody Diemelsee. Jasne i komfortowe pokoje oraz apartamenty w hotelu LandKomfort Hof Elsenmann wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i telewizję satelitarną. Hotel jest idealną bazą wypadową do uprawiania sportów zimowych, jak również turystyki pieszej i jazdy konnej. Skocznia Mühlenkopfschanze znajduje się zaledwie 5 minut jazdy od hotelu. Na miejscu można też wypożyczyć rowery i na dwóch kółkach odkrywać okolicę. Chwile pełne relaksu spędzić można w jacuzzi, rzymskiej łaźni parowej oraz w saunie. Restauracja w hotelu Hof Elsenmann zaprasza na dania kuchni międzynarodowej. Goście zatrzymujący się na 4 lub więcej nocy mogą korzystać ze specjalnych zniżek.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel oferuje serwowane codziennie śniadanie w formie bufetu, duże spa z basenem oraz bezpłatny parking. Znajduje się on w kurorcie zimowo-wypoczynkowym Usseln, 5 km od Willingen. Wszystkie pokoje w hotelu Ramada Willingen wyposażone są w niewielką kuchnię oraz balkon lub taras z widokiem na region Sauerland. Codziennie rano do obfitego śniadania w formie bufetu podawane jest wino musujące. Spa w hotelu Ramada Willingen obejmuje basen, saunę i łaźnię parową. Udogodnienia te dostępne są nieodpłatnie. W salonie piękności Ramada Beauty Lounge dostępne są ponadto masaże oraz zabiegi kosmetyczne. Przez cały dzień w położonej na terenie hotelu Ramada Willingen kawiarni Panorama Café serwowane są ciasta. Na kolację zapraszamy do Bergrestaurant lub do restauracji z wyborem dań z karty. Bar muzyczny Waldmarie to doskonałe miejsce na wieczór przy drinku i muzyce tanecznej. Okolica hotelu Ramada Willingen zapewnia doskonałe warunki do wędrówek i jazdy na rowerze latem oraz jazdy na nartach zimą.

Ważne informacje

Prosimy pamiętać, że za korzystanie z kuchni w pokoju obowiązuje dodatkowa opłata.

Krótki opis

Hotel Igelstadt mieści się w dzielnicy Fürstenberg w Lichtenfels i oferuje bezpłatny parking oraz kręgielnię. W 10 minut dojadą stąd Państwo do Parku Narodowego Edersee, a w 15 minut do Korbach. Hotel Igelstadt oferuje urządzone w stylu rustykalnym pokoje, do których można dojechać windą. Wszystkie pokoje wyposażone są w minibary. Każdego ranka hotelu Igelstadt zaprasza do swej restauracji na śniadanie w formie bufetu. Wieczorem w restauracji serwowane są potrawy kuchni regionalnej. Na życzenie hotel organizuje kursy Nordic Walking. Mogą tu też Państwo pograć w kręgle, tenisa stołowego i mini golfa.

Quick description

This historic villa offers free Wi-Fi, free private parking and free hot drinks. Villa Goldbach lies on the main spa promenade in the centre of Bad Wildungen. The non-smoking Villa Goldbach was built around 1900. The bright rooms includes cable TV, a modern bathroom and a safety deposit box. Some rooms have a balcony. Guests are free to relax in the Goldbach’s library during their stay. Many shops, restaurants and spa facilities can be reached on foot from the Villa Goldbach. The fortress of Schloss Friedrichstein is a 20-minute walk away.

Quick description

Located beside the Kurpark spa gardens in Willingen, this non-smoking, 3-star hotel offers modern wellness facilities, traditional food from the Hesse region, and spacious rooms with seating areas. All of the rooms at the Akzent Venue Hotel am Kurpark feature satellite TV and contemporary-style furniture. Most rooms have a balcony. The spa area at the Venue am Kurpark includes a sauna, steam room, and massage service. Guests can also book cosmetic treatments, enjoy fine teas, and relax with a book from the library. Guests can try regional and international cuisine in the Akzent Venue Hotel’s Genuss restaurant with terrace. Homemade cakes are served in the Café Flair. Local beers are available in the Come In bar. Hiking, skiing, and mountain biking are popular activities in the Willingen area.

Room information

All rooms face to the South.

Food & beverage

The beautiful restaurant, Le Petit, serves excellent meals with fish, meat, poultry and salads. Homemade dressings and selected wines add to an enjoyable meal.

Area information

The hotel is situated next to a ski-lift. From 2007, artificial snow will guarantee holidays in white. Willingen in the Sauerland is located between Kassel and Dortmund. The place is not only famous for its beautiful location but also for the Ski-Worldcup on the Mühlenhofschanze.

Quick description

Hotel Lehnert is situated in a quiet, sunny hillside situation, only 5 minutes from Willingen's centre. The Upland and Rothaarsteig hiking paths start off just in front of the house. You can reach the Sonnenhang ski-lift in less than one minute. The restaurant, Le Petit, serves delicious food.

Quick description

Situated in the idyllic village of Schwalefeld, this traditional hotel offers you varied cuisine and cosy rooms with free Wi-Fi. The centre of Willingen is a 3-minute drive away. Your day at the Hotel Upländer Hof begins with a breakfast buffet, which is included in the room rate. Relax in the hotel's spa area with jacuzzi, sauna, steam room and more. Massages can also be booked on site. Enjoy a wide range of dishes in the hotel's welcoming restaurant, or take a seat on the terrace during warm weather. The Upländer Hof is an ideal base for exploring the area's peaceful valleys, brooks and flowery meadows. Free parking is available outside.

Important information

Guests arriving later than 21:00 are kindly asked to contact the hotel in advance by telephone.

Krótki opis

Szczycące się przepięknymi widokami na górskie krajobrazy, apartamenty te znajdują się w mieście Willingen i usytuowane są na obrzeżach lasu, w pobliżu centrum miasta. Trzygwiazdkowy hotel Landhaus Meran Ferienwohnungen oferuje zakwaterowanie w apartamentach o powierzchni 4060 m². Apartamenty są komfortowo urządzone i dysponują w pełni wyposażoną kuchnią oraz wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami. Na życzenie personel hotelu dostarczy Państwu codziennie świeże pieczywo, aby mogli Państwo samodzielnie przygotować obfite śniadanie na dobry początek dnia. Uroki tego pagórkowatego regionu mogą Państwo odkrywać przemierzając liczne szlaki turystyczne i ścieżki rowerowe prowadzące przez malownicze pola i lasy. W zależności od pory roku, w okolicy korzystać można z takich atrakcji jak kolarstwo rowerowe, jazda na nartach i loty na paralotni. Apartamenty można rezerwować wyłącznie na 3 lub więcej nocy.

Ważne informacje

Wszystkie ceny apartamentów podane są dla 2 osób. W cenę apartamentu wliczona jest pościel, ręczniki oraz końcowe sprzątanie i prąd. Prosimy o podanie w formularzu rezerwacji przewidywanej godziny przyjazdu do hotelu, w celu ustalenia sposobu odbioru kluczy. Płatność należy uregulować w gotówce, po przyjeździe do hotelu.

Hotel information

We are a friendly family-run hotel offering accommodation for tourists, business travellers and families. In addition to the listed facilities, we offer you Vitalis 28 and an infra-red physio-therm cabin free of charge.

Food & beverage

The restaurant will spoil you with fresh, regional cuisine and great views of lake Edersee. The hotel sources its ingredients from organic farmers and local suppliers whenever possible. The chef is proud of his selected delicacies and regional specialities. Special dietary requirements can be catered to. The terrace café offers a rich buffet of cakes from the hotel’s traditional pastry shop. In the afternoon, you can look forward to a tasty snack menu. The restaurant and terrace are open for lunch from 12:00 until 14:00 and from 18:00 until 20:00 for dinner. A small menu is available from 20:00 until 21:30. The restaurant closes at 22.30.

Area information

Take a boat trip on the lake Edersee or go for a hike in the wildlife park. The Knorreichenstieg hiking path located 3 kilometres away leads you through the Kellerwald-Edersee National Park. The "Waldecker Bergbahn" (mountain railway) takes you to Waldeck Castle, or you can take a cable car up to the reservoir and visit Europe's largest underground hydroelectric power station. Day trip destinations in the surrounding area: - Hessenstein Castle close to Vöhl-Ederbringhausen (1277) - Thermal springs in Bergheim - The abbey in Waldeck-Netze - The residence castle in Bad Arolsen - The spa in Bad Wildungen - Bergfreiheit with its copper mine and gemstone workshop - The medieval town of Frankenberg - The cathedral town of Fritzlar - Kassel - The ski resort city of Willingen in Hochsauerland - Korbach - Saline baths in Emstal

Quick description

Enjoying a sunny and peaceful location on the lake Edersee and offering a view of the dam wall and Waldeck castle, you find the Waldhotel Wiesemann, nestled among the beautiful Edersee mountains and the Kellerwald-Edersee National Park.

Important information

Please note that the restaurant is closed on Thursdays.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel został zbudowany w 1897 roku. Zaprojektowano go w atrakcyjnym stylu Art Nouveau. Obiekt ten oferuje zakwaterowanie w przytulnych wnętrzach z bezpłatnym dostępem do Internetu. Hotel mieści się w Bad Wildungen, blisko ogrodów. Hotel Hufeland Schloesschen położony jest zaledwie 1,7 km od centrum Bad Wildungen i zapewnia swoim Gościom zakwaterowanie w cichych i komfortowo urządzonych pokojach. Niektóre pokoje mają własny balkon lub oranżerię. Co rano serwowane jest smaczne, bezpłatne śniadanie, które składa się między innymi z wyboru serów. Śniadanie to doda Państwu energii do zwiedzania malowniczego kurortu Bad Wildungen i przechadzek po otaczających go lasach. Jezioro Erdsee oddalone jest od hotelu o zaledwie 15 minut przejażdżki. W pobliżu obiektu znajdą Państwo wiele restauracji i kawiarni. W Bad Wildungen można zobaczyć wiele interesujących muzeów, średniowiecznych budynków i gotyckich kościołów oraz zrobić zakupy w ciekawych sklepach. Gdy będą Państwo mieli ochotę na relaks, zapraszamy na hotelowy taras. Osobom przyjeżdżającym do hotelu Hufeland Schloesschen samochodem zapewniamy bezpłatny parking.

Food & beverage

Our junior chef offers personally created nouvelle cuisine. Enjoy an evening dining on our terrace, or savour a glass of wine by our fireside.

Quick description

This 3-star, family-run hotel with free Wi-Fi is located on the southern slopes of Willinge, with excellent views of the Ettelsberg Mountain. It features a spa with indoor pool and sauna. The traditional restaurant serves a 3-course dinner on request, and a rich breakfast buffet available each morning. The spacious rooms at Magdalenhof feature satellite TV, seating area and work desk. Most rooms have a balcony or terrace. Hotel Magdalenenhof is an ideal base for hiking and cycling tours in the region, and there are many winter sports facilities in the area. Parking is free at the hotel.

Room information

Included in the room rate is free use of our sauna and indoor pool. All guest rooms and our large garden face towards the sun, which often shines here.

Hotel information

Unwind in our attractive heated indoor pool, and relax in our sauna before taking a turn on the sun bed. Give your body, mind and spirit a boost in our wellness and beauty area.

Food & beverage

The hotel-own restaurant offers an always fresh cuisine with local and regional dishes. Alternatively, you may choose between half- and full-board with 3-course menu or à-la-carte dishes. Look forward to taste our large breakfast in the morning. Besides the restaurant, the hotel houses a café terrace and a cosy pub.

Area information

In direct proximity: - Adventure golf course - Chair lift to the Willinger Hochheide peak - Public outdoor swimming bath - "Haus des Gastes" offering many events and concerts - Hiking area Uplandsteig and Rothaarsteig - Lagoon swimming bath - Ice rink - Leisure park - Climbing hall - Summer toboggan run - Indoor riding - Paragliding school

Quick description

Located in the most central spot in town but yet quiet, opposite the resort centre, you find everything what’s good for you under one roof: An excellent cuisine, soft comfortable beds for a good night’s sleep, and our hotel-own swimming pool and sauna for your daily relaxation. Our house distinguishes itself through its friendly and family-like atmosphere. Stay for the most precious days of the year in a surrounding of hospitality and well-being, where your hosts still have time for you.

Important information

Guests requiring extra beds are asked to contact the hotel in advance.

Hotel information

Indulge in an atmosphere of well-being in our wellness area: Take a swim in our indoor swimming pool, relax in our infra-red or organic sauna. Additionally, you may also book massages.

Krótki opis

Ten zabytkowy hotel trzygwiazdkowy w malowniczej i starej części Korbach oferuje oryginalny wystrój wnętrz oraz tradycyjną restaurację z ogródkiem piwnym. Ratusz stoi naprzeciwko hotelu. Każdy pokój w rodzinnym hotelu Goldflair am Rathaus wyposażony został w telewizję kablową i przestronną łazienkę. Niektóre pokoje wychodzą na balkon. Dostępne są tu także pokoje tematyczne. Z bezpłatnego przewodowego dostępu do Internetu można korzystać w pomieszczeniach ogólnodostępnych hotelu Goldflair. Śniadanie kontynentalne oraz kreatywne posiłki serwowane są w restauracji Goldene Zeiten. W hotelu Goldflair można także spróbować oryginalnego musującego wina z kawałkami prawdziwego złota. Hotel Goldflair am Rathaus zapewnia bezpłatne miejsca parkingowe.

Quick description

This 3-star hotel enjoys a quiet location in the spa district of Bad Wildungen, 1.5 km from the town centre. Haus Hufeland offers free Wi-Fi and a beautiful garden terrace. Hotel Hufeland features classic Wilhelmine-style architecture and an original 19th-century staircase. The colourful decorated rooms all include a TV, work desk and private bathroom. The country-style lounge features wooden interiors and an open fireplace. A rich breakfast buffet is served here every morning. The hotel is just a 5-minute walk from the Flaniermeile Boulevard. Guests can go hiking or cycling in the surrounding Kellerwald-Edersee Nature Park. It takes 60 minutes to walk to the top of Homberg Mountain. Haus Hufeland offers free parking and is 20 minutes from the A49 motorway. Bad Wildungen Train Station is 2.5 km away.

Hotel information

Pamper yourself in the hotel’s beauty area. Treat yourself to a wide range of treatments, from classic facials to foot reflex zone massages. You can use the swimming pool and sauna for free. A bathrobe and bathing towels are provided for free.

Room information

Look forward to your comfortable en suite guest room. Most of the bathrooms have been recently renovated in a modern style.

Food & beverage

Look forward to a rich and diverse breakfast buffet in the mornings. In the evenings you can peruse the set menus (such as themed menus, e.g. Mediterranean), and help yourself to the comprehensive salad buffet. The à la carte menu consists of seasonal specialities such as pickled herring, asparagus and chanterelles as well as a large selection of freshly prepared vegetarian and speciality grill dishes. The game dishes come particularly recommended. There is a children’s menu available, and the kitchen will also happily cater to your specific dietary needs. On Saturday evenings you can indulge in a culinary extravaganza with a festive, candle-lit ambience. Enjoy the summer parties in the beautiful garden café, which is also a pretty spot to take some afternoon coffee, tea, cake or ice cream. The sunny terrace gives a wonderful view of the natural stone pond.

Quick description

The Urlaubs- und Wellnesshotel Friederike is located in a quiet area on the edge of a forest in the beautiful Stryck valley, only a 20-minute walk from the town centre. This family-run hotel offers a romantic and idyllic location in one of the most beautiful valleys in Willingen. Here you will find an elegant spa area with an indoor swimming pool featuring jet streams, a sauna and a solarium. There is also a beauty salon at the hotel. The stylish restaurant and lounge rooms, the à la carte restaurant Silberdistel, café, café terrace and a beautiful café garden with views of the green surroundings. Hiking trails (the Upland- and the Rothaarsteig) as well as skiing slopes run right by the hotel. It is only 5 minutes to the Mühlenkopfschanze ski slope, where the FIS world cup jumping tournament is held.

Quick description

This 3-star guest house offers a scenic location near the Uplandsteig hiking trail, free internet, and free breakfast. Willingen is a 5-minute drive away. The non-smoking Landhaus Lieb'Lommerke provides bright, quiet rooms. Some rooms are accessible by wheelchair. Your room rate includes the Lieb'Lommerke's varied breakfast buffet. Free Wi-Fi is available in the guest house's communal areas. The Lieb'Lommerke is ideal for activities such as hiking and skiing. Lake Diemelsee is only 8 kilometres away. Maps are available at Reception.

Room information

All of our guest rooms feature a shower or bath and are equipped with all common facilities including desk and seating area. Some rooms also have a balcony, terrace and trouser press.

Food & beverage

During the week a beverage service is available between 07:00 and 22:00. On weekends and on public holidays, coffee and cakes are available. In addition, the hotel offers a catering service for your family celebrations, events, conferences or group bookings.

Area information

Bad Wildungen, one of Germany's best-known health resorts, is a wonderful location for conferences, relaxation and medicinal baths. The town offers a variety of sports facilities, such as golf, horse riding, paragliding, hiking, tennis, biking and water sports on the lake Edersee. You can also explore the region on your motorbike or visit the casino.

Travel information

- Travelling via the BAB A49, take exit 15 in the direction of Wabern and then Frankenberg, Fritzlar and Bad Wildungen. - Follow B253 for approximately 10 km before you leave it in a straight direction to follow B485. - Leave B485 again and turn left into Berliner Straße. - After passing by the city entrance of Bad Wildungen you can leave Berliner Straße by taking a right into Bahnhofsstraße. - Now follow the signs for Kurpark. - The hotel is located behind the new Kurhaus on the left hand side right opposite Europe's biggest spa park.

Quick description

The Hotel Wildunger Hof is located opposite the spa gardens, just a short stroll from the health resort and the resort head quarters in Bad Wildungen. With its art nouveau-style façade, it resembles a luxury villa rather than a 60-bed hotel. We invite you to enjoy a break far away from the hustle and bustle. Whether you are here to relax or to host an event, enjoy our harmonious atmosphere and the idyllic ambience of the Waldecker Land region.

Krótki opis

Hotel LandKomforthotel Teuteberg oferuje urządzone w stylu rustykalnym pokoje i kryty basen ze spa. Znajduje się on w miejscowości Schmillinghausen, 8 minut od Bad Arolsen i autostrady A44. Każdy pokój w rodzinnym hotelu LandKomforthotel wyposażony jest w telewizję satelitarną oraz łazienkę. Spa w hotelu LandKomforthotel obejmuje łaźnię fińską, łaźnię turecką i solarium. Danie kuchni niemieckiej i regionalnej serwowane są w tradycyjnej restauracji hotelu LandKomforthotel. Codziennie rano w hotelu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Dodatkowe udogodnienia oferowane przez LandKomforthotel Teuteberg obejmują bezpłatne miejsca parkingowe i plac zabaw dla dzieci.

Quick description

This 3-star hotel is in the spa town of Bad Wildungen, just 1 km from the Old Town. Hotel Isabel offers free Wi-Fi, free parking, and bright rooms with cable TV. A rich buffet breakfast is served every morning at the Isabel. Guests can enjoy excellent views of the surrounding Hessen countryside on the sun terrace. The rooms at Hotel Isabel are traditionally furnished, and some have a balcony. The picturesque Edersee is just a 20-minute drive from the Isabel Hotel and is ideal for swimming, sailing and fishing. Guests looking to hike or cycle can visit the Kellerwald-Edersee National Park, just 10 km from the hotel. Hotel Isabel is 2 km from Bad Wildungen Train Station. It is 15 km from the A49 motorway.

Quick description

This family-friendly hotel with pool and spa is a 4-minute drive from the centre of Willingen. All rooms and apartments include a balcony, and breakfast is included in the rate. The 3-star Hotel Berghof offers a wide range of meals in its Leggenskoster and Henriettenstube restaurants. A terrace is available during warm weather. Guests have free use of the Berghof's large spa with indoor pool, jacuzzi, sauna and steam bath. Rental bikes are also available. The hotel's playground, play room and petting zoo are popular with children. A children's menu and baby chairs are available in the restaurant. Hotel Berghof offers a shuttle service to many hiking trails within the Diemelsee nature park. A ski school can be found just 300 metres away.

Quick description

This 3-star hotel offers accommodation with Wi-Fi internet, spa facilities and free parking. It lies in Willingen, in the Diemelsee Nature Park. The Bike Arena Sauerland is 400 metres away. The Hotel Sauerländer Hof offers spacious rooms and apartments in a country style. All have a seating area, satellite TV and private bathroom. Spa facilities at the Sauerländer Hof include a Finnish sauna, steam room and jacuzzi. A solarium and fitness area are also available. A rich breakfast buffet is available each morning. Regional and international dishes are served for lunch and dinner in the traditional restaurant. Guests can relax with a drink in the Zylinderbar or on the terrace during the summer. The Hotel Sauerländer Hof is situated at the foot of the Iberg Mountain. The Diemelsee lake is 10 km away.

Important information

Guests arriving on a Tuesday can check in until 13:00. If you wish to check in later than this, please contact the hotel in advance.

Hotel information

We would be happy to assist you in organising leisure activities such as hiking, horse-drawn carriage rides, tobogganing, and excursions in the surrounding area. If you are planning a party, meal or wedding we would be happy to provide you with a full catering service. We can also help you to host a children's party or a wonderful picnic.

Room information

Almost all of our comfortable, spacious guest rooms are accessible by lift. They feature all common facilities and three of our rooms are suitable for the mobility impaired.

Food & beverage

In our restaurant and light-flooded conservatory you can enjoy a comprehensive breakfast, specialities of the Sauerland region, fine regional dishes and homemade cakes. We can prepare vegetarian meals for you on request.

Area information

This attractive winter sports and health resort invites you to take part in all sorts of activities such as hiking, skiing and tobogganing. Explore the Rothaargebirge mountains, discover the old altar at the St Kilian's church and visit the milk museum nearby.

Quick description

This family-run country hotel is located in the attractive Upland area of the Sauerland region. Here you can expect comfortable and spacious guest rooms with a balcony and inviting lounge area. Enjoy healthy cuisine in our sophisticated restaurant. The family-owned farm and butcher's connected to the hotel provide our kitchens with high-quality produce. In the evening you can enjoy a glass of fine wine in our room with fireplace, a cocktail in our conservatory or a fresh beer in our pub "ANNO 1395". Our range of facilities is completed by a spa centre with sauna, swimming pool and solarium.

Hotel information

Our pleasant, family-run hotel is always happy to help you plan your holiday. Relax and let yourself be pampered in our Harmonie beauty suite, after a pleasant day's sightseeing.

Room information

Guests may choose from a range of comfortable single and double rooms, as well as holiday apartments for between 4 and 8 people.

Food & beverage

The hotel manageress helps with the cooking herself, and prepares delicious meals from fresh, regional produce. The hotel likes to cater to the individual wishes of guests. The hotel offers an evening menu for half-board guests.

Area information

The surrounding area is a paradise at any time of year. In the Kellerwald-Edersee nature park, the first national park in the province of Hesse, you will find an unrivalled hiking paradise with well-signposted walking trails and cycling trails. The Kellerwaldsteig and Urwaldsteig hiking paths are guaranteed to make your heart beat faster. The breathtaking scenery and primeval beech forests lend the area its very own sense of charm. Explore and get to know this unique countryside on foot or on 2 wheels, either along the official routes or following whichever pathways you feel like discovering.

Travel information

The Edersee lake is located between Kassel and Marburg, and is easy to reach from all directions. From the Rhineland, take the Zierenberg exit on the A44 motorway between Dortmund and Kassel. Coming from the north or south, take the motorway between Frankfurt and Hanover.

Quick description

This hotel is set in an idyllic location on the Urwaldsteig walking trail, and enjoys a wonderful view of the Kellerwald-Edersee national park, the castle and over the Edersee lake. Come here to spend some time with your family, go hiking in unspoiled countryside, or treat yourself to either an adventurous or restful holiday. The hotel offers an ideal base for your richly deserved break. There are a whole host of leisure opportunities here on the Edersee lake. For instance, Germany’s largest Nordic Walking park is located here very close to the hotel.

Krótki opis

Ten trzygwiazdkowy hotel położony jest w spokojnej części miasta Diemelstadt i może poszczycić się fantastycznym dostępem do autostrady. Hotel Montana idealnie nadaje się na odpoczynek w trakcie podróży autostradą A44 łączącą Dortmund i Kassel. Jest on też idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki okolicy podczas pieszych wycieczek i dla osób odwiedzających pobliskie miasto Bad Arolsen. Przy położonym nieopodal punkcie obsługi podróżnych znajdą Państwo stację benzynową i restaurację popularnej sieci. Hotel Montana dysponuje własnymi salami konferencyjnymi. Po spokojnie przespanej nocy spędzonej w komfortowym pokoju mogą Państwo delektować się pysznym śniadaniem w formie bufetu podawanym w sali śniadaniowej. Wieczorem zapraszamy do baru na odprężającego drinka. Goście hotelu Montana mogą korzystać z darmowych miejsc parkingowych.

Ważne informacje

Recepcja czynna jest od 6:00 do północy. Poza tymi godzinami można zameldować się w hotelu, korzystając ze specjalnego automatu - do zameldowania wystarczy karta kredytowa. Niestety, automat jest obecnie nieczynny.

Room information

All rooms radiate a modern and comfortable ambience. Rooms with south-facing balcony are subject to availability.

Food & beverage

Half-board guests can choose between 3 main courses every day. Fresh waffles are the hotel’s speciality. You can also enjoy coffee, ice cream and homemade cakes.

Quick description

Set 600 metres high,Café Pension Fernblick is located 2 km from the centre of Willingen. The rooms are decorated in neutral tones and include satellite TV. All have a seating area and some include a south-facing balcony. A homemade breakfast of cakes and waffles is served every morning in the dining room. Whilst eating breakfast, you can enjoy the views of the mountains. Local activities include cycling, hiking and skiing in the surrounding countryside. You may also choose to visit Diemelsee, a 20-minute drive away.

Area information

At the end of the street, you will find the Bad Wildungen’s popular shopping street with many little shops and street cafés. Just a 5-minute walk away is the Old Town. Right outside the town lie the largest spa gardens in Europe, with extensive forests, wonderful for walks and cycling trips.

Quick description

This traditional, privately run hotel invites into its bright, welcoming rooms. Centrally located in the town of Bad Wildungen, it lies between the spa, high street and the Heloponte baths. The 3-star Hotel Birkenstern is set in a peaceful side street, and offers cosy, colourful rooms and apartments. A hearty breakfast buffet is included in your room price. Relax on the Birkenstern’s lovely sun terrace, unwind in the sauna, work on your tan in the solarium, or go for a workout in the fitness room. Free wireless internet can be accessed throughout the hotel. The popular shopping areas, the spa gardens and the Old Town are all within comfortable walking distance of the hotel.

Room information

We offer cosy single and double guest rooms as well as comfort double rooms with separate living and bedroom areas.

Food & beverage

To begin your day full of energy, tuck into our delicious breakfast buffet each morning. On request we would be happy to provide you with half-board or full-board catering.

Quick description

Situated amid the beautiful scenery of Europe's largest spa gardens, this charming guesthouse awaits you with an intimate atmosphere. Your relaxation and wellbeing are of utmost importance to us. We offer a wide range of therapies such as "Naturfango" and water treatments, as well as a sauna and solarium. During good weather you can unwind on our sun terrace or sunbathing lawn.

Quick description

Comfortable rooms with balcony and free Wi-Fi await you here in the heart of Willingen. Relax in the spa and leisure area with pool, and dine in the cosy restaurant. The Flairhotel Central in Willingen provides a peaceful base for a relaxing spa break or an outdoor adventure holiday. Enjoy the indoor pool with jacuzzi and massage pool, or relax in the sauna area with Finnish sauna, infrared cabin and solarium. Regional and international dishes are served in the Rathausstuben restaurant, together with a fine selection of quality wines. Take one of the Flairhotel's rental bikes and explore the surrounding countryside. Hiking, riding, mountain biking and skiing are all possible here, and the hotel offers storage space for ski equipment. Free parking is available right outside the hotel.